«Коран. Богословский перевод. Том 1» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Священный Коран + богословский перевод Шамиля Рифатовича - это лучший путеводитель жизни, который открывает сущность бытия и дает достоверное представление об Исламе. 2-3 страницы в день координально меняют жизнь в лучшую сторону. Однозначно рекоменую. Большое спасибо!

Книга, которую надо читать всегда, спасибо автору за такой шедевр и за его титанический труд, это дорогого стоит. Первая книга Шамиля Аляутдинова, которую прочитал это Мир Души и с тех пор стараюсь пополнять багаж его книгами.

Профессиональный богословский перевод Священного Корана на Русский язык с комментариями. Большое спасибо Шамиль Рифатовичу!

Читаем и просвещаемся! Автор с дипломом и с Многолетним опытом работы в богословии! Читайте и перечитывайте каждый день по странице - гарантирую на весь последующей день хватит заряда) Рекомендую.

Книга поразительна по глубине перевода и особенно ценны комментарии автора. Нет ни одной книги, которую бы прочитала с таким интересом и вдохновением. Нашла в ней столько ответов на жизненные вопросы. Огромная благодарность автору за его труд.

Очень качественный перевод смыслов Корана на современный лад. Приведены комментарии с жизненными примерами, ссылки на источники (хадисы, переводы смыслов), сопоставлены аяты и хадисы, приведены комментарии известных богословов! Монументальный перевод Аляутдинова, надеюсь, Всевышний примет труды и вознаградит триллион кратно за такой огромный труд, счастья в обоих мирах Аляутдиновым их семьям и близким, аминь!

Это лучший богословский перевод Священного писания в постсоветском пространстве. Теперь и в электронном формате. Спасибо автору за бесценный труд.

Спасибо большое Хазрату Шамилю,за ваш труд,давно искал имено коран с переводом и с пояснениями,все понятно и внятно написано

Стиль Шамиля Рифатовича бесподобен.

Ценно еще и то, что чувствуется корпотливая работа автора. Читая вставки автора, хочется остановаться, посмаковать каждую мысль.

Однозначно рекомендую!