Kitabı oku: «Memoir, Correspondence, And Miscellanies, From The Papers Of Thomas Jefferson, Volume 3», sayfa 15
LETTER LXXXVI.—TO MR. HAMMOND, December 5, 1791
TO MR. HAMMOND, Minister Plenipotentiary of Great Britain,
Philadelphia, December 5, 1791.
Sir,
Your favor of November the 30th remains still unanswered, because the clerks are employed in copying some documents on the subject of the treaty of peace, which I wish to exhibit to you with the answer.
In the mean time, as to that part of your letter which respects matters of commerce, the fear of misunderstanding it induces me to mention my sense of it, and to ask if it be right. Where you are pleased to say, that ‘you are authorized to communicate to this government his Majesty’s readiness to enter into a negotiation for establishing that intercourse (of commerce) upon principles of reciprocal benefit,’ I understand that you are not furnished with any commission or express powers to arrange a treaty with us, or to make any specific propositions on the subject of commerce; but only to assure us that his Britannic Majesty is ready to concur with us, in appointing persons, times, and places for commencing such a negotiation. Be so good as to inform me if there be any misapprehension in this, as some steps on our part may be necessary in consequence of it.
1 have the honor to be, with the most perfect esteem, Sir, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson,
LETTER LXXXVII.—TO MR. HAMMOND, December 12, 1791
TO MR. HAMMOND
Philadelphia, December 12, 1791.
Sir,
I take the liberty of enclosing you an extract of a letter from a respectable character, giving information of a Mr. Bowles, lately come from England into the Creek country, endeavoring to excite that nation of Indians to war against the United States, and pretending to be employed by the government of England. We have other testimony of these his pretensions, and that he carries them much farther than is here stated. We have too much confidence in the justice and wisdom of the British government, to believe they can approve of the proceedings of this incendiary and impostor, or countenance for a moment a person who takes the liberty of using their name for such a purpose; and I make the communication, merely that you may take that notice of the case which in your opinion shall be proper.
I have the honor to be, with great and sincere esteem, Sir, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson.
LETTER LXXXVIII.—TO MR. HAMMOND, December 13, 1791
TO MR. HAMMOND
Philadelphia, December 13, 1791.
Sir,
I have laid before the President of the United States the letters of November the 30th and December the 6th, with which you honored me, and in consequence thereof and particularly of that part of your letter of December the 6th, where you say that you are fully authorized to enter into a negotiation for the purpose of arranging the commercial intercourse between the two countries, I have the honor to inform you, that I am ready to receive a communication of your full powers for that purpose, at any time you shall think proper, and to proceed immediately to their object.
I have the honor to be, with sentiments of the most perfect esteem and respect. Sir, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson.
LETTER LXXXIX.—TO THE PRESIDENT, December 23, 1791
TO THE PRESIDENT.
Philadelphia, December 23, 1791.
Sir,
As the conditions of our commerce with the French and British dominions are important, and a moment seems to be approaching when it may be useful that both should be accurately understood, I have thrown a representation of them into the form of a table, showing at one view how the principal articles, interesting to our agriculture and navigation, stand in the European and American dominions of these two powers. As to so much of it as respects France, I have cited under every article the law on which it depends; which laws, from 1784 downwards, are in my possession.
Port-charges are so different, according to the size of the vessel and the dexterity of the captain, that an examination of a greater number of port-bills might, perhaps, produce a different result. I can only say, that that expressed in the table is fairly drawn from such bills as I could readily get access to, and that I have no reason to suppose it varies much from the truth, nor on which side the variation would lie. Still, I cannot make myself responsible for this article. The authorities cited will vouch the rest.
I have the honor to be, with the most perfect respect and attachment, Sir, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson.
Footing of the Commerce of the United States with France and England, and with the French and English American Colonies.
LETTER XC.—TO THE PRESIDENT, January 4, 1792
TO THE PRESIDENT.
Philadelphia, January 4, 1792,
Sir,
Having been in conversation to-day with Monsieur Payan, one of the St. Domingo deputies, I took occasion to inquire of him the footing on which our commerce there stands at present, and particularly whether the colonial Arrêt of 1789, permitting a free importation of our flour till 1793, was still in force. He answered, that that Arrêt was revoked in France on the clamors of the merchants there; and with a like permission to carry flour to the three usual ports, and he thinks to bring away coffee and sugar, was immediately renewed by the Governor. Whether this has been regularly kept up by renewed Arrêts, during the present trouble, he cannot say, but is sure that in practice it has never been discontinued, and that not by contraband, but openly and legally, as is understood. The public application to us to send flour there, is a proof of it. Instead, therefore, of resting this permission on a colonial Arrêt till 1793, it should be rested on temporary Arrêts renewed from time to time, as heretofore. This correction of the notes I took the liberty of laying before you with the table containing a comparative view of our commerce with France and England, I thought it my duty to make.
I have the honor to be, with the most perfect respect and attachment, Sir, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson.
LETTER XCI.—TO THOMAS PINCKNEY, January 17, 1792
TO THOMAS PINCKNEY.
Philadelphia, January 17, 1792.
Sir,
Your favors of November the 29th, 30th, and December the 1st, came duly to hand, and gave sincere pleasure, by announcing your disposition to accept the appointment to London. The nominations to Paris and the Hague having been detained till yours could be made, they were all immediately sent in to the Senate, to wit, yourself for London, Mr. G. Morris for Paris, Mr. Short for the Hague. Some members of the Senate, apprehending they had a right of determining on the expediency of foreign missions, as well as on the persons named, took that occasion of bringing forward the discussion of that question, by which the nominations were delayed two or three weeks. I am happy to be able to assure you, that not a single personal motive with respect to yourself entered into the objections to these appointments. On the contrary, I believe that your nomination gave general satisfaction. Your commission will be immediately made out, but as the opportunities of conveyance at this season are precarious, and you propose coming to this place, I think it better to retain it.
As to the delay proposed in your letter, it was to be expected: indeed a winter passage from Charleston to this place, or across the Atlantic, is so disagreeable, that if either that circumstance or the arrangement of your affairs should render it in the smallest degree eligible to you to remain at home till the temperate season comes on, stay till after the vernal equinox; there will be no inconvenience to the public attending it. On the contrary, as we are just opening certain negotiations with the British minister here, which have not yet assumed any determinate complexion, a delay till that time will enable us to form some judgment of the issue they may take, and to know exactly in what way your co-operation at the place of your destination may aid us. On this and other accounts it will be highly useful that you take this place in your way, where, or at New York, you will always be sure of finding a convenient, passage to England.
I have the honor to be, with the most perfect esteem and respect, Sir, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson.
LETTER XCII.—TO WILLINKS, VAN STAPHORSTS, AND HUBARD, Jan. 23,1792
TO MESSRS. WILLINKS, VAN STAPHORSTS, AND HUBARD.
Philadelphia, January 23,1792.
Gentlemen,
On the 19th of March last, I had the honor to enclose you a bill for ninety-nine thousand florins, drawn on yourselves by the Treasurer of the United States, in favor of the Secretary of State, and I desired you to raise an account with the Secretary of State, and pass that bill to his credit in the account. In my letter of May the 14th, I enclosed you a duplicate of the same bill, and informed you that this money was destined to pay the salaries and contingent expenses of our ministers and agents of every description, from July the 1st, 1790, and nothing else; and I added these words; ‘I must beg the favor of you, also, to make up your account to the close of the last day of June this present year, into which no expenses are to enter which preceded, the 1st day of July, 1790, these being the dates of the appropriation of the law.’ And lastly, in my letter of August the 5th, I enclosed a triplicate of the same bill, and added, ‘In the mean time, I hope that your account of this fund, from July the 1st, 1790, to June the 30th, 1791, inclusive, is on its way to me, that I may receive it in time to lay before Congress at their meeting:’ but in fact, I have neither received the account so much desired, nor even an acknowledgment of the receipt of any of the said letters or bills; and though Congress have been now sitting upwards of three months, I have it not in my power to lay before them a statement of the administration of this fund. When you consider the delicate situation of those entrusted with the disposal of public monies, and the express injunction under which I am laid by my office to submit this account to a proper and timely examination, I leave you to conceive what my sensations must be under the disability to do it, which the want of your account alone has brought,on me; and I hope I shall soon be relieved by the receipt of it.
I am, with great esteem, Gentlemen, your most obedient servant,
Th: Jefferson.
LETTER XCIII.—TO WILLIAM SHORT, January 23, 1792
TO WILLIAM SHORT.
Philadelphia, January 23, 1792.
Dear Sir,
I have the pleasure to inform you, that the President of the United States has appointed you Minister Resident for the United. States, at the Hague, which was approved by the Senate on the 16th instant. This new mark of the President’s confidence will be the more pleasing to you, as it imports an approbation of your former conduct, whereon be pleased to accept my congratulations. You will receive herewith, a letter from myself to Monsieur de Montmorin, closing your former mission, your new commission, letters of credence from the President for the States General and Stadtholder, sealed, and copies of them open for your own satisfaction. You will keep the cipher we have heretofore used.
Your past experience in the same line, renders it unnecessary for me to particularize your duties on closing your present, or conducting your future mission. Harmony with our friends being our object, you are sensible how much it will be promoted by attention to the manner as well as the matter of your communications with the government of the United Netherlands. I feel myself particularly bound to recommend, as the most important of your charges, the patronage of our commerce and the extension of its privileges, both in the United Netherlands and their colonies, but most especially the latter.
The allowance to a Minister Resident of the United States, is four thousand five hundred dollars a year, or all his personal services and other expenses, a year’s salary for his outfit and a quarter’s salary for his return. It is understood that the personal services and other expenses here meant, do not extend to the cost of gazettes and pamphlets transmitted to the Secretary of State’s office, to translating or printing necessary papers, postage, couriers, and necessary aids to poor American sailors. These additional charges, therefore, may be inserted in your accounts; but no other of any description, unless where they are expressly directed to be incurred. The salary of your new grade being the same as of your former one, and your services continued, though the scene of them is changed, there will be no intermission of salary; the new one beginning where the former ends, and ending when you shall receive notice of your permission to return. For the same reason, there can be but one allowance of outfit and return, the former to take place now, the latter only on your final return. The funds appropriated to the support of the foreign establishment do not admit the allowance of a secretary to a Minister Resident. I have thought it best to state these things to you minutely, that you may be relieved from all doubt as to the matter of your accounts. I will beg leave to add a most earnest request, that on the 1st day of July next, and on the same day annually afterwards, you make out your account to that day, and send it by the first vessel, and by duplicates. In this I must be very urgent and particular; because at the meeting of the ensuing Congress always, it is expected that I prepare for them a statement of the disbursements from this fund, from July to June inclusive. I shall give orders, by the first opportunity, to our bankers in Amsterdam, to answer your drafts for the allowances herein before mentioned, recruiting them at the same time by an adequate remitment; as I expect that by the time you receive this, they will not have remaining on hand of this fund more than seven or eight thousand dollars.
You shall receive from me, from time to time, the laws and journals of Congress, gazettes, and other interesting papers: for whatever information is in possession of the public, I shall leave you generally to the gazettes, and only undertake to communicate by letter, such, relative to the business of your mission, as the gazetteers cannot, give. From you I shall ask, once or twice a month regularly, a communication of interesting occurrences in Holland, of the general affairs of Europe, and the regular transmission of,the Leyden gazette by every British packet, in the way it now comes, which proves to be very regular. Send also such other publications as may be important enough to be read by one who can spare little time to read any thing, or which may contain matter proper to be turned to, on interesting subjects and occasions. The English packet is the most certain channel for such epistolary communications as are not very secret, and by those packets I would wish always to receive a letter from you by way of corrective to the farrago of news they generally bring. Intermediate letters, secret communications, gazettes, and other printed papers, had better come by private vessels from Amsterdam; which channel I shall use generally for my letters, and always for gazettes and other printed papers.
The President has also joined you in a special and temporary commission with Mr. Carmichael to repair to Madrid, and there negotiate certain matters respecting the navigation of the Mississippi, and other points of common interest between Spain and us. As some time will be necessary to make out the instructions and transcripts necessary in this business, they can only be forwarded by some future occasion; but they shall be soon forwarded, as we wish not to lose a moment in advancing negotiations so essential to our peace. For this reason, I must urge you to repair to the Hague at the earliest day the settlement of your affairs at Paris will admit, that your reception may be over, and the idea of your being established there strengthened, before you receive the new orders.
I have the honor to be, with sincere respect and esteem, Dear Sir, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson.
LETTER XCIV.—TO GOUVERNEUR MORRIS, January 23, 1792
TO GOUVERNEUR MORRIS.
Philadelphia, January 23, 1792.
Dear Sir,
I have the pleasure to inform you, that the President of the United States has appointed you Minister Plenipotentiary for the United States, at the court of France, which was approved by the Senate on the 12th instant; on which be pleased to accept my congratulations. You will receive herewith your commission, a letter of credence for the King, sealed, and a copy of it open for your own satisfaction, as also a cipher, to be used on proper occasions in the correspondence between us.
To you, it would be more than unnecessary for me to undertake a general delineation of the functions of the office to which you are appointed. I shall therefore only express our desire, that they be constantly exercised in that spirit of sincere friendship and attachment which we bear to the French nation; and that in all transactions with the minister, his good dispositions be conciliated by whatever in language or attentions may tend to that effect. With respect to their government, we are under no call to express opinions which might please or offend any party, and therefore it will be best to avoid them on all occasions, public or private. Could any circumstances require unavoidably such expressions, they would naturally be in conformity with the sentiments of the great mass of our countrymen, who, having first, in modern times, taken the ground of government founded on the will of the people, cannot but be delighted on seeing so distinguished and so esteemed a nation arrive on the same ground, and plant their standard by our side.
I feel myself particularly bound to recommend, as the most important of your charges, the patronage of our commerce and the extension of its privileges, both in France and her colonies, but most especially the latter. Our Consuls in France are under general instructions to correspond with the Minister of the United States at Paris; from them you may often receive interesting information. Joseph Fenwick is Consul at Bordeaux, and Burwell Carnes at Nantz; Monsieur de la Motte, Vice-Consul at Havre, and Monsieur Cathalan at Marseilles.
An act of Congress, of July the 1st, 1790, has limited the allowance of a Minster Plenipotentiary to nine thousand dollars a year, for all his personal services and other expenses, a year’s salary for his outfit, and a quarter’s salary for his return. It is understood that the personal services and other expenses here meant, do not extend to the cost of gazettes and pamphlets transmitted to the Secretary of State’s office, to translating or printing necessary papers, postage, couriers, and necessary aids to poor American sailors. These additional charges, therefore, may be inserted in your accounts; but no other of any description, unless where they are expressly directed to be incurred. By an ancient rule of Congress, your salary will commence from the day you receive this letter, if you be then at Paris, or from the day you set out for Paris from any other place at which it may find you: it ceases on receiving notice or permission to return, after which the additional quarter’s allowance takes place. You are free to name your own private secretary, who will receive, from the public a salary of thirteen hundred and fifty dollars a year, without allowance for any extras. I have thought it best to state these things to you minutely, that you may be relieved from all doubt as to the matter of your accounts. I will beg leave to add a most earnest request, that on the 1st day of July next, and on the same day annually afterwards, you make out your account to that day, and send it by the first vessel, and by duplicates. In this I must be very urgent and particular, because at the meeting of the ensuing Congress always, it is expected that I prepare for them a statement of the disbursements from this fund, from July to June inclusive. I shall give orders by the first opportunity to our bankers in Amsterdam, to answer your drafts for the allowances herein before mentioned, recruiting them at the same time by an adequate remitment, as I expect that by the time you receive this, they will not have remaining on hand of this fund more than seven or eight thousand dollars.
You shall receive from me, from time to time, the laws and journals of Congress, gazettes, and other interesting papers: for whatever information is in possession of the public, I shall leave you generally to the gazettes, and only undertake to communicate by letter, such, relative to the business of your mission, as the gazettes cannot give.
From you I shall ask, once or twice a month regularly, a communication of interesting occurrences in France, of the general affairs of Europe, and transmission of the Leyden gazette, the Journal Logographe, and the best paper of Paris for their colonial affairs, with such other publications as may be important enough to be read by one who can spare little time to read any thing, or which may contain matter proper to be turned to on interesting subjects and occasions. The English packet is the most certain channel for such epistolary communications as are not very secret, and by those packets I would wish always to receive a letter from you by way of corrective to the farrago of news they generally bring. Intermediate letters, secret communications, gazettes, and other printed papers, had better come through the channel of Monsieur de la Motte at Havre, to whom I shall also generally address my letters to you, and always the gazettes and other printed papers.
Mr. Short will receive by the same conveyance, his appointment as Minister Resident at the Hague.
I have the honor to be, with great esteem and respect, Dear Sir, your most obedient and most humble servant,
Th: Jefferson.
