Kaydettiklerim
Sepet
Kayıt Olun
Kitaplarım
Somn uşor, micule lup – İyi uykular, küçük kurt (română – turcă)
Visul meu cel mai frumos – En Güzel Rüyam (română – turcă)
Moj najljepši san – En Güzel Rüyam (hrvatski – turski)
أَسْعَدُ أَحْلَامِي – En Güzel Rüyam (عربي – تركي)
Ëndrra ime më e bukur – En Güzel Rüyam (shqip – turqisht)
Το πιο γλυκό μου όνειρο – En Güzel Rüyam (Ελληνικά – Τουρκικά)
Дикі лебіді – De vilda svanarna (українською – шведською)
Дикі лебіді – Дивљи Лабудови / Divlji Labudovi (українською – сербською )
Мой самый прекрасный сон – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (русский – арабский)
Aludj jól, Kisfarkas – 잘 자, 꼬마 늑대야 (magyar – koreai)
Aludj jól, Kisfarkas – Солодких снів, маленький вовчикy (magyar – ukrán)
잘 자, 꼬마 늑대야 – Dorme bem, lobinho (한국어 – 포르투갈어)
Sladce spi, malý vlku – Aludj jól, Kisfarkas (český – maďarský)
Όνειρα γλυκά, μικρέ λύκε – Мирно спиј, мало волче (Ελληνικά – Μακεδόνικά)
Лепо спавај, мали вуче / Lepo spavaj, mali vuče – Мирно спиј, мало волче (српски – македонски)
Лепо спавај, мали вуче / Lepo spavaj, mali vuče – Mirno spi, mali volk (српски – словеначки)
Солодких снів, маленький вовчикy – Aludj jól, Kisfarkas (українською – угорською)
חלומות פז, זאב קטן – שלאָף געזונט, קליין וועלוול – Shlof gezunt, kleyn velvl (עברית – יידיש)
Спи добре, малко вълче – Мирно спиј, мало волче (български – македонски)
जम के सोना , छोटे भेड़िये – గాఢ౦గా నిద్రపో, చిన్న తోడేలు (हिन्दी – तेलुगू)
ძილი ნებისა, პატარა მგელო – Солодких снів, маленький вовчикy (ქართული – უკრაინული)
Ondo lo egin, otso txiki – Que dormis bé, petit llop (euskara – katalana)
Sofðu rótt, litli úlfur – Dorme bem, lobinho (íslenska – portúgalska)
Το πιο γλυκό μου όνειρο – أَسْعَدُ أَحْلَامِي (Ελληνικά – Αραβικά)
Yorum gönderin
Yorum gönderin