Kitabı oku: «Nuku hyvin, pieni susi – หลับฝันดีนะ หมาป่าน้อย (suomi – thai)»
Ulrich Renz / Barbara Brinkmann
Nuku hyvin, pieni susi
หลับฝันดีนะ หมาป่าน้อย
Lastenkirja kahdella kielellä
หนังสือภาพสองภาษา
Käännös:
Maria Alaoja (suomi)
Anndao Stein (thai)
Sisällysluettelo
1 Kansi
2 Sisällysluettelo
3 Nuku hyvin, pieni susi
4 Kuvittaja
5 Äänikirja ja video
6 Pieni susi suosittelee lisäksi...
7 Väritätkö mielelläsi?
8 Hyvä lukija
9 Impressum
Guide
1 Kansi
2 Sisällysluettelo
3 Nuku hyvin, pieni susi
4 Kuvittaja
5 Äänikirja ja video
6 Pieni susi suosittelee lisäksi...
7 Väritätkö mielelläsi?
8 Hyvä lukija
9 Impressum
”Hyvää yötä, Tim! Jatketaan etsimistä huomenna.
Nyt nuku hyvin!”
“ราตรีสวัสดิ์จ๊ะทิม พรุ่งนี้เราค่อยหาต่อนะ หลับฝันดีนะ”
Ulkona on jo pimeää.
ข้างนอกนั้นเริ่มมืดแล้ว
Mitä Tim tekee?
อ้าว ทิมทำอะไรล่ะนั่น
Hän on lähdössä ulos leikkikentälle.
Mitä hän sieltä etsii?
เขาเดินออกไปสนามเด็กเล่น
ไปตามหาอะไรที่นั่นล่ะ
Hänen pientä suttaan!
Ilman sitä hän ei osaa nukkua.
หมาป่าน้อยไง
เขานอนไม่หลับถ้าไม่มีหมาป่าน้อยอยู่ด้วย
Kuka tuolta tulee?
ดูซินั่นใครมา
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.
