Очень трогательный рассказ. И очень красивый. О любви, которая приходит не ко всем, а к тем, кто ее заслуживает. Написано с любовью к своим героям. Отличный перевод стихов с французского, даже ритм чувствуется в песнях. Действительно, в оскароносный фильме не нашлось хотя бы словечка о самом главном мужчине в жизни великой Эдит. (Ну да, зачем ставить фильм о любви, когда можно сорвать аплодисменты на скандале…). Спасибо, что вспомнили о Тео. Автору желаю успехов, надеюсь, что рассказ прочтут как можно больше читателей.
metinCilt 50 sayfalar
2024 yıl
Эдит Пиаф: Бог соединяет любящих
Kitap hakkında
Это одна из самых красивых историй любви ХХ века. Она настолько невероятна, что похожа на сказку, печальную, но очень светлую. И ее впору было бы начать со слов: «Жили-были»… Хотя эта история произошла на самом деле. Эдит Пиаф как-то сказала: «Больше всего я любила Марселя Сердана, но тот, кого я ждала, это Тео Сарапо». Короткое, пронзительное счастье с Тео, омраченное предчувствием скорой разлуки. Неужели все? Как же так, чуда больше не будет?...О жизни, смерти и любви, которая все побеждает.
Это не попытка написать еще одну биографию великой французской певицы. Это художественное произведение, которым, как известно, присуща доля вымысла. Но вымысла здесь не так много: что-то из того, что здесь описано, дошло до нас в кинохронике, а большинство реплик героев так или иначе были сказаны ими в разных интервью, либо фигурируют в воспоминаниях. Прежде всего, самой Эдит Пиаф и тех, кто знал ее близко.
İlk önce popüler
Елена, большое спасибо за отзыв. Я рада, что эта история трогает читателей. Значит получилось.
Я невероятно счастлива что я прочитала эту книгу. В этой жизни возможно все и весна и любовь и отличный рассказ великолепной писательницы. Теперь я мечтаю увидеть эту историю в виде кинокартины.
Хочу пожелать Светлане еще много хороших, интересных работ.
volgaivan2021, спасибо за теплые слова. Отрадно сознавать, что удалось найти нужные слова, которые не оставляют равнодушным. Это моя дань памяти любимой певице и тому, кто был рядом с ней в самый сложный момент и до конца.
Безусловно советую прочитать книгу, потому что эта сторона жизни Пиаф мало кем описана с такой щемящей нежностью и безусловной любовью.
Оцениваю на пять звезд
cheminolga, спасибо за отзыв. Я действительно давно ее люблю: она для меня больше, чем певица. Я постаралась это отношение передать
Рассказ посоветовала прочесть подруга. Неожиданно. Интересно, что автор акцент делает на Теофанисе. И это очень трогает. Про Эдит Пиаф столько написано, но вот про Тео я вообще не знала. Рекомендую для прочтения.
irinagor1604, большое спасибо за отзыв. Книга изначально планировалась о Тео, так как мне кажется, он заслуживает, чтобы о нем помнили. Он был замечательный певец, и благодаря его заботе Эдит прожила еще целый год и умерла счастливой. А когда начала писать, поняла, что этих двоих разделять нельзя. Потому это, конечно же, и рассказ о самой Пиаф тоже.
Спасибо большое за такую красивую, трогательную, хоть и трагичную историю о любви. Это светлая грусть с верой в то, что в вечности всё случилось именно так, как написал автор.
silme21, спасибо за отзыв. Все писалось именно с надеждой на вечность. Без этого в нашей жизни очень много слишком больно и тяжело. И принять невозможно.
Yorum gönderin
Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
Kitap açıklaması
Это одна из самых красивых историй любви ХХ века. Она настолько невероятна, что похожа на сказку, печальную, но очень светлую. И ее впору было бы начать со слов: «Жили-были»… Хотя эта история произошла на самом деле. Эдит Пиаф как-то сказала: «Больше всего я любила Марселя Сердана, но тот, кого я ждала, это Тео Сарапо». Короткое, пронзительное счастье с Тео, омраченное предчувствием скорой разлуки. Неужели все? Как же так, чуда больше не будет?...О жизни, смерти и любви, которая все побеждает. Это не попытка написать еще одну биографию великой французской певицы. Это художественное произведение, которым, как известно, присуща доля вымысла. Но вымысла здесь не так много: что-то из того, что здесь описано, дошло до нас в кинохронике, а большинство реплик героев так или иначе были сказаны ими в разных интервью, либо фигурируют в воспоминаниях. Прежде всего, самой Эдит Пиаф и тех, кто знал ее близко.
Kitap Светланы Кисилевой «Эдит Пиаф: Бог соединяет любящих» — fb2, txt, epub, pdf formatında ücretsiz indirin veya çevrimiçi okuyun. Yorumlarınızı ve incelemelerinizi bırakın, favorilerinize oy verin.
Yorumlar
5