«Поразительное на каждом шагу. Алые сердца» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Очень интересная книга, как только начала читать - уже не смогла остановиться. Сюжет захватывает, а за героев переживаешь, как за родных.

«Кто знает, что лучше – окончательно попрощаться с жизнью или переродиться в чужом теле? Если подумать, то остаться в живых все-таки лучше»

Меня точно нельзя назвать фанатом исторических дорам, но вот «Алые сердца» я в свое время смотрела (хотя, от увиденного в огромном восторге не осталась). Многие детали сюжета уже давно стерлись из памяти, поэтому корейский сериал и данную книгу я совсем не сравнивала, так что не могу со всей уверенностью сказать, что же получилось лучше. Данная книга оставила после себя противоречивые впечатления: с одной стороны я получила огромное удовольствие от истории, она показалась интересной и по-своему очаровательной, но вот с другой стороны порой от нее веяло какой-то наигранностью и бестолковостью.

История моментально начинается с того, что главная героиня Чжан Сяо, девушка из ХХI века, после несчастного случая просыпается в теле четырнадцатилетней аристократки Малтай Жоси, живущей в Китае ХVIII века. И именно из-за такой поспешности со стороны автора о прошлой жизни, о внутреннем мире и переживаниях самой Чжан Сяо читатель узнает какие-то незначительные детали, главная героиня будто напрочь забыла о своей предыдущей жизни и полностью растворилась в личности Малтай Жоси. И для меня самым странным и неправдоподобным сюжетным ходом стало то, как быстро Чжан Сяо вошла в роль Малтай Жоси, ни ее повадки, ни манера разговора не выдавали в ней путешественницу во времени, она ни разу не попадала в курьезные ситуации, наоборот главная героиня вела себя так будто Китай того времени для нее нечто родное, она даже не чувствовала дискомфорта по поводу того, что лишилась многих полезных бытовых вещей, которые облегчали ей жизнь в будущем.

Во- вторых Чжан Сяо оказалась чертовски способной и талантливой девушкой, за чтобы она не бралась, все у нее получалось идеально, она из всех передряг выходила победительницей. И, конечно же, все взгляды окружающих были прикованы только к ней одной, все ее обожали, а все остальным девушкам того времени до нее было далеко. Буквально все принцы были ослеплены главной героиней, даже император ей благоволил, всех их тянуло к ней неимоверно, но при этом Жоси нельзя назвать неординарной личностью, чего-то невероятного она не совершала, умом тоже особо не блистала, остроумия или же обаяния в ней тоже не заметила. Жоси не вызывала раздражения и антипатии, но порой ее умозаключения и театрализованные поступки вызывали недоумение, она вела себя как ребенок, а не как взрослая женщина, пришедшая из будущего. В мужских персонажей я не смогла влюбиться, я не заметила в них харизмы, для меня они были на одно лицо, их трудно было различить между собой, наверное, могу выделить только восьмого и четвертого принцев, и то, потому что им больше всего времени уделялось. И вот любовная линия меня пока совсем не трогает за душу, отношения героев пока не вызывают трепета, может во второй части все изменится.

В целом в романе мало захватывающих событий, в основном сюжет посвящен каким-то повседневным делам и пустой болтовне Чжан Сяо с другими персонажами. Конечно, будут происходить незначительные события в жизни героини, появится любовная драма, но все эти моменты не были яркими и поразительными. Но все равно первая половина романа показалась мне более завораживающей и увлекательной, а вот вторая часть уже стала немного утомлять, так как все происходящие события стали напоминать низкосортный фанфик. Но, должна признать, что у романа восхитительная атмосфера, каждая деталь идеально прорисована, читая будто попадаешь вместе с героиней в Китай того времени. Текст тоже получился очень красивым и воздушным (хотя порой были пафосные фразы, читая которые хотелось закатить глаза), чувствуется, что автор вложила всю душу в свое произведение.

Это пока первая часть дилогии, и может из-за этого нет каких-то захватывающих неожиданных сюжетных поворотов, поэтому возлагаю большие надежды на вторую часть, надеюсь она окажется чуть динамичнее. В целом, история неплохая, основной ее недостаток заключается в том, что она чересчуп медлительная и спокойная, ей не хватает перчинки, душераздирающих сцен и держащей в напряжении интриги.

Простите, я просто заколебалась писать заголовки, правда.
Возможно, это неправильно, простите меня за это тоже, но я буду говорить об истории целиком — то есть о двух томах, потому что это как длинный фильм, который из-за длительности разбили на две части где-то по живому. Также я героически не буду сравнивать с сериалами (но лучше вместо прочтения этой книги посмотрите корейский, мой вам добрый совет).

«Поразительное на каждом шагу» поражает уже тем, что поразительного там нет ничего. Ну разве что чай. Примерно половина книги состоит из чая, того, как его заваривают, пьют, собирают для него цветы или собираются делать что-то из перечисленного. Нет, инструкции вы не дождётесь, и слава богу. Тем не менее даже забавно наблюдать, как Жоси в очередной раз хватается за голову «ах, всё будет плохо, я помню по урокам истории!» и тупо идёт заваривать чай. Вообще повествование очень неторопливое и там, где не заваривают чай, зачастую состоит из диалогов.

Очень заметно, что книга начиналась от балды и со временем перерастала во что-то более серьёзное. Во-первых, чем дальше, тем больше на страницах всевозможных китайских стихов, которые я очень быстро перестала читать. У меня ощущение, что под конец иногда страницы состояли только из стихов (но я читала на телефоне, так что странички там были маленькие :). Во-вторых, сюжета тут, конечно, как не было, так и не появилось, но к концовке всё более или менее подбилось во что-то относительно связное и начало косить под эдакую сагу. На последних страницах я даже поймала некоторый флешбэк по «Поющим в терновнике» — да вот же оно, то же самое, просто история жизни одинокой женщины, которая периодически творила какую-то фигню, разве что история Мэгги длилась дольше, а Жоси творила больше фигни, хотя тут как посмотреть ещё.

Да, кстати, в принцах вы запутаетесь моментально, это я вам почти обещаю. Я смотрела «Алые сердца: Корё», я играюсь в китайскую одевалку с принцами, в которой как раз есть Инь Чжэнь и ещё несколько этих принцев и исторических личностей типа Цзи Кана, и то я долго еле-еле соображала, о ком речь, что происходит и кого сейчас внезапно позвали по имени в первый раз за двести страниц.

Жалею ли я, что потратила некоторое время своей жизни на эту книгу? Нет.
Считаю ли я её хорошей? Не знаю. Правда не знаю.
Собираюсь ли я когда-нибудь её перечитывать? Очень в этом сомневаюсь. Лучше пересмотрю корейский сериал.

Книга понравилась динамичностью сюжета, который легко читался. Сначала в ступор вводило поведение героини - она вроде как из 25-летней переместилась в 13-летнюю, т.е. сознание взрослой девушки, но на деле многие поступки героини больше подходят для девочки-подростка. Кстати, в аннотации указано, что перемещается в 16-летнюю, но по книге ей 13. Еще было странно, когда героиня, прожив в Китае 18 века несколько лет, продолжала все мерить лекалами 21 века. Несколько раз возникал вопрос "не, ну серьезно? До сих пор не осознала, что ЗДЕСЬ есть определенные правила?". И иные поступки героини такие, что в реальном прошлом она бы тут же улетела в очень большую немилость... или даже лишилась головы (китайскую историю и нравы при дворе той эпохи я не знаю).... Но понимаю, что весь текст далек от историчной точности даже в тех областях, которые реально имели в прошлом место быть. Поэтому книгу воспринимала чисто как роман из альтернативной вселенной, где многое "можно". В целом книга понравилась - в ней есть и интриги, и развитие персонажей и их взаимоотношений, при этом это все не очень глубокое и мегазапутанное. Легкое чтиво, которое держит внимание, но не перегружает мозг. Для мня данная книга оказалась приятным чтением, которое помогло расслабиться.
Единственное, я не поняла, почему стоит маркер 18+. Ничего такого не увидела в книге