"Аку-аку. Тайна острова Пасхи" kitabından alıntı

Я погасил фонарь и попытался заснуть, но опять вокруг началось шуршание, послышался шорох. И когда мне вновь удалось извлечь из фонаря слабый свет, я увидел коричневого таракана величиной с большой палец... Я стал светить вокруг себя и обнаружил, что повсюду сидят огромные жирные бестии. Они сидели кучками рядом со мной, надо мной, а два даже взобрались на мой спальный мешок и шевелили там своими усами. Отвратительное зрелище! Они как бы подкарауливали меня, тараща большие глупые шаровидные глаза... Один храбрец даже ущипнул меня за ухо. <...> Несколько больших чудовищ, подобно каннибалам, жрали остатки своих собратьев, раздавленных мною. <...> Когда-то, будучи ещё мальчишкой-бойскаутом, я заучил мудрое изречение: все существа красивы, надо к ним только как следует приглядеться.