Sayfa sayısı 220 sayfa
Raja Yoga (traducido)
Kitap hakkında
«Cada alma es potencialmente divina. La meta es manifestar esta divinidad interior controlando la naturaleza, externa e interna». Con estas frases resume Swami Vivekananda el propósito de su Raja Yoga, publicado en 1896 a partir de las conferencias que pronunció en Nueva York. El libro presenta el yoga como un método que cualquiera puede examinar y poner en práctica, paso a paso.
Las ocho conferencias de la primera parte recorren ese camino: los primeros pasos, la postura, la concentración, la meditación y el samadhi. En el centro están tres conferencias dedicadas al prana, la energía que se manifiesta en la respiración. Vivekananda explica qué es el pranayama, por qué el control de la respiración es solo la puerta de entrada y cómo, a partir de ella, se llega a las corrientes nerviosas y al pensamiento. «La respiración es como el volante de esta máquina que es el cuerpo», dice.
La segunda parte contiene los Yoga Sutras de Patanjali completos, el texto fundamental del raja yoga, en cuatro capítulos: la concentración y sus usos espirituales, su práctica, los poderes y la independencia (kaivalya). Cada sutra va seguido del comentario de Vivekananda. Un apéndice reúne pasajes sobre el yoga tomados de las Upanishads y de la filosofía Sankhya.
Vivekananda no pide fe. «No crean nada hasta que lo descubran por ustedes mismos»: eso, dice, es lo que enseña el raja yoga. Y también: «Es un error creer ciegamente». Rechaza lo secreto y lo misterioso y trata la mente como un campo de observación: quien practica debe comprobar por sí mismo si las cosas ocurren o no. Recuerda, además, que el yoga se aprende con mayor seguridad junto a un maestro.
Esta edición ofrece una traducción nueva y completa del original inglés, realizada en 2026. No se ha abreviado ni añadido nada: están todas las conferencias, todos los sutras y todas las notas. El lenguaje es actual y claro, conserva el tono oral de las conferencias y está pensado para lectores de España y de América Latina.