Kitabı oku: «Rebellen»

Uwe Schimunek
Rebellen
Ein Kappe-Krimi
Jaron Verlag
Uwe Schimunek, Jahrgang 1969, lebt als Journalist und Buchautor in Leipzig. Im Jaron Verlag veröffentlichte er bereits mehrere historische Krimis, seinen ersten Band für die Reihe «Es geschah in Berlin» schrieb er gemeinsam mit Horst Bosetzky: «Rotlicht» (2018).
Originalausgabe
1. Auflage 2021
© 2021 Jaron Verlag GmbH, Berlin
Alle Rechte vorbehalten. Jede Verwertung des Werkes und aller seiner Teile ist nur mit Zustimmung des Verlages erlaubt.
Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Medien.
www.jaron-verlag.de
Umschlaggestaltung: Bauer+Möhring, Berlin
Satz: Prill Partners|producing, Barcelona
E-Book-Herstellung: Zeilenwert GmbH
ISBN 978-3-95552-045-8
Inhaltsverzeichnis
Cover
Titel
Über den Autor
Impressum
Prolog
Kapitel Eins
Kapitel Zwei
Kapitel Drei
Kapitel Vier
Kapitel Fünf
Kapitel Sechs
Kapitel Sieben
Kapitel Acht
Kapitel Neun
Kapitel Zehn
Kapitel Elf
Es geschah in Berlin …
PROLOG
FÜR DIESEN KLANG lohnt es sich zu sterben. Reinhard «Buddy» Buddewitz schiebt den Lautstärkeregler des Mischpults bis zur Zehn. Unter den Kopfhörern drückt der Bass auf seine Trommelfelle. Auch bei voller Lautstärke bleibt der Ton klar wie ein Sternenhimmel im August. Selbst die Bleche des Schlagzeugs klingen wie frisch poliert. Der Trommler treibt den Viervierteltakt voran.
Buddy merkt, wie sein Kopf im Rhythmus wippt. Er schließt die Augen und sieht die Musiker von Marmalade Sky beim Konzert vor sich. Die Haare fliegen dem Schlagzeuger um die Ohren. Der Bassist lockt einen immer gleichen Lauf wie ein Mantra aus den Saiten. Am Synthesizer dreht der lange Kerl mit den Locken an den Oszillatoren, die Finger der anderen Hand lässt er über die Tastatur fliegen. Die Melodie scheint aus einer Höhle am Ende der Welt zu kommen. Die Scheinwerfer strahlen die Kabelage der Klanggeneratoren an und tauchen die Haarpracht des Keyboarders in Glitzerlicht. Die Töne knarzen und blubbern um den Rhythmus herum, als würden sie tanzen.
Buddy dreht sich eine Zigarette. Ein Joint wäre ihm lieber. Doch solange er an der Aufnahme arbeitet, braucht er einen klaren Kopf und ein waches Gehör. In wenigen Momenten wird der kritische Part folgen. Buddy beschäftigt sich schon den ganzen Nachmittag mit dem Band. Stück für Stück bearbeitet er den Ton, regelt den Klang nach, eliminiert störende Schallspitzen mit dem Kompressor, schneidet Umbaupausen aus der Aufnahme und nimmt das Ergebnis auf ein Masterband auf.
Jetzt – Buddy hält die Luft an. Es ist, als würde er das Konzert in diesem Moment noch einmal erleben: Der Bassist dreht sich herum, das Kabel seines Instruments schwingt über die Bühne. Buddys Finger liegt auf dem Regler – startbereit. Das Kabel schlägt eine Welle, nähert sich dem Mikrofonständer und trifft auf das Metall. Buddy reagiert blitzschnell, er zieht den Bass-Regler mit einem Ruck nach unten, um ihn flugs wieder nach oben zu reißen.
Buddy atmet aus – Maßarbeit, der Aufprall auf den Mikroständer ist nicht mehr zu hören, der Sound unter den Kopfhörern klar wie ein Gebirgsbach.
Nach einem tiefen Zug an der Zigarette setzt Buddy die Kopfhörer ab. Der Song dauert noch über drei Minuten und weist keine weiteren technischen Mängel auf. Es reicht, wenn Buddy sich den Rest über die Boxen anhört.
Er steht auf und geht zur Kaffeemaschine. Das elektrische Teil hat er sich erst vor ein paar Monaten für das eigene Studio zugelegt. Es gibt eine Menge Musiker, die bei der Studioauswahl auf die Verfügbarkeit von Filterkaffee achten. Das weiß Buddy von seinen Tontechniker-Jobs in den Spreeblick-Studios. Bislang macht sich der feine Kaffee noch nicht bezahlt, die Aufträge nehmen nur langsam zu. Doch Buddy hat Geduld.
Er nimmt die Kanne von der Heizplatte und füllt eine Tasse. Der Kaffee muss erst etwas abkühlen. Es ist schon spät am Abend. Buddy trägt nur eine Turnhose und ein Unterhemd, dennoch schwitzt er in seinem Kreuzberger Hinterhofstudio.
Die Band arbeitet sich derweil zum Finale ihres Songs vor. Der Schlagzeuger spielt den Takt nun auf dem Becken, auch der Refrain setzt ein: «Alone. On the journey. Alone among the stars.» Die drei Musiker singen immer wieder dieselben Worte. Buddy bleiben noch knapp zwei Minuten. Er schlendert zurück zum Mischpult.
Das Gerät ist schon ein paar Jahre alt, doch selbst gebraucht hat es noch ein kleines Vermögen gekostet. Alle paar Tage muss er zum Lötkolben greifen und Kontakte erneuern, Potenziometer wechseln oder Ähnliches. Dafür würde das Pult von seiner Ausstattung her auch den hohen Ansprüchen einer Topadresse wie den Spreeblick-Studios genügen.
Allein von dem Geld, das Buddy durch seine Jobs in den Studios und bei den Konzerten verdient, könnte er sich niemals eine solche Technik leisten, nicht einmal gebraucht. Es sind Bands wie Marmalade Sky, die ihm das eigene Studio ermöglichen – freilich ohne es zu wissen. Denn die Musiker haben keinen blassen Schimmer von der Bandmaschine unter dem Techniktisch im Konzertsaal.
Inzwischen hat Buddy den Dreh heraus, er kann die Livemusik so abmischen, dass die Aufnahmen mit ein wenig Nachbearbeitung auch auf dem Tonband kraftvoll klingen. Musiker wie die drei von Marmalade Sky machen es ihm einfach. Sie spielen präzise wie Uhrwerke und hören aufeinander. Wenn einer der Instrumentalisten bei einer Improvisation etwas wagt, halten die anderen sich zurück, wird einer lauter oder leiser, ziehen die anderen mit.
Buddy hört den Trommelwirbel, der das Ende des Lieds ankündigt. Jetzt holen die Musiker alles aus ihren Instrumenten heraus und verlieren dennoch nicht die Kontrolle. Buddy setzt den Kopfhörer wieder auf und blickt auf die Pegelanzeige am Mischpult. Die Zeiger zappeln im roten Bereich, doch nichts zerrt, der Klang wird lediglich satter.
Der Schlussakkord sitzt auf dem Beckenschlag. Der Song klingt aus, und der Applaus setzt ein. Der Saal tobt. Das Berliner Publikum feiert kunstvolle Rockmusik. Zumindest im Fall von Marmalade Sky. Die drei Männer sind so etwas wie Lokalmatadoren. Buddy ist ihnen schon öfters begegnet, hat mindestens ein halbes Dutzend ihrer Konzerte gesehen. Nun hatte er sie endlich selbst abmischen dürfen und die Gelegenheit gehabt, seine Bandmaschine unterm Mischpult zu verstecken.
Der Mitschnitt bringt ihm einen dicken Bonus von seinen Auftraggebern ein. Doch es ist nicht nur das Geld, das Buddy reizt. Er möchte auch, dass die Momente der Perfektion auf dem Band eingefangen werden.
Buddy konzentriert sich wieder auf die Musik. Er weiß, dass die Band noch während des Applauses mit dem nächsten Stück beginnt. Das Intro zieht sich über Minuten hin und ist so leise, dass es beim Konzert trotz der bald einsetzenden Stille kaum zu hören war. Unbearbeitet würde die Musik an dieser Stelle später auf einem einfachen Plattenspieler vom Knacken der Nadel übertönt.
Zunächst hatte Buddy versucht, einfach die Lautstärke anzuheben, aber dadurch wurden die Saalgeräusche zu penetrant. Daher kommt sein neuestes Gerät zum Einsatz. Den Multiband-Kompressor hat Buddy nach einem Schaltplan selbst zusammengelötet und damit Hunderte von Mark gespart. Das Gehäuse passt noch nicht richtig, und die Potenziometer sind bislang nicht abgedeckt. Doch auch als offener Rohbau leistet der Zauberkasten schon Wunderdienste.
Der Applaus ebbt ab. Buddy führt schnell seine Hand zum Regler und spürt das kalte Metall. Der Hieb kommt aus dem Nichts. Der Schmerz fährt durch seinen Arm in den Körper. Es fühlt sich an, als würde seine Brust eingeschnürt, immer fester.
Buddy zuckt. Er will die Hand zurückziehen, doch er verharrt wie gelähmt. Er bekommt keine Luft mehr. Gleißend weißes Licht brennt in seinen Augen. Unerträglich weiß …
EINS Dienstag, 1. August 1978
GERY betrat das Geschäft in der Goltzstraße. Aus den Boxen im «33er» donnerten an diesem Vormittag The Vibrators. Irgendwann würde ein Song von Gerys eigener Band in diesem Plattenladen zu hören sein. Doch heute brüllte der Sänger der Vibrators: «She’s the kinda thing / I was warned of by my mother / Automatic lover …»
Gery entdeckte keine Kunden im Raum. Hinter dem Verkaufstresen zündete sich Siggi eine Zigarette an und rief: «Tachchen.» Sein süddeutscher Akzent war deutlich zu hören.
Gery grüßte zurück und trat an den Tresen.
«Käffchen?», fragte Siggi.
Gery zögerte. Wenn Siggi von sich aus Kaffee anbot, führte er meist etwas im Schilde. Doch auch ohne Kaffee würde Siggi mit seinem Anliegen herausrücken. Also konnte Gery das Angebot getrost annehmen. Schließlich schmeckte der Kaffee hier ziemlich gut. «Klar!», sagte Gery deshalb.
Siggi drehte sich zu der Kaffeemaschine hinter dem Tresen um, füllte eine Tasse und stellte sie vor Gery ab.
«Is heiß», warnte Siggi. Er nippte an seinem eigenen Kaffee, der anscheinend schon eine Weile in der Tasse abkühlte. «Schon den neuesten heißen Scheiß aus Amerika gehört?»
«Keine Ahnung», antwortete Gery.
In Siggis Laden trafen in den kürzesten Abständen die obskursten Schallplatten aus aller Welt ein.
Siggi zog eine Single unter dem Tresen hervor. Das Cover zeigte John F. Kennedy auf der Rückbank eines Cabrios. Auto und Mann waren in Schwarz-Weiß gezeichnet, doch aus Kennedys Hinterkopf spritzte eine blutrote Fontäne.
«Witzig», sagte Gery.
«Misfits», erklärte Siggi, obwohl es auch auf dem Cover stand. Er stoppte die Platte der Vibrators und legte die Misfits-Single auf.
Die A-Seite hielt sich nicht mit Vorspielen auf. Einer der Musiker brüllte im Hintergrund: «One, two, three, four.» Und gleich darauf rief der Sänger zu hektischem Gitarrengebolze etwas wie: «President’s bullet-ridden body in the street …»
«Der klingt ja wie Jim Morrison von den Doors bei einem Wutanfall», stellte Gery fest.
«Heißer Scheiß, sag ich doch.»
Abrupt endete der Song. Das Stück konnte kaum anderthalb Minuten lang sein. Der wütende Jim Morrison sang indes gleich weiter: «We are 138 …»
Nein, die Stimme war nicht Gerys Fall. Der Kerl von den Misfits verfügte zweifellos über Talent. Dennoch erinnerte dieses Jim-Morrison-Getue Gery an seine Vergangenheit, an das, was er nach der Lehre hinter sich gelassen hatte: die Auftritte mit der Dorfband an den Wochenenden. An die Tanzabende in der norddeutschen Einöde, an seine Musikerkollegen mit dem Sendungsbewusstsein von Elvis Presley und der Begabung eines Schimpansen aus dem Hamburger Zoo. «Is ganz okay», sagte Gery deshalb.
«Ganz okay?» Siggis Stimme überschlug sich beinahe. «Das fetzt, Alter!»
Gery nahm einen Schluck von seinem Kaffee. Sicher wollte Siggi ihn nicht ausschließlich von den Qualitäten einer neuen Band aus Amerika überzeugen. Der gab doch keinen Kaffee aus, wenn er im besten Fall eine Single verkaufen konnte.
Während Gery noch darüber nachdachte, klirrte der Schlussakkord des zweiten Songs aus den Boxen. Siggi drehte die Scheibe um. Auf der B-Seite schrammelte die Band immerhin an die fünf Sekunden, bevor der Sänger brüllte: «Attitude / You got some fucking attitude!»
«Sag mal …» Siggi hielt das Plattencover in der Hand und schaute darauf. Der Song von den Misfits war schon wieder zu Ende. Sofort begann ein zu schnell gespieltes Bluesriff. Siggis Worte klangen über dem Geschrammel ein wenig unheimlich, als er fragte: «Hast du was von Buddy gehört?»
«Von Buddy? Dem Tonmeister?»
«Von welchem Buddy denn sonst?»
«Nee.»
Siggi schien mit der Antwort nicht zufrieden. Doch statt etwas zu sagen, trank er mit verbissener Miene einen Schluck Kaffee.
«Ich kann ihm aber etwas ausrichten.» Gery versuchte einen versöhnlichen Ton anzuschlagen, was gar nicht so leicht war, da er den Lärm der Misfits übertönen musste. «Ich sehe ihn heute Abend. Da arbeite ich als Kabelträger in den Spreeblick-Studios.»
«Das wäre klasse. Buddy schuldet mir nämlich etwas.»
«Tatsächlich? Was denn?»
«Sag ihm einfach, dass ich warte. Er weiß dann schon Bescheid.» Siggi wandte sich dem Plattenspieler zu. Schon war auch der vierte Misfits-Song zu Ende.
Als Siggi den Kopf wieder hob, schaute er an Gery vorbei Richtung Tür. Anscheinend spielte sich dort etwas Interessantes ab. Siggi schnappte sich eine Single, zog die Platte aus dem Cover und legte sie auf. Dabei blieb sein Blick auf die Tür gerichtet.
Der erste Akkord ertönte, und Gery wusste, warum Siggi an ihm vorbeistierte. Die aktuelle Blondie-Single legte Siggi nur auf, wenn eine ganz bestimmte Person den Laden betrat: Debbie.
Gery gab dem Reflex nach und drehte sich um. Debbie trug ein graues T-Shirt mit abgeschnittenen Ärmeln, der weite Ausschnitt ließ schwarze BH-Träger erkennen.
«Hey!», grüßte Debbie. Als sie an den Tresen trat, schien der ganze Laden heller zu werden.
«Mit Milch?», fragte Siggi. Seine Stimme klang so tief, als drücke er die Stimmbänder bis in den Bauch.
«Danke», flötete Debbie. Während sich Siggi um den Kaffee kümmerte, wandte sie sich Gery zu. «Herr Granulat, dich sieht man ja auch überall.»
Gery zuckte stets zusammen, wenn Debbie ihn mit diesem seltsamen Namen ansprach. Es war ein Spiel zwischen den Mitgliedern ihrer Band. Genauer gesagt, war es eine Marotte ihres Gitarristen, der sich selbst Franz Freibier nannte. Ständig gab er allen und jedem groteske Fantasienamen. Franz vertrat die These, dass jeder sich selbst stets neu erfinden und dafür auch einen entsprechenden Namen verwenden sollte. Gery war froh, dass er zumindest seinen Vornamen hatte behalten dürfen. Obwohl «Gery» nur sein Spitzname war. Eigentlich hieß er Gerald, Gerald Gebhardt, aber das wusste hier keiner. Denn die Zeiten, in denen er mit «Gerald» angesprochen worden war, hatte er hinter sich gelassen.
Wie Debbie ihn nannte, spielte für Gery ohnehin keine Rolle. Hauptsache, sie redete überhaupt mit ihm. Denn sie hatte nicht nur ihren Spitznamen und die Haarfärbetechnik von der Blondie-Sängerin Debbie Harry übernommen, sondern auch deren unverschämt gutes Aussehen.
Der Blondie-Song war beim Refrain angekommen: «I am always touched by your presence, dear.» Siggi reichte Debbie die Tasse. Der Kaffee war derart mit Milch verdünnt, dass er beinahe so blond wie Debbie aussah.
Sie bedankte sich kurz und fragte Gery: «Weißt du, ob Franz heute in der ‹Gefahrbar› ist?»
«Ich glaube, erst morgen wieder.» Wieso erkundigten sich alle bei ihm nach irgendwelchen Leuten? Sah er aus wie die Auskunft? «Warum fragst du?»
«Ich wollte mit ihm noch kurz über einen Text sprechen.»
Das könnte sie genauso gut mit mir, dachte sich Gery, schwieg aber.
Debbie trank einen Schluck von ihrem Kaffee und schenkte Gery einem filmreifen Augenaufschlag. «Vielleicht hast du ja Zeit.»
Nicht erste Wahl, aber was soll’s, dachte Gery. «Ja, natürlich. Gerne», antwortete er.
Kriminalkommissar Peter Kappe betrat den Hinterhof in der Kreuzberger Adalbertstraße. Hier sah es aus, als habe jemand einen illegalen Schrottplatz eingerichtet oder eine Autowerkstatt unter freiem Himmel. Zwischen ein paar Autowracks stand ein alter Mercedes mit platten Reifen und geöffneter Motorhaube. Neben dem Wagen schien eine Werkzeugkiste auf den Mechaniker zu warten. Doch der Hof war, abgesehen von Kappe und seinem Kollegen Kriminalmeister Wolf Landsberger, menschenleer.
Hinter den Autos bot ein einstöckiges Gebäude ein Bild des Jammers. Der Putz bröckelte von der Hauswand, die winzigen Fenster standen offen. Ihre Rahmen waren derart verzogen, dass fingerdicke Spalten zwischen Holz und Mauerwerk klafften.
«Sieht so aus wie eine alte Werkstatt», stellte Landsberger fest.
«Möglich», brummte Kappe. Er betrat das Haus. Im Innern baumelte eine nackte Glühlampe an einem Kabel und tauchte einen Raum in Zwielicht. Es stank nach einer Mischung aus Pissoir, Komposthaufen und Eckkneipe.
Kappe hielt sich die Nase zu und blickte sich um. An den Wänden hingen vergilbte Poster von Rockbands, und in der Mitte des Raums standen ein Musikmischpult von der Größe einer Rittertafel sowie zwei riesige Lautsprecherboxen auf einem Tisch. Das Pult wirkte in dieser Muchtbude fremd, denn es glänzte wie ein Lackschuh. Auf einem Beistelltisch thronten mehrere Bandmaschinen, Drähte und Kabel quollen aus Kästen mit Leuchtdioden und Reglern. Daneben häuften sich Zigarettenkippen in einem Aschenbecher. An der hinteren Wand gammelte ein Spiegel vor sich hin, über und über mit Schmutzschlieren bedeckt.
Mehrere Beamte von der Kriminaltechnik drängten sich in dem kleinen Raum.
«Hallo, Kappe! Da biste ja endlich», rief ihm Dr. Doreen Niedergesäß zu. Die Gerichtsmedizinerin kniete vor einem weißen Laken, unter dem offenbar der Grund ihrer aller Anwesenheit lag.
«Tag auch», murmelte Kappe, als er neben sie trat.
«Willst sicha wissen, wen wa hier ham?»
«Wäre schön», erwiderte Kappe.
«Een Nachbar hat den Mann als Reinhard Buddewitz identifiziert. ’n Tontechnika. Is vielleicht besser für dein Magen, wenn du dir später die Fotos ankiekst. Oda willste die Maden bei da Arbeit sehen?»
Kappe verdrehte die Augen. «Lass mal. Ich warte gern.»
«Der junge Mann hat die Hütte jemietet und hier wohl ’n Tonstudio betrieben. Det hier sollte wahrscheinlich de Regie sein», fuhr Doreen Niedergesäß fort. Sie zeigte mit der Hand im Raum herum. Dann wies sie auf die hintere Wand mit dem Spiegel. «Da hinten sind noch ’n Uffnahmeraum und so wat wie ’n Wohnzimma.»
Nun erkannte Kappe, dass es sich bei dem dreckigen Spiegel am anderen Ende des Raums tatsächlich um eine Glasscheibe handelte. Die Schmutzschlieren verhinderten die Sicht in das dahinter liegende Zimmer.
«Stinkt’s dahinten genauso wie hier?», erkundigte sich Kappe.
«Na ja. Ick vermute, da wurde jenauso ville Bier jetrunken und vaschüttet und alle möglichen Rauchwaren konsumiert. Aba ’ne Leiche liegt nur hier.» Doreen Niedergesäß zögerte einen Moment, bevor sie ergänzte: «Und zwar seit unjefähr drei, vier Tagen, würde ick schätzn.»
«Hast du schon eine Vermutung zur Todesursache? Gibt es Hinweise auf Fremdeinwirkung?»
«Uffn erstn Blick würd ick sagen, Herzstillstand inner Folge von ’nem Stromschlag. Det kann zum Beispiel durch ’n defektet technischet Jerät passiert sein.» Dr. Niedergesäß zeigte auf den Tisch mit den Bandmaschinen, Kästen und Drähten. «Näheret wie imma im Bericht.»
Kappe wusste, dass er von der Gerichtsmedizinerin im Moment nicht mehr erfahren würde. Daher fragte er in den Raum: «Wer hat den armen Kerl denn gefunden?»
Ein Beamter der Spurensicherung zeigte auf die verdreckte Scheibe. «Der erwähnte Nachbar. Er sitzt dahinten und wartet auf Sie.»
«Na dann.» Kappe gab Landsberger ein Zeichen und bahnte sich seinen Weg vorbei an den Beamten.
Im Raum hinter der Scheibe standen Berge von Kisten, die Wände hingen voller Eierpappen. Eine offene Tür führte in eine Art Schlafzimmer, das an eine Studentenbude erinnerte. Eine Matratze lag auf dem Boden, daneben stand auf den nackten Dielen ein Fernseher, der seine beste Zeit in den Sechzigerjahren gehabt hatte. In der Ecke fand sich ein Tisch mit zwei Holzstühlen. Auf dem einen saß ein Schlacks mit langen Haaren und Koteletten, sein Leinenhemd war mit Ölflecken beschmiert und so weit aufgeknöpft, dass seine Brustbehaarung zu sehen war.
Neben dem Kerl stand ein Beamter in Uniform. Der Polizist zog einen Schemel unter dem Tisch hervor. «Das ist Herr Schneider. Er hat uns gerufen.»
«Danke», sagte Kappe. Er setzte sich auf den Stuhl neben Schneider. Der Beamte nickte kurz und verließ das Zimmer. Landsberger schob den Schemel zurecht und nahm Platz. Mit seinem Maßanzug wirkte Kappes Kollege, als wäre er mit Tricktechnik in diese Hinterhofbuden-Szenerie montiert worden.
«Guten Tag, Herr Schneider. Ich bin Kriminalkommissar Kappe, und mein Kollege heißt Landsberger», sagte Kappe. Er sah, wie Landsberger ein Notizbuch aus dem Jackett zog, und ließ sein eigenes deshalb stecken. «Wann haben Sie die Leiche entdeckt?»
«Na ja, eigentlich hab ick nur bei da Polizei anjerufen, weil et so jestunken hat.»
«Heute Morgen?»
«Ja.» Schneider schaute auf seine zerkratzte Armbanduhr. «Ach du meine Güte, ick sitze schon seit üba andathalb Stunden hier!»
«Nun, wenn Sie einfach auf unsere Fragen antworten, dauert es vielleicht nicht mehr allzu lange», sagte Landsberger. Er warf einen Blick auf seine eigene Uhr, die allerdings ungefähr doppelt so teuer wie Schneiders gesamte Garderobe aussah. «Sie haben den Geruch demnach gegen zehn Uhr festgestellt.»
«Ja», antwortete Schneider. Er klang, als wüsste er nicht, ob er eingeschnappt oder eingeschüchtert sein sollte.
«Wo?», fragte Kappe.
«Uffm Hof.»
«Was haben Sie dort gemacht?»
«Ick hab det Auto repariert.»
«Den Mercedes?»
«Ja.»
Landsberger sah von seinem Notizbuch auf. «Der Wagen macht nicht den Eindruck, als würden Sie erst seit heute Morgen an ihm herumwerkeln.»
«Die Karre jehört ’nem Kumpel. Die is nich jestohlen. Wirklich nich.» Nach den bisherigen knappen Antworten sprudelten die Worte nun geradezu aus dem Mann heraus. «Ick bastle imma mal an da Kiste rum. Wenn ick nich uff Montage oda zu müde bin. Und das is een Freundschaftsdienst. Ohne Bezahlung. Det is doch nich verboten.»
«Das ist im Augenblick nicht die Frage», sagte Kappe. «Mich interessiert, ob es nicht auch schon gestern schlecht gerochen hat. Oder vorgestern.»
«Ick hatte letzte Woche mal so ’n seltsamet Jefühl. Aber da is der Motor wieder in Jang gekommen. Wenn der tuckert, riechts im Hof nicht jerade nach 4711.»
«Wo wohnen Sie denn, Herr Schneider?», erkundigte sich Landsberger.
«Inne Vorderhaus. Parterre.»
«Und dort haben Sie in den vergangenen Tagen auch nichts gerochen?», fragte Landsberger.
«Nee. Ick war übat Wochenende in Bochum un hab tageweise uffm Bau jeholfen.»
«Was können Sie uns über Herrn Buddewitz berichten?»
«Nich ville. Der ist ja meistens erst mitten inne Nacht heimjekommen. Hat uff Konzerten jearbeitet. Und manchmal hatta tachsüba inne Hütte hinten Krach jemacht. Aba nur manchmal. Da hab ick ooch nix zu jesagt.»
«Gut, danke. Das war’s fürs Erste, Herr Schneider.» Landsberger klappte sein Notizbuch zu.
Kappe stand auf. «Sie halten sich in den nächsten Tagen bitte für Nachfragen bereit und melden sich ab, wenn Sie die Stadt verlassen.» Er wartete, bis Herr Schneider nickte, und schloss: «Wir begleiten Sie nach draußen.»
Josef Bolp schlenderte den Flur des Berliner-Blitz-Gebäudes entlang. Er freute sich. Zwar wiesen auch die Gesichter der Kollegen eine gewisse Sommerbräune auf, doch mit seiner gerade auf Ibiza aufgefrischten Hautfarbe hielt keiner mit.
In seinem Vorzimmer erblickte er eine ältere Sekretärin aus einer anderen Abteilung. Bolp erinnerte sich daran, dass seine Vorzimmerdame ausgerechnet zum Zeitpunkt seiner Rückkehr selbst in den Urlaub fahren wollte. Nun durfte er die nächsten zwei Wochen mit dieser alten Schachtel im Rüschenhemd vorliebnehmen.
«Herr Bolp!» Die Schreckschraube sprang vom Stuhl auf und grinste ihn an. «War der Urlaub angenehm? Sind Sie gut erholt? Kann ich schon irgendetwas für Sie tun?»
So viele Fragen auf einmal! Bolp lehnte sich an den Schreibtisch, hinter dem die Alte mit erwartungsvollem Blick stand, und sagte: «Ja. Ja. Und ja. Geben Sie mir bitte die eingegangene Korrespondenz der vergangenen Tage.»
Die Sekretärin griff in die Ablage und zog einen kleinen Stapel Papier hervor. «Damit werden Sie sicher eine Weile beschäftigt sein. Darf ich Ihnen einen Kaffee bringen?»
Offensichtlich gab sich die Schreckschraube Mühe. Bolp verspürte dennoch keine Lust auf Leutseligkeit. Kurz überlegte er, die Frau nach ihrem Namen zu fragen. Doch er entschied, dass sich das für die paar Tage nicht lohnte. Also sagte er knapp: «Schwarz.»
«Ich weiß.» Die alte Schachtel ging los, um den Kaffee zu holen.
Bolp sah ihr hinterher. Sie eilte den Gang hinunter, als wäre der Kaffee in der Redaktion knapp. Bolp betrachtete den Packen Papier in seiner Hand. Gab es in zwei Wochen immer derart spärlichen Posteingang? Er griff nach den aktuellen Ausgaben der Berliner-Blitz-Zeitung und eines Konkurrenzblatts und schlurfte in sein Büro. Dort knallte er die Papiere auf den Schreibtisch und ließ sich auf den Bürosessel fallen.
Keiner der Briefe weckte Bolps Interesse, nicht die Eröffnung eines Cafés in Charlottenburg, nicht der Set-Termin zur neuen Sendung des Dritten Fernsehprogramms, nicht das Barbecue am John-F.-Kennedy-Institut für Nordamerikastudien der Freien Universität. Hier fehlte nur noch die Einladung zu einer Sitzung eines Kleingartenvereins. Sortierte niemand mehr die Post vor? War in der Stadt nichts los? Oder hatten sich in den letzten zwei Wochen die jungen Streber der Redaktion alle guten Themen unter den Nagel gerissen? Vielleicht war das die Strafe seines Chefs dafür, dass er einen Tag mehr Urlaub als üblich genommen hatte, um die wöchentliche große Redaktionsrunde zu schwänzen.
Es klopfte an der Tür.
«Ja», brummte Bolp.
Die Sekretärin schlurfte ins Zimmer und brachte den Kaffee. Wenigstens das klappte noch.
Sie stellte die Tasse vor Bolp auf den Tisch und fragte: «Kann ich noch etwas für Sie tun?»
«Bitte rufen Sie oben an. Fragen Sie, ob es noch andere Termine gibt, von dem Mist hier abgesehen.»
«Sofort, Herr Bolp.» Die alte Schachtel eilte zurück ins Vorzimmer.
Bolp schob den Poststapel beiseite und widmete sich den Zeitungen. Auf der Titelseite der letzten Berliner-Blitz-Ausgabe prangte ein Foto des baden-württembergischen Ministerpräsidenten Hans Filbinger. In ganz Deutschland versuchten die Linken den Mann abzuschießen, weil er im Zweiten Weltkrieg als Jurist an mehreren Todesurteilen beteiligt gewesen war. Doch Politik war nicht Bolps Gebiet. Neben dem Filbinger-Artikel stand die Schlagzeile: So geht es dem Kaiser in New York! Eine Geschichte über Fußballer Franz Beckenbauer, der seine Millionen jetzt in der US-Operettenliga verdiente – so etwas verkaufte sich offenbar auch noch nach dem peinlichen WM-Versagen der deutschen Fußballnationalmannschaft im Juni in Argentinien.
Die Konkurrenz titelte: Die neue Mode für abenteuerlustige Mädchen! Oben ohne auf Ibiza immer beliebter! Unter der Überschrift lächelte eine langbeinige Blondine mit üppigen Brüsten in die Kamera. Das machte für Bolp nicht den Eindruck, als würden die Kollegen gerade in einer Flut brennender Themen ertrinken.
Es klopfte erneut an der Tür. «Ja doch!», rief Bolp genervt.
Die Schreckschraube erschien im Türrahmen. «Der Herr Chefredakteur lässt mitteilen, dass Sie sich in Ruhe in die Themenlage einarbeiten sollen. Wenn Sie im Zuge dessen auf eine Geschichte stoßen, mögen Sie vorstellig werden.»
«Vorstellig werden?»
«Das waren seine Worte, Herr Bolp.» Die alte Schachtel sprach, als wäre sie die Mutter eines Schülers, der schlechte Noten nach Hause gebracht hatte.
«Danke.»
Die Sekretärin blieb in der Tür stehen und guckte Löcher in die Luft.
«Sie dürfen gehen!», ergänzte Bolp.
Widerwillig wandte sich die Sekretärin ab und schloss die Tür hinter sich.
Bolp überlegte, ob er seine Quelle bei der Polizei anzapfen sollte. Dann fiel ihm ein, dass seine Zuträger im Urlaub weilten. Also ging er noch einmal den Stapel mit der Post durch. Er würde eine Geschichte finden!
Er stieß auf eine Postkarte. Das Bild auf der Vorderseite zeigte eine Sängerin mit einem Mikrofon und einer Brille in Form eines Schmetterlings, die Bolp irgendwoher kannte. Erst beim zweiten Hinsehen bemerkte er, dass es sich bei dem Bild nicht um ein Foto, sondern um eine Zeichnung handelte. Der Blick der Frau wirkte aufreizend. Zugleich schien sie seltsam abwesend, als würde sie unter Drogen stehen. Bolp drehte die Karte herum. Es handelte sich um eine Einladung zu einer Ausstellung, die am nächsten Tag eröffnet werden sollte. Ein gewisser John Pistol verantwortete die Schau namens Stars and Art.
Da würde er hingehen. Bekiffte Sternchen könnten ein paar Zeilen wert sein, dachte Bolp.
Das Blatt Papier in der Schreibmaschine hing schief. Peter Kappe versuchte es durch Drehen an den Führungsrädern gerade zu ruckeln. Doch es wurde immer schlimmer. Kappe seufzte, zog das Papier aus der Maschine, rückte die Führungen enger zusammen und schob das Blatt erneut unter die Andruckräder. Nun saß das Papier zwar korrekt, aber was er schreiben sollte, wusste Kappe immer noch nicht.
Wolf Landsberger erlöste ihn, als er mit einer dünnen Mappe unterm Arm ins Büro trat.
«Über diesen Reinhard Buddewitz gibt es eine Polizeiakte wegen einer Drogensache.» Landsberger legte die Mappe auf seinem Schreibtisch ab und setzte sich auf den Bürostuhl. Seine Frisur saß auch am frühen Nachmittag immer noch, als käme er frisch vom Friseur.
«Leg los. Was wissen wir über den Mann?», fragte Kappe.
Landsberger öffnete die Mappe und sagte: «Jahrgang ‘47. Geboren in Berlin, drüben in Treptow. Die Eltern sind aber gleich nach seiner Geburt in den Westen gezogen. Gutbürgerliche Familie, der Vater Architekt, die Mutter Hausfrau. Buddewitz selbst hat einen IHK-Abschluss als Radio- und Fernsehtechniker im Jahr 1969 gemacht, Prüfung zum Tonmeister 1975, beides hat er mit sehr guten Leistungen abgeschlossen.» Landsberger blätterte und fuhr fort: «Reinhard Buddewitz war ein Nachzögling. Die Eltern haben inzwischen das Zeitliche gesegnet. Der Vater ist vor vier Jahren an einem Herzinfarkt gestorben. Die Mutter kurz darauf auch. Reinhard Buddewitz war nicht verheiratet, außer dem Bruder hatte er keine Familie mehr.»
ZWEI Mittwoch, 2. August 1978
ES PASSIERTE NICHT OFT, aber an diesem Morgen traf Kriminalkommissar Peter Kappe als Erster im Büro in der Keithstraße ein. Unter seinem Arm trug er den Tagesspiegel. Im Präsidium war es um sieben Uhr ähnlich ruhig wie zu Hause, doch hier lockte kein Bett. Damit bestand keine Gefahr, dass er wieder einschlafen und Albträume haben würde.
Gestern Abend war Kappe das Bier in seiner Wohnstube noch wie ein Trost vorgekommen, doch nachts hatte ihn die viele Flüssigkeit immer wieder auf die Toilette getrieben. Nach jedem Einschlafen war stets aufs Neue Frau Buddewitz in seinen Träumen aufgetaucht, um ihn zu beschwören: «Sie werden mich nicht los, bevor sie nicht den Mörder meines Schwagers gefangen haben!» Dabei war noch nicht einmal klar, ob überhaupt ein Mord vorlag. Doch das interessierte Gestalten in Albträumen natürlich nicht.
Kappe knallte den Tagesspiegel mit Schwung auf den Tisch. Das verursachte einen Windstoß, und ein gelber Zettel flatterte in hohem Bogen zu Boden. Kappe bückte sich, hob das Papier auf und las: Vermerk 6.30 Uhr: Frau Dr. Niedergesäß bittet um Rückruf.
Die Gerichtsmedizinerin kam also auch nicht zum Schlafen. Kappe ahnte Schlimmes. Wenn die Ärztin ihn persönlich sprechen wollte, war der Tonmeister wohl kaum eines natürlichen Todes gestorben. Kurz überlegte Kappe, ob er noch ein paar Minuten der Hoffnung nutzen sollte, um in Ruhe Zeitung zu lesen. Der Tagesspiegel titelte: Oberstes Gericht weist Berufung Bahros gegen sein Urteil zurück.
Der Dissident aus dem Osten sollte für acht Jahre ins Gefängnis, weil er im Westen eine Analyse des DDR-Systems veröffentlicht hatte. Hochverrat, hieß es nun. Kappe hoffte, dass Rudolf Bahro in nicht so ferner Zukunft als politischer Gefangener freigekauft und in den Westen gelangen würde. Für weitere Lektüre fehlte ihm die Ruhe. Also nahm er den Telefonhörer zur Hand und wählte die Nummer der Gerichtsmedizin.
Es tutete. Kappe stellte sich vor, wie Doreen Niedergesäß zunächst ihre vor Blut triefenden Hände aus einer Leiche ziehen und anschließend waschen musste, bevor sie den Hörer abheben konnte.
«Hallo, hier Niederjesäß!» Die Gerichtsmedizinerin klang so barsch, dass Kappe zusammenzuckte.
«Kappe hier. Guten Morgen. Du wolltest mich sprechen. Was gibt es denn?»
«Um die Uhrzeit schon?» Die Stimme von Dr. Niedergesäß kippte ins Kumpelhafte. «Da war wohl zu Hause nich mehr ville inne Kühlschrank, wa?»
Frühstück – das hatte Kappe völlig vergessen. «Nur der übliche Sommerblues. Alle sind im Urlaub, sogar meine Eltern.»
«Deswegen kamste mir jestern schon so mürrisch vor. Wo issn die Familie?»
«In Amerika. Meine Eltern besuchen gerade meine Tochter.»
«Det klingt, als wärste der letzte Kappe in Berlin!», rief die Gerichtsmedizinerin lachend.
Kappe versuchte das Gespräch zurück zum Dienstlichen zu lenken. «Jedenfalls bin ich der letzte Kappe weit und breit, der arbeiten muss.»
«So früh am morjen und schon in Eile?», höhnte Dr. Niedergesäß noch, sie fügte jedoch gleich an: «Also jut, anne Arbeit.» Im Hörer raschelte es. Anscheinend blätterte die Gerichtsmedizinerin in einer Akte. «Hier. Det wollte ick dir sagen. Ick erspar dir det medizinische Kaudawelsch. Det war, wie ick es vamutet hatte, een Stromschlag. Aba hier is wat seltsam. Da sind Vabrennungen, als hätte der arme Buddewitz minutenlang unta Strom jestanden.»
Die Bürotür öffnete sich, und Kriminalmeister Wolf Landsberger polterte ins Zimmer.
Hastig hob Kappe die Hand, wies auf den Telefonhörer und führte anschließend den Zeigefinger vor den Mund.
Landsberger schien zu verstehen, denn er flüsterte ein «Guten Morgen» und schlich zu seinem Platz am Schreibtisch vis-à-vis.
«Hörst du mir, Kappe? Minutenlang!», wiederholte die Gerichtsmedizinerin.
«Ja und?», fragte Kappe und konzentrierte sich wieder auf das Telefonat.
«Det kann keena übaleben.»
Der Mann ist ja auch tot, dachte Kappe. Er sagte aber nichts.
«Det, wat hier vor mir liegt, war een junga Kerl um de dreißig. Bei ’nem normalen Stromschlag hätta jute Chancen jehabt», ergänzte die Gerichtsmedizinerin.
«Du meinst, jemand hat absichtlich für einen ausgiebigen Stromschlag gesorgt?»
«Det is eene Möglichkeit.»
«Und die andere?» Kappe spürte, wie Hoffnung in ihm aufkeimte.
«Det kann ick nich sagen. Da musste die Technika fragen. Ick seh ja nur, wat mit da Leiche is.»
Kappe stöhnte. «Also, was du sagen willst, ist Folgendes: Es kann ein Unfall gewesen sein oder auch ein Mord. Und das ist so dringend, dass ich zu Dienstbeginn eine Nachricht auf meinem Schreibtisch finde?»
Für einen Moment herrschte Stille in der Leitung. Dann lachte die Gerichtsmedizinerin, «Wenn du det so sagst, klingt det ’n bisschen banal. Aba ick hab noch ’ne weitere schlichte Wahrheit für dir, lieber Kappe. Du musst herausfinden, wat passiert is.»
Kappe hätte jetzt gern das Gesicht von Doreen Niedergesäß gesehen. War sie verärgert? Oder frotzelte sie nur herum? Aus dem Klang der Stimme hörte Kappe das nicht heraus. Also ging er auf Nummer sicher. «Danke für die Information. Zum Glück ist Kollege Landsberger gerade eingetroffen. Wir können uns also ans Werk machen und ermitteln, was passiert ist.»
Gery konnte seine Augen kaum noch offen halten. An Schlafen war allerdings nicht zu denken. Denn der Gitarrist spielte schon seit Stunden in ohrenbetäubender Lautstärke Tonleitern rauf und runter. Dabei gab es seit einer ganzen Weile nichts mehr auszupegeln. Die Mikrofone standen längst an den richtigen Stellen. Wahrscheinlich war der Mann froh, dass er einmal von seiner Band ungestört übers Griffbrett fegen konnte.
Die anderen Musiker schliefen sicher längst. Sie hatten ihre Instrumente und ihre Technik für die Aufnahme vorbereitet und waren gegangen. Der Schlagzeuger und der Bassist als Erste, schließlich wollten die beiden gleich morgens mit der Arbeit beginnen.
Gery drehte die Studioboxen in der Regie leiser und schaute durch das Glasfenster in den Aufnahmeraum. Ob der Kerl schon komplett taub war?
Gery setzte sich auf den Regiesessel, lehnte sich zurück und gähnte. Beim Blick auf die Uhr an der Wand erstarrte er. Es war schon zehn vor neun. Er hatte tatsächlich die Nacht durchgemacht. Bald würden die ersten Musiker eintreffen, um mit den Aufnahmen zu beginnen. Doch von Buddy fehlte nach wie vor jede Spur.
Gery überlegte, ob er sich heimlich aus dem Staub machen sollte. Wenn nur der Irre im Aufnahmeraum nicht wäre. Den konnte er schlecht allein in den Spreeblick-Studios lassen.
Die Tür ging auf, und der Studioleiter betrat den Raum. Gery sprang vom Regiestuhl auf.
«Guten Morgen», sagte der Boss. Seine Stimme klang, als hätte er die Stimmbänder mit einer Raspel aufgeraut. Er trug dasselbe Hemd wie am Vorabend und darüber ein zerknittertes Jackett.
«Morgen.» Gery drehte den Ton von den Studioboxen auf null. Nun dröhnte das Gitarrenspiel nur noch dumpf aus dem Aufnahmeraum herüber.
Der Studioboss zog eine Packung Zigaretten aus der Jacketttasche. Seine Hand zitterte. «Willst du eine?» Er klopfte gegen den Boden der Schachtel, bis zwei Filter aus der Packung herausragten.
«Danke.» Gery nahm eine Zigarette, zückte sein Feuerzeug und hielt es dem Studioleiter hin. Dann entzündete er die eigene Kippe.
«Das ist eine Scheiße!», maulte der Boss in den Rauch seiner Zigarette hinein.
«Was ist denn passiert?»
«Buddy», sagte der Studioleiter nur. Er ließ sich in den Regiestuhl plumpsen. «Setz dich, Junge.»
Gery schnappte sich einen Stuhl aus einer Ecke. Durch den Regieraum waberte der Zigarettenrauch, es schien, als tanze er zum Dröhnen der Gitarre von nebenan.
«Er ist tot», sagte der Studioleiter.
«Buddy?»
Der Boss nickte.
«Was ist denn passiert?»
«Keine Ahnung. Ich war eben noch einmal bei seinem Studio. Ein Nachbar hat mir erzählt, dass erst die Polizei und dann der Leichenwagen kam. Buddys Bude ist versiegelt.» Der Studioleiter nahm einen tiefen Zug von der Zigarette und wiederholte: «Versiegelt!»
Der Gitarrist spielte nicht mehr. Gery schaute durch die Scheibe in den Aufnahmeraum. Dort kniete der Musiker vor dem Verstärker. Er drehte an einem Regler und begann wieder zu spielen.
«Gut, dass der noch beschäftigt ist.» Der Boss deutete auf den Gitarristen im Nebenraum. «Wie bist du mit den Jungs klargekommen?»
Gery nahm die Frage kaum wahr. Er dachte an Buddy. Er hatte sich auf die Arbeit mit ihm gefreut – und jetzt? Er schaute zum Boss und murmelte: «Ich glaube, das war ganz in Ordnung.»
«Das ist echt klasse, dass du die ganze Nacht eingesprungen bist. Das wird für dich nicht von Nachteil sein, das verspreche ich dir!» Der Studioboss schaute den Rauchkringeln seiner Zigarette hinterher. Er war nachdenklich. «Ich muss den Jungs irgendetwas bieten. Das Management hat das Studio für sage und schreibe vier Wochen gebucht. Dann muss ein Sensationsalbum fertig sein.»
Vier Wochen! Gery staunte. Das war üppig.
«Du bist doch sowieso im Dienst, wenn die produzieren.» Der Boss lehnte sich zurück und zog an seiner Zigarette, bevor er fortfuhr. «Vielleicht ist es an der Zeit, dass du größere Aufgaben übernimmst.»
«Das geht ja schnell», rutschte es Gery heraus. Am liebsten hätte er die Worte wieder eingefangen. Da wurde ihm ein Job angeboten – und was tat er?
«Keine Bange. Du bist der Techniker, und es ist immer noch ein Produzent da.» Der Boss klang väterlich und sah prompt zehn Jahre älter aus.
«Klar», sagte Gery. Er hatte das Gefühl, dass er noch etwas hinzufügen sollte. Doch er fand keine passenden Worte. «Es ist nur wegen … Buddy …»
«Ach, Junge! Du darfst nicht glauben, dass mich so etwas kaltlässt.» Der Studioleiter schien in Sekundenschnelle zu vergreisen. Tiefe Falten zogen sich über seine Stirn. «Ich habe in den letzten Jahren so viele Kerle viel zu früh gehen sehen. Es hilft alles nichts. Wir müssen trotzdem weitermachen. Oder meinst du, Buddy hätte gewollt, dass die Band ihre Platte nicht aufnimmt?»
Gery nahm einen Zug von seiner Zigarette. Er hatte nicht die geringste Vorstellung davon, was ein Toter wollte.
«Los, Junge!», sagte der Boss. «Die Schlagzeugaufnahmen produziere ich selbst. Das dauert mindestens eine Woche, vielleicht zehn Tage. Dann hole ich dich ins Boot.» Er drückte seine Zigarette aus. «Aber jetzt legst du dich erst mal hin und schläfst dich aus.»
Peter Kappe sortierte seine Notizen. Seit Stunden arbeiteten er und Wolf Landsberger sich durch das sichergestellte Telefonbuch von Reinhard Buddewitz. Sie telefonierten jede Nummer ab, die sie darin fanden. Inzwischen brummte Kappes Schädel. Der Tote hatte einen sehr unsteten Lebenswandel geführt, er hatte weder Chef noch Kollegen im eigentlichen Sinne, dafür jede Menge Kontakte und Geschäftspartner.
Kappe wusste nun, dass Tonmeister bei Konzerten manchmal von den Betreibern der Konzerthalle gebucht wurden, des Öfteren auch von den auftretenden Künstlern oder von Veranstaltern, die ein Konzerthaus mieteten. Es schien ihm, als würden Menschen wie Buddewitz tagsüber vornehmlich dafür sorgen, dass all die potenziellen Auftraggeber im entscheidenden Moment an sie dachten, damit sie abends etwas verdienen konnten. Zudem war der Erfolg in dieser Branche nicht von langem Bestand. Eine Band, die heute noch Heerscharen von Fans begeisterte und Dutzenden von Menschen wie Buddewitz Arbeit verschaffte, konnte morgen schon vor leeren Hallen und dem finanziellen Ruin stehen. Dafür wurden andere Gruppen, die bislang nur vor einer Handvoll Menschen in einer kleinen Kneipe gespielt hatten, über Nacht berühmt.
Es klopfte an der Bürotür.
Kappe schaute Landsberger fragend an. Doch der zuckte nur mit den Schultern.
«Herein!», rief Kappe.
Lund von der Kriminaltechnik trat ins Büro. Sein Haar war streng gescheitelt und seine Uniform ausgeblichen. In seiner Hand hielt er eine dünne Mappe. Er grüßte freundlich und bat, eintreten zu dürfen.
«Aber gerne doch», sagte Kappe, und er merkte, wie müde er klang. «Was bringen Sie uns denn?»
«Wir haben uns diese Tontechnik des verstorbenen Reinhard Buddewitz einmal genauer angesehen», erklärte Lund, während er mit der Mappe herumwedelte. «Vielleicht ist es am besten, wenn ich Ihnen kurz erkläre, was wir herausgefunden haben, bevor Sie es zu den Akten nehmen.»
«Gute Idee», erwiderte Kappe. Er wies auf den Besucherstuhl, der für solche Fälle bereitstand.
Lund nahm Platz, legte die Mappe auf Kappes Schreibtisch und öffnete sie. Sie enthielt einige Bleistiftskizzen.
Landsberger stand auf, kam herbei und rief: «Das sind Schaltpläne!»
Kappe betrachtete die Zeichnungen näher, sie erinnerten ihn an abstrakte Kunst. Wieso kannte Landsberger sich mit so etwas aus?
«Meine erste Stereoanlage war ein Bausatz», erklärte Landsberger an Lund gewandt.
Der Kriminaltechniker legte den Zeigefinger der rechten Hand auf eine der Zeichnungen. «Sehen Sie das hier?»
Landsberger beugte sich über das Papier und murmelte: «Das soll vermutlich eine Überbrückung darstellen.»
Lund fuhr mit dem Finger eine Linie entlang.
«Das ist ja ein Ding!», sagte Landsberger.
«Hallo!», mischte sich Kappe ein. «Ich bin auch noch da. Und ich bin kein Elektriker und kaufe meine Radios bei Horten.»
«Entschuldigen Sie bitte, Herr Kommissar», sagte Lund.
«Nicht so förmlich. Erklären Sie mir einfach, was ich wissen muss!»
«Allem Anschein nach hat ein sogenannter Kompressor den tödlichen Stromschlag ausgelöst. Das ist ein Effektgerät, und das Teil war augenscheinlich ein Eigenbau. Es wurden zwar verschiedene Sicherungen installiert, aber dann wieder überbrückt.» Lund fuhr mit dem Finger über weitere Linien, auf denen einzelne Schaltzeichen elektronischer Bauteile mit Bleistiftkreuzen markiert waren. «Deswegen sind all diese Bauteile durchgebrannt, bevor der Stromfluss unterbrochen wurde. Herr Buddewitz war dem Stromschlag dadurch erhebliche Zeit ausgesetzt.»
«Sie meinen also, dass der Mann ohne diese Bastelei überlebt hätte?», fragte Kappe.
«Gut möglich.»
«Das würde Doktor Niedergesäß’ Einschätzung bestätigen.»
«Aber …», Landsberger blickte auf, «… müsste nicht die Sicherung in seinem Studio rausgeflogen sein?»
«Eigentlich schon», antwortete Lund. «Anscheinend ist die aber viel zu oft rausgesprungen, wenn Herr Buddewitz seine Technik benutzt hat. Denn die war ganz klassisch in Silberpapier eingewickelt und so ebenfalls überbrückt worden. Ich würde sagen, in Hinterhäusern in dieser Gegend ist das nichts Ungewöhnliches.»
«Stimmt. Das machen viele», bestätigte Landsberger in fachmännischem Ton.
Kappe lag die Frage auf der Zunge, ob auch Landsberger derartigen Leichtsinn betrieb und ob das legal war. Doch hier ging es um Reinhard Buddewitz. Irgendetwas kam Kappe an den Ausführungen seltsam vor. Nur was? Moment … «Herr Lund, wissen Sie, ob Herr Buddewitz diese Sicherung in seinem Gerät selbst überbrückt hat?»
«Nicht zu einhundert Prozent. Doch die Arbeiten an der Überbrückung weisen keinen erkennbaren Unterschied zu der anderen Elektronik in seinem Studio auf, an der er augenscheinlich auch selbst Hand angelegt hat.» Lund nahm den Finger vom Plan und fügte hinzu: «Wir haben auch keine fremden Fingerabdrücke gefunden.»
«Aber jemand mit Ahnung und Handschuhen könnte durchaus …», sinnierte Kappe.
«Das wäre möglich», räumte Lund ein. Er zögerte einen Moment und sagte dann: «Wir sind mit dem Studio durch und würden die Schlüssel jetzt dem Bruder des Toten übergeben, der wohl der rechtmäßige Erbe ist. Ist das in Ordnung?»
«Machen Sie das», murmelte Kappe.
Die Sonne brannte auf Gerys nackte Arme. An diesen tropischen Sommertagen war ein Shirt mit abgeschnittenen Ärmeln nicht nur optisch ein Gewinn. Die Hitze hatte die Stadt fest im Griff. Der Berufsverkehr ebbte bereits ab. Noch zogen die Abgasschwaden von der Yorckstraße auf den Gehweg, doch der laue Wind roch schon ein wenig nach Sommerabend.
Gery hatte den ganzen Tag verschlafen. Um genau zu sein, hatte er sich unruhig auf seiner Matratze hin und her gewälzt. Bis zum Morgen war der Tod für ihn noch etwas unendlich Entferntes gewesen, etwas, das alte Menschen traf oder verrückte Stars wie Elvis Presley. An die Hysterie um dessen Tod im vergangenen Jahr konnte Gery sich noch gut erinnern. Er wusste nicht mehr, wie oft er Jailhouse Rock in seinem Kinderzimmer oder später mit seiner Provinzband im Übungsraum oder auf einer Dorfbühne gespielt hatte. Kurz vor dem Tod des King of Rock ’n’ Roll war Gery mit seiner Lehre fertig geworden und vor dem Einberufungsbefehl zur Bundeswehr nach West-Berlin geflüchtet. Hier verkehrte er mit Leuten, für die Elvis nichts anderes als ein alternder Hausfrauenheld war. Der tote Sänger verblich mit der Zeit zu einem fernen Abstraktum. Ganz im Gegensatz zu Buddy.
Obwohl er den ganzen Tag noch keinen Bissen gegessen hatte, verspürte Gery keinen Hunger. Er bekam jedoch Lust auf ein Bier in der «Gefahrbar». Hoffentlich hatte die schon geöffnet.
Er erreichte die Kneipe hinter den Yorckbrücken. Die Konzertplakate am Fenster verbargen das Innere der Bar. Gery drückte die Klinke hinunter, und die Tür öffnete sich. Zum Glück! Franz Freibier stand hinter dem Tresen. Das versprach weiteres Glück. Denn Gery spielte mit Franz in einer Band, und wie dessen selbstgewählter Nachname besagte, gab er gerne einen aus.
«Hey, Gery Granulat!», rief ihm Franz gut gelaunt entgegen. Er trug ein schwarzes Hemd, das bis zum Kragen zugeknöpft und bestimmt zwei Nummern zu groß war. Vermutlich gab es kaum Hemden in seiner Größe, denn Franz war dürr wie ein Gitarrenhals. Er strich sich den Scheitel gerade und fuhr fort: «Dufte, dass du kommst! Dann hänge ich hier nicht mehr alleine rum.»
«Moin. Grade erst aufgemacht?» Gery schlurfte in den Laden und stellte fest, dass tatsächlich kein weiterer Gast anwesend war.
«Vor ein paar Minuten, Herr Granulat.»
«Kannste mal mit dem bescheuerten Namen aufhören?»
«Wieso? Der passt zu dir.»
«Warum?»
«Na, Granulat! Schwer fassbar, glitzert manchmal im Dunkeln, im Grunde ziemlich hart …»
Gery hatte keine Lust, über diesen Unsinn nachzudenken. «Gib mir mal ’n Bier!»
«Schlechte Laune?», fragte Franz, während er eine Flasche unter dem Tresen hervorzauberte.
Gery nahm auf dem nächsten Barhocker Platz und trank einen Schluck. «Wenn du’s genau wissen willst: Ich hab andere Sorgen als meinen Spitznamen. Buddy ist tot.»
«Der alte Knacker, der immer die halb toten Rockbands abgemischt hat?»
«Der war noch nicht so alt.»
«Tatsächlich nicht? Aber über dreißig war der schon, oder?»
«Keine Ahnung. Ich war nicht zu seinem Geburtstag eingeladen.» Gery rieb sich die Stirn. «Und außerdem, mit dreißig stirbt man noch nicht!»
«Hast recht! Ist immer Mist, wenn einer stirbt», bestätigte Franz. «Was ist denn passiert?»
«Ich weiß es nicht. Aber die Bullen haben sein Studio versiegelt», antwortete Gery. «Buddy war echt in Ordnung. Viele Techniker bei diesen großen Konzerten meinen, sie seien sonst wer. Aber Buddy war da anders. Manchmal hat er mich sogar auf ein Feierabendbier in den Backstage eingeladen.»
«Dieses alberne Rockstar-Gehabe ist ja auch von gestern!», sagte Franz, «Was ist nun mit deinem Job?»
«Der Studioboss hat mich gleich befördert. Das ist meine kleinste Sorge.»
«Ich frag ja nur.» Franz klang etwas eingeschnappt. Dann schien er sich wieder zu fangen. «Ich habe sowieso nicht verstanden, was du so toll daran findest, für andere die Verstärker und Kabel durch die Gegend zu schleppen.»
«Es hat nun mal etwas mit Musik zu tun. Das ist doch das Wichtigste.»
Franz machte ein Gesicht, als wollte er über den Tresen klettern und Gery kräftig durchschütteln. «Ist das dein Ernst – was mit Musik? Und wenn einer Heino vorm Einmarsch ins Riesengebirge den Arsch abwischt – macht der dann auch was mit Musik?»
«Das ist ein Scheißvergleich.» Gery lachte kurz und trank einen Schluck Bier.
«Kann sein.» Auch Franz grinste übers ganze Gesicht. «Kann aber auch sein, dass du auf dem Weg bist, dich für die Arschlöcher abzurackern, die sich für was Besseres halten, weil sie was mit Musik machen.» Franz rollte mit den Augen. Dabei fiel ihm eine Haarsträhne in die Stirn. «Wenn du was mit Musik machen willst, dann mach verdammt noch mal selbst Musik!»
Gery war nicht in der Stimmung, über ihre gemeinsame Band zu sprechen. Da verfiel Franz schnell in epische Vorträge. Gery lenkte das Gespräch lieber in eine andere Richtung. «Apropos Musik – wieso ist es hier eigentlich so still?»
«Mensch, da sagst du was!», stieß Franz hervor. «Dabei hab ich einen ganz heißen Scheiß aus England!»
Schon wieder einer mit heißem Scheiß! Gery trank lieber Bier.
Franz schob eine Kassette ins Abspielgerät, das hinter dem Tresen stand, und erklärte: «Das ist ’ne ganz neue Band. Die hat noch nicht mal ’ne Platte, war aber schon bei einer Peel Session.»
Gery hatte von dem legendären englischen Radiomoderator und DJ gehört. John Peel lud schon seit Jahren Bands ins Studio des BBC-Senders ein. In den letzten Monaten hatte er eine ganze Reihe von Punkbands protegiert.
Aus den Lautsprechern erklang eine Art Glockenspiel, dann setzten Bass, Gitarre und Schlagzeug ein. Eine Frau sang: «Harmful elements in the air / Symbols clashing everywhere …»
«Siouxsie and the Banshees», erklärte Franz. «So was sollten wir auch mal machen. Findest du nicht?»
Die Sängerin rief: «Hong Kong Garden / Oh oh, oh oh …»
Das klang fetzig, musste Gery zugeben. «Das müssen wir Debbie vorspielen», sagte er. «Kommt die heute noch?»
«Die ist im ‹Punkhouse›.»
«Ach ja, heute ist Mittwoch. Da ist das Konzert von PVC.» Gery überlegte kurz und fragte dann: «Und da bist du hier hinterm Tresen?»
«Ich habe die Band schon so oft gesehen. Da kann ich auch mal fehlen und ein bisschen Taschengeld verdienen.» Franz wischte sich die Haarsträhne aus der Stirn. «Aber du kannst ruhig gehen. Wird schon noch jemand kommen.»
«Ist ja noch Zeit. Ich trink erst noch ein Bier.»
An den unverputzten Wänden des ehemaligen Bootshauses, das John Pistol zu seinem Atelier umgebaut hatte, hingen jede Menge Bilder im Comicstil. Josef Bolp schlenderte mit einem Glas Sekt in der Hand an ihnen vorbei. Die Reihe mit den Porträts von männlichen Rockstars hatte er bereits hinter sich gelassen. Für die beinahe lebensechten Abbildungen hatten Mick Jagger, Iggy Pop, Elton John und Udo Lindenberg dem Zeichner offenkundig Modell gestanden. Mehr als die Porträts der Männer begeisterten Bolp allerdings die Bilder von Schauspielerinnen und Sängerinnen. Einige der Damen kannte Bolp von Interviews, über andere standen hin und wieder Artikel im Berliner Blitz, die er nicht selbst geschrieben hatte. Dieser John Pistol musste in den letzten Jahren ganz schön auf Achse gewesen sein. Denn neben deutschen Sternchen hatte er auch eine Menge amerikanischer und englischer Schönheiten gezeichnet. Bolp entdeckte Porträts von Tina Turner und Stevie Nicks von Fleetwood Mac.
Er blieb vor einem Bild von Donna Summer stehen. Die Sängerin lachte, zwischen ihren vollen Lippen strahlten die geraden Zähne hervor. Die Zeichnung hatte einen leichten Sepia-Stich. Dadurch bekam das Bild etwas Verruchtes, so als wäre es aus den Zwanzigerjahren. Der Zeichner hatte einen Moment eingefangen, in dem die Discoqueen einen Hauch Persönlichkeit ausstrahlte und nicht ihren Plattencover-Schlafzimmerblick zeigte, mit dem sie immer ein bisschen wie ein debiles Luder wirkte.
Bolp trank einen Schluck Sekt und schaute sich im Raum um. John Pistol stand in der Nähe der Tür. Er plauderte mit einer Frau. Ihre Frisur sah beinahe so aus, als wäre nachts ein Nagetier zu ihr ans Kopfkissen geschlichen und hätte wahllos an ihrem Schopf herumgeknabbert. Bolp wollte ebenfalls ein paar Worte mit dem Gastgeber wechseln und schlenderte in dessen Richtung.
Pistol trug eine schwarze Hose, ein kurzärmliges schwarzes Hemd und einen schmalen schwarzen Schlips, sogar sein Hut war pechschwarz. Ein paar Meter vor Pistol und der Stoppelhaarigen lagen Ausstellungskataloge auf einem Tisch. Bolp trat an die Auslage heran und nahm eine der Broschüren zur Hand.
«Möchten Sie einen Katalog mitnehmen?», fragte eine Servicedame. «Kostet nur zehn Mark.»
«Ich schaue erst mal», blaffte Bolp.
Der Ton wirkte. Die Kleine zuckte zusammen und wandte sich ab. Bolp blätterte durch den Katalog. Erwartungsgemäß zeigte der Pistols Bilder mit kurzen Erklärtexten. Bolp trat einen Schritt näher an den Zeichner und die Stoppelhaarige heran. Nun konnte er ihren Small Talk verfolgen.
«… da komme ich einfach dieser Tage mal vorbei, und dann können wir ja schauen», sagte der Künstler gerade zu der Frau.
«Das klingt toll.» Die Stoppelhaarige hörte sich an, als hätte sie ein paar Gläschen zu viel getrunken. Sie wandte sich zum Gehen.
«Bis dahin, Else!» Pistol warf der Frau einen Luftkuss hinterher.
Bolp legte den Katalog zurück auf den Tisch und trat zum Zeichner. «Haben Sie eine Minute für mich?»
Pistol runzelte die Stirn. Offenbar suchte er nach dem Namen zu Bolps Gesicht. «Kennen wir uns?»
«Noch nicht. Bolp, Berliner Blitz.»
«Berliner Blitz? Ich glaube, ich muss gerade …»
«Nur zwei Fragen», unterbrach ihn Bolp, bevor sich Pistol aus dem Staub machen konnte.
«Ich weiß wirklich nicht, ob das gerade so gut passt», wich Pistol aus und schaute sich im Raum um. Er schien jemanden entdeckt zu haben und winkte.
Ein dicker Mann tapste herbei. Trotz des lauen Augustabends trug er einen Mantel. Von dem Haarkranz um seine Halbglatze fielen dünne Strähnen bis auf seine Schultern. Bolp grinste, er kannte den Mann: Gernot von Traunstein – hauptberuflich Sohn einer reichen Adelsfamilie, stadtbekannter Betreiber des Konzerthauses B-Rock und Kunstmäzen. Bolp hatte im Laufe der Jahre schon eine Menge Schnäpse mit ihm gekippt. Der Mann soff wie ein Loch, vermied jedoch eisern Bier oder Wein. Von Traunstein bevorzugte Whisky, vormittags trank er Cognac und im Notfall auch einen schnöden Branntwein, stets braunen, nie weißen Schnaps.
«John Pistol, der Pinselhexer, und Bolp mit der flinken Feder – da haben sich ja zwei gefunden!», rief von Traunstein redselig. Er wandte sich Pistol zu. «Eine ganz hervorragende Schau haben Sie hier zusammengestellt. Ich habe bereits zwei Bilder vorgemerkt. Wenn die Damen noch ein bisschen knapper bekleidet wären, würde ich noch viel mehr kaufen!» Von Traunstein warf Bolp einen verschwörerischen Blick zu.
«Eine treffliche Kritik», scherzte Bolp.
Von Traunstein stieß ein Lachen aus, das wie ein Wiehern klang. Das Lächeln auf Pistols Gesicht sah allerdings so aus, als hätte er in eine Zitrone gebissen.
«Woher kennt ihr zwei euch eigentlich?», fragte von Traunstein.
«Wir kennen uns gar nicht», sagte Pistol flugs.
«Das ist ja eine Schande!», rief von Traunstein aus. Er klang wie ein Conférencier in einem Schmierentheater. «Dabei ist unser Künstler immer für eine Story gut, mein lieber Bolp. Was glauben Sie, was unser Freund hier über all die Sternchen berichten könnte!»
«Das wollen wir jetzt nicht weiter vertiefen», wehrte Pistol ab.
«So bescheiden, der junge Mann – was, mein lieber Bolp?» Der Sammler beugte sich zu Bolp und raunte ihm in einem Flüsterton, den aber auch Pistol verstehen musste, zu: «Er kennt viele Künstler von Seiten, die vielen anderen verborgen bleiben. Er hat allerdings auch selbst ein paar spannende junge Musiker als Manager unter Vertrag. Ich habe da ein paar bemerkenswerte Liveaufnahmen gehört.»
«Ach, so etwas ist doch nichts für den Leser des Berliner Blitz», wiegelte Pistol ab.
Das würde ich gern selbst entscheiden, dachte Bolp. Er sagte aber nur: «Mein verehrter Herr von Traunstein, heute geht es um die hehre Kunst. Nur deshalb bin ich hier. Herr Pistol zeigt bewundernswerte Bilder.»
Peter Kappe bestellte ein zweites Bier zu seiner Currywurst mit Pommes. Er saß in einer ranzigen Kneipe in der Kurfürstenstraße, nur einen Steinwurf vom Dienstgebäude in der Keithstraße entfernt. Wolf Landsberger hatte ihn zum gemeinsamen Abendbrot überredet.
Vor dem Kollegen standen ein großer Teller mit einem Omelett und ein Glas Cola auf dem Tisch. Kappe wusste, dass Landsberger bodenständig speiste, täglich sogar Stullen im Büro mithatte.
Kappe spießte ein Stück Wurst auf seine Gabel. «Es ist wohl nicht auszuschließen, dass beim Tod von diesem Buddewitz jemand nachgeholfen hat.»
«Entweder der Täter war clever und hat keine Spuren hinterlassen, oder es war doch ein Unfall. Wir kennen jetzt ein paar Details mehr, sind aber im Grunde so schlau wie zuvor», fasste Landsberger zusammen. Es sagte es leichthin, als ginge ihn die Sache nichts an.
«Warum bekommen wir nicht einmal einen eindeutigen Fall? So einen, bei dem einer mit dem Bügeleisen erschlagen wird und die Ehefrau es noch in der Hand hält, wenn wir kommen», brummte Kappe.
Landsberger lachte. «Für so etwas braucht aber niemand einen hochqualifizierten Fachmann wie dich.»
«Nein, im Ernst. Da liegt einer seit Tagen tot in seiner Bude, und es merkt keiner, zudem gibt es keine Spuren, und die paar dürftigen Hinweise, die wir haben, zeigen in alle Himmelsrichtungen. Da braucht es keine Fachleute, sondern eine Glaskugel.»
«Immer die Abkürzung nehmen, der Herr Kriminalkommissar.» Landsberger aß ein Stück von seinem Omelett, und nach kurzem Kauen fuhr er fort: «Die Situation hat auch ihre Vorteile.» Er legte die Gabel auf dem Tellerrand ab, hob die rechte Hand und zählte auf: «Wir haben erst einmal Feierabend. Und wenn wir in den nächsten Tagen keine Hinweise finden, erklären wir einen Unfall für wahrscheinlich, legen den Fall zu den Akten, und niemand wird uns Vorhaltungen machen.» Zwei Finger wiesen in die Höhe, als er ergänzte: «So einen Fall haben wir eigentlich viel zu selten. Findest du nicht auch?»
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.