«Четыре. История дивергента» kitabından alıntılar, sayfa 7
I’ve found that when you’re sneaking around, it’s best not to look like you’re sneaking around.
...Peter’s Candor parents are in black and white.
For a moment I watch his parents, and wonder if they made him into the person he is. But most of the time, people aren’t that easy to explain, I guess
Trust me when I tell you, Eaton boy, that resisting is worth doing.
“You’re the one who has to live with your choice,” she says. “Everyone else will get over it, move on, no matter what you decide. But you never will.”
Амар вбегает в холл, игнорируя протесты эрудитов на рецепции, и кричит: – Эй, заучки! Зацените! Эрудиты в холле разом отрываются от книг и мониторов, а лихачи начинают дружно хохотать, когда Амар поворачивается к ним, виляя голым задом. Эрудиты на рецепции бегают вокруг стола, чтобы поймать Амара, а тот быстро натягивает штаны и несется в нашу сторону. Мы тоже пускаемся наутек, улепетывая подальше от дверей
Давным-давно наши предки поняли, что каждый из нас несет ответственность за зло, существующее в мире. Но люди не смогли прийти к единому ответу на вопрос: «Что такое зло?» – вещает Макс. – Одни считали, что корень зла – ложь… Я думаю о том, как год за годом я врал насчет синяков и порезов, о том, как покрывал Маркуса… – Другие – невежество, третьи считали, что оно заключается в агрессии… Мне вспоминаются безмятежные сады Товарищества, свобода от насилия и жестокости, которую я бы мог там обрести. – Кто-то считал корнем зла эгоизм. – Это для твоей же пользы, – сказал Маркус перед тем, как впервые ударил меня. Как будто избиение было актом самопожертвования с его стороны. Дескать, ему самому было больно это делать. Но я не замечал, чтобы он хромал по кухне сегодня утром… – А последняя группа считала, что всему виной – трусость.
Нельзя измениться за одну секунду.
But then she was here and she was just like me, putting aside her gray clothes but not really putting them aside, never really putting them aside because she knows the secret, that they are the strongest armor we can wear.
