Kitabı oku: «The Struggles of Brown, Jones, and Robinson», sayfa 2

Yazı tipi:

"Then," said Jones, "let us divide it into three portions. You shall have one; Sarah Jane a second; and I will manage the third on behalf of my sister-in-law, Maryanne. If we arrange it well, the lawyers will never get a shilling."

The idea of a compromise appeared to Mr. Brown to be not uncommendable; but a compromise on such terms as those could not of course be listened to. Robinson strongly counselled him to nail his colours to the mast, and kick Mr. Jones downstairs. But Mr. Brown had not spirit for this.

"One's children is one's children," said he to Robinson, when they went apart into the shop to talk the matter over. "The fruit of one's loins, and the prop of one's age."

Robinson could not help thinking that Sarah Jane was about as bad a prop as any that ever a man leant on; but he was too generous to say so. The matter was ended at last by a compromise. "Go on with the business together," said Robinson; "Mr. Brown keeping, of course, a preponderating share in his own hands."

"I don't like butter," said Jones. "Nothing great can be done in butter."

"It is a very safe line," said Mr. Brown, "if the connection is good."

"The connection must have been a good deal damaged," said Robinson, "seeing that the shop has been closed for a fortnight. Besides, it's a woman's business; – and you have no woman to manage it," added he, fearing that Mrs. Jones might be brought in, to the detriment of all concerned.

Jones suggested haberdashery; Robinson, guided by a strong idea that there is a more absolute opening for the advertising line in haberdashery than in any other business, assented.

"Then let it be haberdashery," said Mr. Brown, with a sigh. And so that was settled.

CHAPTER III
THE EARLY HISTORY OF MR. ROBINSON

And haberdashery it was. But here it may be as well to say a few words as to Mr. Robinson, and to explain how he became a member of the firm. He had been in his boyhood, – a bill-sticker; and he defies the commercial world to show that he ever denied it. In his earlier days he carried the paste and pole, and earned a livelihood by putting up notices of theatrical announcements on the hoardings of the metropolis. There was, however, that within him which Nature did not intend to throw away on the sticking of bills, as was found out quickly enough by those who employed him. The lad, while he was running the streets with his pole in his hand, and his pot round his neck, learned first to read, and then to write what others might read. From studying the bills which he carried, he soon took to original composition; and it may be said of him, that in fluency of language and richness of imagery few surpassed him. In person Mr. Robinson was a genteel young man, though it cannot be said of him that he possessed manly beauty. He was slight and active, intelligent in his physiognomy, and polite in his demeanour. Perhaps it may be unnecessary to say anything further on this head.

Mr. Robinson had already established himself as an author in his own line, and was supporting himself decently by his own unaided abilities, when he first met Maryanne Brown in the Regent's Park. She was then walking with her sister, and resolutely persisted in disregarding all those tokens of admiration which he found himself unable to restrain.

There certainly was a dash about Maryanne Brown that at certain moments was invincible. Hooped petticoats on the back of her sister looked like hoops, and awkward hoops. They were angular, lopsided, and lumpy. But Maryanne wore her hoops as a duchess wears her crinoline. Her well-starched muslin dress would swell off from her waist in a manner that was irresistible to George Robinson. "Such grouping!" as he said to his friend Walker. "Such a flow of drapery! such tournure! Ah, my dear fellow, the artist's eye sees these things at a glance." And then, walking at a safe distance, he kept his eyes on them.

"I'm sure that fellow's following us," said Sarah Jane, looking back at him with all her scorn.

"There's no law against that, I suppose," said Maryanne, tartly. So much as that Mr. Robinson did succeed in hearing.

The girls entered their mother's house; but as they did so, Maryanne lingered for a moment in the doorway. Was it accident, or was it not? Did the fair girl choose to give her admirer one chance, or was it that she was careful not to crush her starch by too rapid an entry?

"I shall be in Regent's Park on Sunday afternoon," whispered Robinson, as he passed by the house, with his hand to his mouth. It need hardly be said that the lady vouchsafed him no reply.

On the following Sunday George Robinson was again in the park, and after wandering among its rural shades for half a day, he was rewarded by seeing the goddess of his idolatry. Miss Brown was there with a companion, but not with Sarah Jane. He had already, as though by instinct, conceived in his heart as powerful an aversion for one sister as affection for the other, and his delight was therefore unbounded when he saw that she he loved was there, while she he hated was away.

'Twere long to tell, at the commencement of this narrative, how a courtship was commenced and carried on; how Robinson sighed, at first in vain and then not in vain; how good-natured was Miss Twizzle, the bosom friend of Maryanne; and how Robinson for a time walked and slept and fed on roses.

There was at that time a music class held at a certain elegant room near Osnaburgh Church in the New Road, at which Maryanne and her friend Miss Twizzle were accustomed to attend. Those lessons were sometimes prosecuted in the evening, and those evening studies sometimes resulted in a little dance. We may say that after a while that was their habitual tendency, and that the lady pupils were permitted to introduce their male friends on condition that the gentlemen paid a shilling each for the privilege. It was in that room that George Robinson passed the happiest hours of his chequered existence. He was soon expert in all the figures of the mazy dance, and was excelled by no one in the agility of his step or the endurance of his performances. It was by degrees rumoured about that he was something higher than he seemed to be, and those best accustomed to the place used to call him the Poet. It must be remembered that at this time Mrs. McCockerell was still alive, and that as Sarah Jane had then become Mrs. Jones, Maryanne was her mother's favourite, and destined to receive all her mother's gifts. Of the name and person of William Brisket, George Robinson was then in happy ignorance, and the first introduction between them took place in the Hall of Harmony.

'Twas about eleven o'clock in the evening, when the light feet of the happy dancers had already been active for some hour or so in the worship of their favourite muse, that Robinson was standing up with his arm round his fair one's waist, immediately opposite to the door of entrance. His right arm still embraced her slight girdle, whilst with his left hand he wiped the perspiration from his brow. She leaned against him palpitating, for the motion of the music had been quick, and there had been some amicable contest among the couples. It is needless to say that George Robinson and Maryanne Brown had suffered no defeat. At that moment a refreshing breeze of the night air was wafted into the room from the opened door, and Robinson, looking up, saw before him a sturdy, thickset man, with mottled beefy face, and by his side there stood a spectre. "It's your sister," whispered he to Maryanne, in a tone of horror.

"Oh, laws! there's Bill," said she, and then she fainted. The gentleman with the mottled face was indeed no other than Mr. Brisket, the purveyor of meat, for whose arms Mrs. McCockerell had destined the charms of her younger daughter. Conduct baser than that of Mrs. Jones on this occasion is not perhaps recorded in history. She was no friend of Brisket's. She had it not at heart to forward her mother's views. At this period of their lives she and her mother never met. But she had learned her sister's secret, and having it in her power to crush her sister's happiness, had availed herself of the opportunity.

"There he is," said she, quite aloud, so that the whole room should hear. "He's a bill-sticker!" and she pointed the finger of scorn at her sister's lover.

"I'm one who have always earned my own living," said Robinson, "and never had occasion to hang on to any one." This he said knowing that Jones's lodgings were paid for by Mr. Brown.

Hereupon Mr. Brisket walked across the room, and as he walked there was a cloud of anger on his brow. "Perhaps, young man," he said, – and as he spoke he touched Robinson on the shoulder, – "perhaps, young man, you wouldn't mind having a few words with me outside the door."

"Sir," said the other with some solemnity, "I am not aware that I have the honour of your acquaintance."

"I'm William Brisket, butcher," said he; "and if you don't come out when I asks you, by jingo, I'll carry you."

The lady had fainted. The crowd of dancers was standing round, with inquiring faces. That female spectre repeated the odious words, still pointing at him with her finger, "He's a bill-sticker!" Brisket was full fourteen stone, whereas Robinson might perhaps be ten. What was Robinson to do? "Are you going to walk out, or am I going to carry you?" said the Hercules of the slaughter-house.

"I will do anything," said Robinson, "to relieve a lady's embarrassment."

They walked out on to the landing-place, whither not a few of the gentlemen and some of the ladies followed them.

"I say, young man," said Brisket, "do you know who that young woman is?"

"I certainly have the honour of her acquaintance," said Robinson.

"But perhaps you haven't the honour of knowing that she's my wife, – as is to be. Now you know it." And then the coarse monster eyed him from head to foot. "Now you may go home to your mother," said he. "But don't tell her anything of it, because it's a secret."

He was fifteen stone at least, and Robinson was hardly ten. Oh, how vile is the mastery which matter still has over mind in many of the concerns of life! How can a man withstand the assault of a bull? What was Robinson to do? He walked downstairs into the street, leaving Maryanne behind with the butcher.

Some days after this he contrived a meeting with his love, and he then learned the history of that engagement. "She hated Brisket," she said. "He was odious to her. He was always greasy and smelt of meat; – but he had a respectable business."

"And is my Maryanne mercenary?" asked Robinson.

"Now, George," said she, "it's no use you scolding me, and I won't be scolded. Ma says that I must be civil to him, and I'm not going to quarrel with ma. At any rate not yet."

"But surely, Maryanne – "

"It's no good you surelying me, George, for I won't be surelyed. If you don't like me you can leave me."

"Maryanne, I adore you."

"That's all very well, and I hope you do; but why did you make a row with that man the other night?"

"But, dearest love, he made the row with me."

"And when you did make it," continued Maryanne, "why didn't you see it out?" Robinson did not find it easy to answer this accusation. That matter has still dominion over mind, though the days are coming when mind shall have dominion over matter, was a lesson which, in after days, it would be sweet to teach her. But at the present moment the time did not serve for such teaching. "A man must look after his own, George, or else he'll go to the wall," she said, with a sneer. And then he parted from her in anger.

But his love did not on that account wax cool, and so in his misery he had recourse to their mutual friend, Miss Twizzle. "The truth is this," said Miss Twizzle, "I believe she'd take him, because he's respectable and got a business."

"He's horribly vulgar," said Robinson.

"Oh, bother!" said Miss Twizzle. "I know nothing about that. He's got a business, and whoever marries Brisket won't have to look for a bed to sleep on. But there's a hitch about the money."

Then Mr. Robinson learned the facts. Mrs. McCockerell, as she was still called, had promised to give her daughter five hundred pounds as her marriage portion, but Mr. Brisket would not go to the altar till he got the money. "He wanted to extend himself," he said, "and would not marry till he saw his way." Hence had arisen that delay which Maryanne had solaced by her attendance at the music-hall.

"But if you're in earnest," said Miss Twizzle, "don't you be down on your luck. Go to old Brown, and make friends with him. He'll stand up for you, because he knows his wife favours Brisket."

George Robinson did go to Mr. Brown, and on the father the young man's eloquence was not thrown away. "She shall be yours, Mr. Robinson," he said, after the first fortnight. "But we must be very careful with Mrs. B."

After the second fortnight Mrs. B. was no more! And in this way it came to pass that George Robinson was present as Mr. Brown's adviser when that scheme respecting the haberdashery was first set on foot.

CHAPTER IV
NINE TIMES NINE IS EIGHTY-ONE. SHOWING HOW BROWN, JONES, AND ROBINSON SELECTED THEIR HOUSE OF BUSINESS

And haberdashery it was. But there was much yet to be done before any terms for a partnership could be settled. Mr. Jones at first insisted that he and his father-in-law should begin business on equal terms. He considered that any questions as to the actual right in the property would be mean after their mutual agreement to start in the world as friends. But to this Mr. Brown, not unnaturally, objected.

"Then I shall go back to my lawyer," said Jones. Whereupon he did leave the room, taking his hat with him; but he remained below in the old shop.

"If I am to go into partnership with that man alone," said Mr. Brown, turning to his young friend almost in despair, "I may prepare for the Gazette at once. – And for my grave!" he added, solemnly.

"I'll join you," said Robinson. "I haven't got any money. You know that. But then neither has he."

"I wish you had a little," said Mr. Brown. "Capital is capital, you know."

"But I've got that which is better than capital," said Robinson, touching his forehead with his forefinger. "And if you'll trust me, Mr. Brown, I won't see you put upon." The promise which Mr. Robinson then gave he kept ever afterwards with a marked fidelity.

"I will trust you," said Mr. Brown. "It shall be Brown, Jones, and Robinson."

"And Brown, Jones, and Robinson shall carry their heads high among the greatest commercial firms of this wealthy metropolis," said Robinson, with an enthusiasm which was surely pardonable at such a moment.

Mr. Jones soon returned with another compromise; but it was of a low, peddling nature. It had reference to sevenths and eighths, and went into the payments of the household bills. "I, as one of the partners, must object to any such arrangements," said Robinson.

"You! – you one of the partners!" said Jones.

"If you have no objection – certainly!" said Robinson. "And if you should have any objection, – equally so."

"You! – a bill-sticker!" said Jones.

In the presence of William Brisket, George Robinson had been forced to acknowledge that matter must still occasionally prevail over mind; but he felt no such necessity in the presence of Jones. "I'll tell you what it is," said Robinson; "I've never denied my former calling. Among friends I often talk about it. But mind you, Mr. Jones, I won't bear it from you! I'm not very big myself, but I think I could stand up before you!"

But in this quarrel they were stopped by Mr. Brown. "Let dogs delight," he said or sung, "to bark and bite; – " and then he raised his two fat hands feebly, as though deprecating any further wrath. As usual on such occasions Mr. Robinson yielded, and then explained in very concise language the terms on which it was proposed that the partnership should be opened. Mr. Brown should put his "capital" into the business, and be entitled to half the profits. Mr. Jones and Mr. Robinson should give the firm the advantage of their youth, energies, and genius, and should each be held as the possessor of a quarter. That Mr. Jones made long and fierce objections to this, need hardly be stated. It is believed that he did, more than once, go back to his lawyer. But Mr. Brown, who, for the time, put himself into the hands of his youngest partner, remained firm, and at last the preliminaries were settled.

The name of the house, the nature of the business, and the shares of the partners were now settled, and the site of the future labours of the firm became the next question. Mr. Brown was in favour of a small tenement in Little Britain, near to the entrance into Smithfield.

"There would not be scope there," said Robinson.

"And no fashion," said Jones.

"It's safe and respectable," pleaded Mr. Brown. "There have been shops in Little Britain these sixty years in the same families."

But Robinson was of opinion that the fortunes of the firm might not improbably be made in six, if only they would commence with sufficient distinction. He had ascertained that large and commanding premises might be had in St. Paul's Churchyard, in the frontage of which the square feet of plate glass could be counted by the hundred. It was true that the shop was nearly all window; but then, as Mr. Robinson said, an extended front of glass was the one thing necessary. And it was true also that the future tenants must pay down a thousand pounds before they entered; – but then, as he explained, how could they better expend the trifle of money which they possessed?

"Trifle of money!" said Mr. Brown, thinking of the mountains of butter and years of economy which had been required to put together those four thousand pounds; – thinking also, perhaps, of the absolute impecuniosity of his young partner who thus spoke.

Jones was for the West End and Regent Street. There was a shop only two doors off Regent Street, which could be made to look as if it was almost in Regent Street. The extension of a side piece of plate glass would show quite into Regent Street. He even prepared a card, describing the house as "2 doors from Regent Street," printing the figure and the words "Regent Street" very large, and the intermediate description very small. It was ever by such stale, inefficient artifices as these that he sought success.

"Who'll care for your card?" said Robinson. "When a man's card comes to be of use to him, the thing's done. He's living in his villa by that time, and has his five thousand a-year out of the profits."

"I hope you'll both have your willas before long," said Brown, trying to keep his partners in good humour. "But a cottage horney will be enough for me. I'd like to be able to give my children their bit of dinner on Sunday hot and comfortable. I want no more than that."

That was a hard battle, and it resulted in no victory. The dingy shop in Little Britain was, of course, out of the question; and Mr. Brown assisted Robinson in preventing that insane attempt at aping the unprofitable glories of Regent Street. The matter ended in another compromise, and a house was taken in Bishopsgate Street, of which the frontage was extensive and commanding, but as to which it must certainly be confessed that the back part of the premises was inconveniently confined.

"It isn't exactly all I could wish," said Robinson, standing on the pavement as he surveyed it. "But it will do. With a little originality and some dash, we'll make it do. We must give it a name."

"A name?" said Mr. Brown; "it's 81, Bishopsgate Street; ain't it? They don't call houses names in London."

"That's just why we'll have a name for ours, Mr. Brown."

"The 'Albert Emporium,'" suggested Jones; "or 'Victoria Mart.'"

Mr. Jones, as will be seen, was given to tuft-hunting to the backbone. His great ambition was to have a lion and unicorn, and to call himself haberdasher to a royal prince. He had never realized the fact that profit, like power, comes from the people, and not from the court. "I wouldn't put up the Queen's arms if the Queen came and asked me," Robinson once said in answer to him. "That game has been played out, and it isn't worth the cost of the two wooden figures."

"'The Temple of Fashion' would do very well," said Jones.

"The Temple of Fiddlestick!" said Robinson.

"Of course you say so," said Jones.

"Let dogs delight – " began Mr. Brown, standing as we were in the middle of the street.

"I'll tell you what," said Robinson; "there's nothing like colour. We'll call it Magenta House, and we'll paint it magenta from the roof to the window tops."

This beautiful tint had only then been invented, and it was necessary to explain the word to Mr. Brown. He merely remarked that the oil and paint would come to a deal of money, and then gave way. Jones was struck dumb by the brilliancy of the idea, and for once forgot to object.

"And, I'll tell you what," said Robinson – "nine times nine is eighty-one."

"Certainly, certainly," said Mr. Brown, who delighted to agree with his younger partner when circumstances admitted it. "You are right there, certainly." Jones was observed to go through the multiplication table mentally, but he could detect no error.

"Nine times nine is eighty-one," repeated Robinson with confidence, "and we'll put that fact up over the first-floor windows."

And so they did. The house was painted magenta colour from top to bottom. And on the front in very large figures and letters, was stated the undoubted fact that nine times nine is 81. "If they will only call us 'The nine times nine,' the thing is done," said Robinson. Nevertheless, the house was christened Magenta House. "And now about glass," said Robinson, when the three had retired to the little back room within.

Mr. Robinson, however, admitted afterwards that he was wrong about the colour and the number. Such methods of obtaining attention were, he said, too easy of imitation, and devoid of any inherent attraction of their own. People would not care for nine times nine in Bishopsgate Street, if there were nine times nines in other streets as well. "No," said he; "I was but beginning, and made errors as beginners do. Outside there should be glass, gas, gold, and glare. Inside there should be the same, with plenty of brass, and if possible a little wit. If those won't do it, nothing will." All the same the magenta colour and the nine times nine did have their effect. "Nine times nine is eighty-one," was printed on the top of all the flying advertisements issued by the firm, and the printing was all done in magenta.

Mr. Brown groaned sorely over the expenditure that was necessary in preparation of the premises. His wish was that this should be paid for in ready money; and indeed it was necessary that this should be done to a certain extent. But the great object should have been to retain every available shilling for advertisements. In the way of absolute capital, – money to be paid for stock, – 4,000l. was nothing. But 4,000l. scattered broadcast through the metropolis on walls, omnibuses, railway stations, little books, pavement chalkings, illuminated notices, porters' backs, gilded cars, and men in armour, would have driven nine times nine into the memory of half the inhabitants of London. The men in armour were tried. Four suits were obtained in Poland Street, and four strong men were hired who rode about town all day on four brewers' horses. They carried poles with large banners, and on the banners were inscribed the words which formed the shibboleth of the firm; —

MAGENTA HOUSE,

9 TIMES 9 IS 81,

BISHOPSGATE STREET.

And four times a day these four men in armour met each other in front of the windows of the house, and stood there on horseback for fifteen minutes, with their backs to the curbstone. The forage, however, of the horses became so terribly large an item of expenditure that Mr. Brown's heart failed him. His heart failed him, and he himself went off late one evening to the livery stable-keeper who supplied the horses, and in Mr. Robinson's absence, the armour was sent back to Poland Street.

"We should have had the police down upon us, George," said Mr. Brown, deprecating the anger of his younger partner.

"And what better advertisement could you have wished?" said Robinson. "It would have been in all the papers, and have cost nothing."

"But you don't know, George, what them beastesses was eating! It was frightful to hear of! Four-and-twenty pounds of corn a day each of 'em, because the armour was so uncommon heavy." The men in armour were then given up, but they certainly were beginning to be effective. At 6 p. m., when the men were there, it had become impossible to pass the shop without going into the middle of the street, and on one or two occasions the policemen had spoken to Mr. Brown. Then there was a slight accident with a child, and the newspapers had interfered.

But we are anticipating the story, for the men in armour did not begin their operations till the shop had been opened.

"And now about glass," said Robinson, as soon as the three partners had retired from the outside flags into the interior of the house.

"It must be plate, of course," said Jones. Plate! He might as well have said when wanting a house, that it must have walls.

"I rather think so," said Robinson; "and a good deal of it."

"I don't mind a good-sized common window," said Brown.

"A deal better have them uncommon," said Robinson, interrupting him. "And remember, sir, there's nothing like glass in these days. It has superseded leather altogether in that respect."

"Leather!" said Mr. Brown, who was hardly quick enough for his junior partner.

"Of all our materials now in general use," said Robinson, "glass is the most brilliant, and yet the cheapest; the most graceful and yet the strongest. Though transparent it is impervious to wet. The eye travels through it, but not the hailstorm. To the power of gas it affords no obstacle, but is as efficient a barrier against the casualties of the street as an iron shutter. To that which is ordinary it lends a grace; and to that which is graceful it gives a double lustre. Like a good advertisement, it multiplies your stock tenfold, and like a good servant, it is always eloquent in praise of its owner. I look upon plate glass, sir, as the most glorious product of the age; and I regard the tradesman who can surround himself with the greatest quantity of it, as the most in advance of the tradesmen of his day. Oh, sir, whatever we do, let us have glass."

"It's beautiful to hear him talk," said Mr. Brown; "but it's the bill I'm a thinking of."

"If you will only go enough ahead, Mr. Brown, you'll find that nobody will trouble you with such bills."

"But they must be paid some day, George."

"Of course they must; but it will never do to think of that now. In twelve months or so, when we have set the house well going, the payment of such bills as that will be a mere nothing, – a thing that will be passed as an item not worth notice. Faint heart never won fair lady, you know, Mr. Brown." And then a cloud came across George Robinson's brow as he thought of the words he had spoken; for his heart had once been faint, and his fair lady was by no means won.

"That's quite true," said Jones; "it never does. Ha! ha! ha!"

Then the cloud went away from George Robinson's brow, and a stern frown of settled resolution took its place. At that moment he made up his mind, that when he might again meet that giant butcher he would forget the difference in their size, and accost him as though they two were equal. What though some fell blow, levelled as at an ox, should lay him low for ever. Better that, than endure from day to day the unanswered taunts of such a one as Jones!

Mr. Brown, though he was not quick-witted, was not deficient when the feelings of man and man were concerned. He understood it all, and taking advantage of a moment when Jones had stepped up the shop, he pressed Robinson's hand and said, – "You shall have her, George. If a father's word is worth anything, you shall have her." But in this case, – as in so many others, – a father's word was not worth anything.

"But to business!" said Robinson, shaking off from him all thoughts of love.

After that Mr. Brown had not the heart to oppose him respecting the glass, and in that matter he had everything nearly his own way. The premises stood advantageously at the comer of a little alley, so that the window was made to jut out sideways in that direction, and a full foot and a half was gained. On the other side the house did not stand flush with its neighbour, – as is not unfrequently the case in Bishopsgate Street, – and here also a few inches were made available. The next neighbour, a quiet old man who sold sticks, threatened a lawsuit; but that, had it been instituted, would have got into the newspapers and been an advertisement. There was considerable trouble about the entrance. A wide, commanding centre doorway was essential; but this, if made in the desirable proportions, would have terribly crippled the side windows. To obviate this difficulty, the exterior space allotted for the entrance between the frontage of the two windows was broad and noble, but the glass splayed inwards towards the shop, so that the absolute door was decidedly narrow.

"When we come to have a crowd, they won't get in and out," said Jones.

"If we could only crush a few to death in the doorway our fortune would be made," said Robinson.

"God forbid!" said Mr. Brown; "God forbid! Let us have no bloodshed, whatever we do."

In about a month the house was completed, and much to the regret of both the junior partners, a considerable sum of ready money was paid to the tradesmen who performed the work. Mr. Jones was of opinion that by sufficient cunning such payments might be altogether evaded. No such thought rested for a moment in the bosom of Mr. Robinson. All tradesmen should be paid, and paid well. But the great firm of Brown, Jones, and Robinson would be much less likely to scrutinize the price at which plate glass was charged to them per square foot, when they were taking their hundreds a day over the counter, than they would be now when every shilling was of importance to them.

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
09 mart 2017
Hacim:
241 s. 2 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre