Kitabı oku: «Mirno spi, mali volk – Aludj jól, Kisfarkas (slovenščina – madžarščina)»
Ulrich Renz / Barbara Brinkmann
Mirno spi, mali volk
Aludj jól, Kisfarkas
Slikanica v dveh jezikih
Képeskönyv két nyelven
Prevod:
Jana Milovanović (slovenščina)
Zsuzsa Bereznai (madžarščina)
Kazalo
1 Naslovnica
2 Kazalo
3 Mirno spi, mali volk
4 Ilustratorka
5
6 Mali volk priporoča tudi...
7 Vam je všeč risanje?
8 Dear Reader
9 Impressum
Guide
1 Naslovnica
2 Kazalo
3 Mirno spi, mali volk
4 Ilustratorka
5
6 Mali volk priporoča tudi...
7 Vam je všeč risanje?
8 Dear Reader
9 Impressum
„Lahko noč Tim, pa mirno spi! Ga bova že jutri poiskala.“
„Jó éjszakát, Tim! Holnap majd folytatjuk a keresést. Most aludj szépen!”
Zunaj je že tema.
Kint már sötét van.
Kaj počne Tim?
De mit csinál ott Tim?
Proti igrišču se je napotil.
Le kaj išče?
Kimegy a házból a játszótérre.
Mit kereshet ott kint?
Mali volk!
Brez njega ne more zaspati.
A kis farkast!
Nélküle nem tud elaludni.
Še nekdo prihaja. Kdo je to?
És ki jön itt?
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.
