«La Sabiduría del Mândûkya Upanishad», Vedavyasa benzeri kitaplar