Kitabı oku: «The Expedition of Humphry Clinker», sayfa 3

To Miss LETTY WILLIS, at Gloucester

HOT WELL, April 21

MY DEAR LETTY,

I did not intend to trouble you again, till we should be settled at Bath; but having the occasion of Jarvis, I could not let it slip, especially as I have something extraordinary to communicate. O, my dear companion! What shall I tell you? for several days past there was a Jew-looking man, that plied at the Wells with a box of spectacles; and he always eyed me so earnestly, that I began to be very uneasy. At last, he came to our lodgings at Clifton, and lingered about the door, as if he wanted to speak to somebody—I was seized with an odd kind of fluttering, and begged Win to throw herself in his way: but the poor girl has weak nerves, and was afraid of his beard. My uncle, having occasion for new glasses, called him up stairs, and was trying a pair of spectacles, when the man, advancing to me, said in a whisper—O gracious! what d’ye think he said?—‘I am Wilson!’ His features struck me that very moment it was Wilson, sure enough! but so disguised, that it would have been impossible to know him, if my heart had not assisted in the discovery. I was so surprised, and so frightened that I fainted away, but soon recovered; and found myself supported by him on the chair, while my uncle was running about the room, with the spectacles on his nose, calling for help. I had no opportunity to speak to him; but looks were sufficiently expressive. He was payed for his glasses, and went away. Then I told Win who he was, and sent her after him to the Pump-room; where she spoke to him, and begged him in my name to withdraw from the place, that he might not incur the suspicion of my uncle or my brother, if he did not want to see me die of terror and vexation. The poor youth declared, with tears in his eyes, that he had something extraordinary to communicate; and asked, if she would deliver a letter to me: but this she absolutely refused, by my order.—Finding her obstinate in her refusal, he desired she would tell me that he was no longer a player, but a gentleman; in which character he would very soon avow his passion for me, without fear of censure or reproach—Nay, he even discovered his name and family, which, to my great grief, the simple girl forgot, in the confusion occasioned by her being seen talking to him by my brother, who stopt her on the road, and asked what business she had with that rascally Jew. She pretended she was cheapening a stay-hook, but was thrown into such a quandary, that she forgot the most material part of the information; and when she came home, went into an hysteric fit of laughing. This transaction happened three days ago, during which he has not appeared, so that I suppose he has gone. Dear Letty! you see how Fortune takes pleasure in persecuting your poor friend. If you should see him at Gloucester—or if you have seen him, and know his real name and family, pray keep me no longer in suspence—And yet, if he is under no obligation to keep himself longer concealed, and has a real affection for me, I should hope he will, in a little time, declare himself to my relations. Sure, if there is nothing unsuitable in the match, they won’t be so cruel as to thwart my inclinations—O what happiness would then be my portion! I can’t help indulging the thought, and pleasing my fancy with such agreeable ideas; which after all, perhaps, will never be realized—But, why should I despair? who knows what will happen?—We set out for Bath to-morrow, and I am almost sorry for it; as I begin to be in love with solitude, and this is a charming romantic place. The air is so pure; the Downs are so agreeable; the furz in full blossom; the ground enamelled with daisies, and primroses, and cowslips; all the trees bursting into leaves, and the hedges already clothed with their vernal livery; the mountains covered with flocks of sheep and tender bleating wanton lambkins playing, frisking, and skipping from side to side; the groves resound with the notes of blackbird, thrush, and linnet; and all night long sweet Philomel pours forth her ravishingly delightful song. Then, for variety, we go down to the nymph of Bristol spring, where the company is assembled before dinner; so good natured, so free, so easy; and there we drink the water so clear, so pure, so mild, so charmingly maukish. There the fun is so chearful and reviving; the weather so soft; the walk so agreeable; the prospect so amusing; and the ships and boats going up and down the river, close under the windows of the Pump-room, afford such an enchanting variety of Moving Pictures, as require a much abler pen than mine to describe. To make this place a perfect paradise to me, nothing is wanting but an agreeable companion and sincere friend; such as my dear miss Willis hath been, and I hope still will be, to her ever faithful.

LYDIA MELFORD

Direct for me, still under cover, to Win; and Jarvis will take care to convey it safe. Adieu.

To Sir WATKIN PHILLIPS, of Jesus college, Oxon

BATH, April 24

DEAR PHILLIPS,

You have, indeed, reason to be surprised, that I should have concealed my correspondence with miss Blackerby from you, to whom I disclosed all my other connexions of that nature; but the truth is, I never dreamed of any such commerce, till your last informed me, that it had produced something which could not be much longer concealed. It is a lucky circumstance, however, that her reputation will not suffer any detriment, but rather derive advantage from the discovery; which will prove, at least, that it is not quite so rotten as most people imagined—For my own part, I declare to you, in all the sincerity of friendship, that, far from having any amorous intercourse with the object in question, I never had the least acquaintance with her person; but, if she is really in the condition you describe, I suspect Mansel to be at the bottom of the whole. His visits to that shrine were no secret; and this attachment, added to some good offices, which you know he has done me, since I left Alma-mater, give me a right to believe him capable of saddling me with this scandal, when my back was turned—Nevertheless, if my name can be of any service to him, he is welcome to make use of it; and if the woman should be abandoned enough to swear his banding to me, I must beg the favour of you to compound with the parish: I shall pay the penalty without repining; and you will be so good as to draw upon me immediately for the sum required—On this occasion, I act by the advice of my uncle; who says I shall have good-luck if I pass through life without being obliged to make many more compositions of the same kind. The old gentleman told me last night, with great good-humour, that betwixt the age of twenty and forty, he had been obliged to provide for nine bastards, sworn to him by women whom he never saw—Mr Bramble’s character, which seems to interest you greatly, opens and improves upon me every day. His singularities afford a rich mine of entertainment; his understanding, so far as I can judge, is well cultivated; his observations on life are equally just, pertinent, and uncommon. He affects misanthropy, in order to conceal the sensibility of a heart, which is tender, even to a degree of weakness. This delicacy of feeling, or soreness of the mind, makes him timorous and fearful; but then he is afraid of nothing so much as of dishonour; and although he is exceedingly cautious of giving offence, he will fire at the least hint of insolence or ill-breeding.—Respectable as he is, upon the whole, I can’t help being sometimes diverted by his little distresses; which provoke him to let fly the shafts of his satire, keen and penetrating as the arrows of Teucer—Our aunt, Tabitha, acts upon him as a perpetual grind-stone—She is, in all respects, a striking contrast to her brother—But I reserve her portrait for another occasion.

Three days ago we came hither from the Hot Well, and took possession of the first floor of a lodging-house, on the South Parade; a situation which my uncle chose, for its being near the Bath, and remote from the noise of carriages. He was scarce warm in the lodgings when he called for his night-cap, his wide shoes, and flannel; and declared himself invested with the gout in his right foot; though, I believe it had as yet reached no farther than his imagination. It was not long before he had reason to repent his premature declaration; for our aunt Tabitha found means to make such a clamour and confusion, before the flannels could be produced from the trunk, that one would have imagined the house was on fire. All this time, uncle sat boiling with impatience, biting his fingers, throwing up his eyes, and muttering ejaculations; at length he burst into a kind of convulsive laugh, after which he hummed a song; and when the hurricane was over, exclaimed ‘Blessed be God for all things!’ This, however, was but the beginning of his troubles. Mrs Tabitha’s favourite dog Chowder, having paid his compliments to a female turnspit of his own species, in the kitchen, involved himself in a quarrel with no fewer than five rivals, who set upon him at once, and drove him up stairs to the dining room door, with hideous noise: there our aunt and her woman, taking arms in his defence, joined the concert; which became truly diabolical. This fray being with difficulty suppressed, by the intervention of our own footman and the cook-maid of the house, the squire had just opened his mouth, to expostulate with Tabby, when the town-waits, in the passage below, struck up their music (if music it may be called) with such a sudden burst of sound, as made him start and stare, with marks of indignation and disquiet. He had recollection enough to send his servant with some money to silence those noisy intruders; and they were immediately dismissed, though not without some opposition on the part of Tabitha, who thought it but reasonable that he should have more music for his money. Scarce had he settled this knotty point, when a strange kind of thumping and bouncing was heard right over-head, in the second story, so loud and violent, as to shake the whole building. I own I was exceedingly provoked at this new alarm; and before my uncle had time to express himself on the subject, I ran up stairs, to see what was the matter. Finding the room-door open, I entered without ceremony, and perceived an object, which I can not now recollect without laughing to excess—It was a dancing master, with his scholar, in the act of teaching. The master was blind of one eye, and lame of one foot, and led about the room his pupil; who seemed to be about the age of threescore, stooped mortally, was tall, raw-boned, hard-favoured, with a woollen night-cap on his head; and he had stript off his coat, that he might be more nimble in his motions—Finding himself intruded upon, by a person he did not know, he forthwith girded himself with a long iron sword, and advancing to me, with a peremptory air, pronounced, in a true Hibernian accent, ‘Mister What d’ye callum, by my saoul and conscience, I am very glad to sea you, if you are after coming in the way of friendship; and indeed, and indeed now, I believe you are my friend sure enough, gra; though I never had the honour to sea your face before, my dear; for becaase you come like a friend, without any ceremony at all, at all’—I told him the nature of my visit would not admit of ceremony; that I was come to desire he would make less noise, as there was a sick gentleman below, whom he had no right to disturb with such preposterous doings. ‘Why, look-ye now, young gentleman (replied this original) perhaps, upon another occasion, I might shivilly request you to explain the maining of that hard word, prepasterous: but there’s a time for all things, honey’—So saying, he passed me with great agility, and, running down stairs, found our foot-man at the dining-room door, of whom he demanded admittance, to pay his respects to the stranger. As the fellow did not think proper to refuse the request of such a formidable figure, he was immediately introduced, and addressed himself to my uncle in these words: ‘Your humble servant, good sir,—I’m not so prepasterous, as your son calls it, but I know the rules of shivility—I’m a poor knight of Ireland, my name is sir Ulic Mackilligut, of the county of Galway; being your fellow-lodger, I’m come to pay my respects, and to welcome you to the South Parade, and to offer my best services to you, and your good lady, and your pretty daughter; and even to the young gentleman your son, though he thinks me a prepasterous fellow—You must know I am to have the honour to open a ball next door to-morrow with lady Mac Manus; and being rusted in my dancing, I was refreshing my memory with a little exercise; but if I had known there was a sick person below, by Christ! I would have sooner danced a hornpipe upon my own head, than walk the softest minuet over yours.’—My uncle, who was not a little startled at his first appearance, received his compliment with great complacency, insisted upon his being seated, thanked him for the honour of his visit, and reprimanded me for my abrupt expostulation with a gentleman of his rank and character. Thus tutored, I asked pardon of the knight, who, forthwith starting up, embraced me so close, that I could hardly breathe; and assured me, he loved me as his own soul. At length, recollecting his night-cap, he pulled it off in some confusion; and, with his bald-pate uncovered, made a thousand apologies to the ladies, as he retired—At that instant, the Abbey bells, began to ring so loud, that we could not hear one another speak; and this peal, as we afterwards learned, was for the honour of Mr Bullock, an eminent cowkeeper of Tottenham, who had just arrived at Bath, to drink the waters for indigestion. Mr Bramble had not time to make his remarks upon the agreeable nature of this serenade, before his ears were saluted with another concert that interested him more nearly. Two negroes, belonging to a Creole gentleman, who lodged in the same house, taking their station at a window in the stair-case, about ten feet from our dining-room door, began to practise upon the French-horn; and being in the very first rudiments of execution, produced such discordant sounds, as might have discomposed the organs of an ass. You may guess what effect they had upon the irritable nerves of uncle; who, with the most admirable expression of splenetic surprize in his countenance, sent his man to silence these dreadful blasts, and desire the musicians to practise in some other place, as they had no right to stand there and disturb all the lodgers in the house. Those sable performers, far from taking the hint, and withdrawing, treated the messenger with great insolence; bidding him carry his compliments to their master, colonel Rigworm, who would give him a proper answer, and a good drubbing into the bargain; in the mean time they continued their noise, and even endeavoured to make it more disagreeable; laughing between whiles, at the thoughts of being able to torment their betters with impunity. Our ‘squire, incensed at the additional insult, immediately dispatched the servant, with his compliments to colonel Rigworm, requesting that he would order his blacks to be quiet, as the noise they made was altogether intolerable—To this message, the Creole colonel replied, that his horns had a right to sound on a common staircase; that there they should play for his diversion; and that those who did not like the noise, might look for lodgings elsewhere. Mr Bramble no sooner received this reply, than his eyes began to glisten, his face grew pale, and his teeth chattered. After a moment’s pause, he slipt on his shoes, without speaking a word, or seeming to feel any further disturbance from the gout in his toes. Then snatching his cane, he opened the door and proceeded to the place where the black trumpeters were posted. There, without further hesitation, he began to belabour them both; and exerted himself with such astonishing vigour and agility, that both their heads and horns were broken in a twinkling, and they ran howling down stairs to their master’s parlour-door. The squire, following them half way, called aloud, that the colonel might hear him, ‘Go, rascals, and tell your master what I have done; if he thinks himself injured, he knows where to come for satisfaction. As for you, this is but an earnest of what you shall receive, if ever you presume to blow a horn again here, while I stay in the house.’ So saying, he retired to his apartment, in expectation of hearing from the West Indian; but the colonel prudently declined any farther prosecution of the dispute. My sister Liddy was frighted into a fit, from which she was no sooner recovered, than Mrs Tabitha began a lecture upon patience; which her brother interrupted with a most significant grin, ‘True, sister, God increase my patience and your discretion. I wonder (added he) what sort of sonata we are to expect from this overture, in which the devil, that presides over horrid sounds, hath given us such variations of discord—The trampling of porters, the creaking and crashing of trunks, the snarling of curs, the scolding of women, the squeaking and squalling of fiddles and hautboys out of tune, the bouncing of the Irish baronet over-head, and the bursting, belching, and brattling of the French-horns in the passage (not to mention the harmonious peal that still thunders from the Abbey steeple) succeeding one another without interruption, like the different parts of the same concert, have given me such an idea of what a poor invalid has to expect in this temple, dedicated to Silence and Repose, that I shall certainly shift my quarters to-morrow, and endeavour to effectuate my retreat before Sir Ulic opens the ball with my lady Mac Manus; a conjunction that bodes me no good.’ This intimation was by no means agreeable to Mrs Tabitha, whose ears were not quite so delicate as those of her brother—She said it would be great folly to move from such agreeable lodgings, the moment they were comfortably settled. She wondered he should be such an enemy to music and mirth. She heard no noise but of his own making: it was impossible to manage a family in dumb-shew. He might harp as long as he pleased upon her scolding; but she never scolded, except for his advantage; but he would never be satisfied, even tho’f she should sweat blood and water in his service—I have a great notion that our aunt, who is now declining into the most desperate state of celibacy, had formed some design upon the heart of Sir Ulic Mackilligut, which she feared might be frustrated by our abrupt departure from these lodgings. Her brother, eyeing her askance, ‘Pardon me, sister (said he) I should be a savage, indeed, were I insensible of my own felicity, in having such a mild, complaisant, good-humoured, and considerate companion and housekeeper; but as I have got a weak head, and my sense of hearing is painfully acute, before I have recourse to plugs of wool and cotton, I’ll try whether I can’t find another lodging, where I shall have more quiet and less music.’ He accordingly dispatched his man upon this service; and next day he found a small house in Milsham-street, which he hires by the week. Here, at least, we enjoy convenience and quiet within doors, as much as Tabby’s temper will allow; but the squire still complains of flying pains in the stomach and head, for which he bathes and drinks the waters. He is not so bad, however, but that he goes in person to the pump, the rooms, and the coffeehouses; where he picks up continual food for ridicule and satire. If I can glean any thing for your amusement, either from his observation or my own, you shall have it freely, though I am afraid it will poorly compensate the trouble of reading these tedious insipid letters of,

Dear Phillips, Yours always, J. MELFORD

To Dr LEWIS. BATH, April 23. DEAR DOCTOR,

If I did not know that the exercise of your profession has habituated you to the hearing of complaints, I should make a conscience of troubling you with my correspondence, which may be truly called the lamentations of Matthew Bramble. Yet I cannot help thinking I have some right to discharge the overflowings of my spleen upon you, whose province it is to remove those disorders that occasioned it; and let me tell you, it is no small alleviation of my grievances, that I have a sensible friend, to whom I can communicate my crusty humours, which, by retention, would grow intolerably acrimonious.

You must know, I find nothing but disappointment at Bath; which is so altered, that I can scarce believe it is the same place that I frequented about thirty years ago. Methinks I hear you say, ‘Altered it is, without all doubt: but then it is altered for the better; a truth which, perhaps, you would own without hesitation, if you yourself was not altered for the worse.’ The reflection may, for aught I know, be just. The inconveniences which I overlooked in the high-day of health, will naturally strike with exaggerated impression on the irritable nerves of an invalid, surprised by premature old age, and shattered with long-suffering—But, I believe, you will not deny, that this place, which Nature and Providence seem to have intended as a resource from distemper and disquiet, is become the very centre of racket and dissipation. Instead of that peace, tranquillity, and case, so necessary to those who labour under bad health, weak nerves, and irregular spirits; here we have nothing but noise, tumult, and hurry; with the fatigue and slavery of maintaining a ceremonial, more stiff, formal, and oppressive, than the etiquette of a German elector. A national hospital it may be, but one would imagine that none but lunatics are admitted; and truly, I will give you leave to call me so, if I stay much longer at Bath.—But I shall take another opportunity to explain my sentiments at greater length on this subject—I was impatient to see the boasted improvements in architecture, for which the upper parts of the town have been so much celebrated and t’other day I made a circuit of all the new buildings. The Square, though irregular, is, on the whole, pretty well laid out, spacious, open, and airy; and, in my opinion, by far the most wholesome and agreeable situation in Bath, especially the upper side of it; but the avenues to it are mean, dirty, dangerous, and indirect. Its communication with the Baths, is through the yard of an inn, where the poor trembling valetudinarian is carried in a chair, betwixt the heels of a double row of horses, wincing under the curry-combs of grooms and postilions, over and above the hazard of being obstructed, or overturned by the carriages which are continually making their exit or their entrance—I suppose after some chairmen shall have been maimed, and a few lives lost by those accidents, the corporation will think, in earnest, about providing a more safe and commodious passage. The Circus is a pretty bauble, contrived for shew, and looks like Vespasian’s amphitheatre turned outside in. If we consider it in point of magnificence, the great number of small doors belonging to the separate houses, the inconsiderable height of the different orders, the affected ornaments of the architrave, which are both childish and misplaced, and the areas projecting into the street, surrounded with iron rails, destroy a good part of its effect upon the eye; and, perhaps, we shall find it still more defective, if we view it in the light of convenience. The figure of each separate dwelling-house, being the segment of a circle, must spoil the symmetry of the rooms, by contracting them towards the street windows, and leaving a larger sweep in the space behind. If, instead of the areas and iron rails, which seem to be of very little use, there had been a corridore with arcades all round, as in Covent-garden, the appearance of the whole would have been more magnificent and striking; those arcades would have afforded an agreeable covered walk, and sheltered the poor chairmen and their carriages from the rain, which is here almost perpetual. At present, the chairs stand soaking in the open street, from morning to night, till they become so many boxes of wet leather, for the benefit of the gouty and rheumatic, who are transported in them from place to place. Indeed this is a shocking inconvenience that extends over the whole city; and, I am persuaded, it produces infinite mischief to the delicate and infirm; even the close chairs, contrived for the sick, by standing in the open air, have their frize linings impregnated like so many spunges, with the moisture of the atmosphere, and those cases of cold vapour must give a charming check to the perspiration of a patient, piping hot from the Bath, with all his pores wide open.

But, to return to the Circus; it is inconvenient from its situation, at so great a distance from all the markets, baths, and places of public entertainment. The only entrance to it, through Gay-street, is so difficult, steep, and slippery, that in wet weather, it must be exceedingly dangerous, both for those that ride in carriages, and those that walk a-foot; and when the street is covered with snow, as it was for fifteen days successively this very winter, I don’t see how any individual could go either up or down, without the most imminent hazard of broken bones. In blowing weather, I am told, most of the houses in this hill are smothered with smoke, forced down the chimneys, by the gusts of wind reverberated from the hill behind, which (I apprehend likewise) must render the atmosphere here more humid and unwholesome than it is in the square below; for the clouds, formed by the constant evaporation from the baths and rivers in the bottom, will, in their ascent this way, be first attracted and detained by the hill that rises close behind the Circus, and load the air with a perpetual succession of vapours: this point, however, may be easily ascertained by means of an hygrometer, or a paper of salt of tartar exposed to the action of the atmosphere. The same artist who planned the Circus, has likewise projected a Crescent; when that is finished, we shall probably have a Star; and those who are living thirty years hence, may, perhaps, see all the signs of the Zodiac exhibited in architecture at Bath. These, however fantastical, are still designs that denote some ingenuity and knowledge in the architect; but the rage of building has laid hold on such a number of adventurers, that one sees new houses starting up in every out-let and every corner of Bath; contrived without judgment, executed without solidity, and stuck together with so little regard to plan and propriety, that the different lines of the new rows and buildings interfere with, and intersect one another in every different angle of conjunction. They look like the wreck of streets and squares disjointed by an earthquake, which hath broken the ground into a variety of holes and hillocks; or as if some Gothic devil had stuffed them altogether in a bag, and left them to stand higgledy piggledy, just as chance directed. What sort of a monster Bath will become in a few years, with those growing excrescences, may be easily conceived: but the want of beauty and proportion is not the worst effect of these new mansions; they are built so slight, with the soft crumbling stone found in this neighbourhood, that I shall never sleep quietly in one of them, when it blowed (as the sailors say) a cap-full of wind; and, I am persuaded, that my hind, Roger Williams, or any man of equal strength, would be able to push his foot through the strongest part of their walls, without any great exertion of his muscles. All these absurdities arise from the general tide of luxury, which hath overspread the nation, and swept away all, even the very dregs of the people. Every upstart of fortune, harnessed in the trappings of the mode, presents himself at Bath, as in the very focus of observation—Clerks and factors from the East Indies, loaded with the spoil of plundered provinces; planters, negro-drivers, and hucksters from our American plantations, enriched they know not how; agents, commissaries, and contractors, who have fattened, in two successive wars, on the blood of the nation; usurers, brokers, and jobbers of every kind; men of low birth, and no breeding, have found themselves suddenly translated into a state of affluence, unknown to former ages; and no wonder that their brains should be intoxicated with pride, vanity, and presumption. Knowing no other criterion of greatness, but the ostentation of wealth, they discharge their affluence without taste or conduct, through every channel of the most absurd extravagance; and all of them hurry to Bath, because here, without any further qualification, they can mingle with the princes and nobles of the land. Even the wives and daughters of low tradesmen, who, like shovel-nosed sharks, prey upon the blubber of those uncouth whales of fortune, are infected with the same rage of displaying their importance; and the slightest indisposition serves them for a pretext to insist upon being conveyed to Bath, where they may hobble country-dances and cotillons among lordlings, squires, counsellors, and clergy. These delicate creatures from Bedfordbury, Butcher-row, Crutched-friers, and Botolph-lane, cannot breathe in the gross air of the Lower Town, or conform to the vulgar rules of a common lodging-house; the husband, therefore, must provide an entire house, or elegant apartments in the new buildings. Such is the composition of what is called the fashionable company at Bath; where a very inconsiderable proportion of genteel people are lost in a mob of impudent plebeians, who have neither understanding nor judgment, nor the least idea of propriety and decorum; and seem to enjoy nothing so much as an opportunity of insulting their betters.

Thus the number of people, and the number of houses continue to increase; and this will ever be the case, till the streams that swell this irresistible torrent of folly and extravagance, shall either be exhausted, or turned into other channels, by incidents and events which I do not pretend to foresee. This, I own, is a subject on which I cannot write with any degree of patience; for the mob is a monster I never could abide, either in its head, tail, midriff, or members; I detest the whole of it, as a mass of ignorance, presumption, malice and brutality; and, in this term of reprobation, I include, without respect of rank, station, or quality, all those of both sexes, who affect its manners, and court its society.