Kitabı oku: «Schlaf gut, kleiner Wolf – Kwana lafiya, ƙaramin kyarkeci (Deutsch – Hausa)»

Yazı tipi:

Ulrich Renz / Barbara Brinkmann

Schlaf gut, kleiner Wolf

Kwana lafiya,

ƙaramin kyarkeci

Ein Bilderbuch in zwei Sprachen

Littafi mai zane wanda aka wallafa a harshe biyu


Übersetzung:

Dr. Michael Broß (Hausa)

Inhaltsverzeichnis

1  Cover

2  Inhaltsverzeichnis

3  Schlaf gut, kleiner Wolf

4  Die Illustratorin

5  Hörbuch und Video

6  Der kleine Wolf empfiehlt außerdem...

7  Malst du gerne?

8  Lieber Leser

9  Impressum

Guide

1  Cover

2  Inhaltsverzeichnis

3  Schlaf gut, kleiner Wolf

4  Die Illustratorin

5  Hörbuch und Video

6  Der kleine Wolf empfiehlt außerdem...

7  Malst du gerne?

8  Lieber Leser

9  Impressum


„Gute Nacht, Tim! Wir suchen morgen weiter. Jetzt schlaf schön!“

"A kwana lafiya Tim. Gobe za mu ci gaba da neman. Yanzu a kwana lafiya."



Draußen ist es schon dunkel.

Dare ya riga ya yi a waje.



Was macht Tim denn da?

Me Tim yake yi nan?


Er geht raus, zum Spielplatz.

Was sucht er da?

Yana son tafiya wurin wasa ne. Me yake nema can?



Den kleinen Wolf!

Ohne den kann er nicht schlafen.

Ga ƙaramin kyarkecinsa. Ban da shi ba zai iya yin barci ba!


Wer kommt denn da?

Wace ke zuwa?



Marie! Die sucht ihren Ball.

Marie ce! Tana neman ƙwallonta.

Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.