«Чертов нахал» kitabından alıntılar, sayfa 5
Говорят, если ты что-то отпускаешь и оно к тебе не возвращается, значит, так суждено судьбой и это просто не твое.
Он ухмыльнулся. – Надеюсь, вы все-таки прикупили чувство юмора? – Нет, я планирую приобрести для вас хорошие манеры. Усмехнувшись, он покачал головой. Пригладив шевелюру, парень водрузил на голову блестящий черный шлем и запустил двигатель своего «харлея». Рокот мотора эхом отдался в моем теле, пронизывая его до костей. Я забралась в машину, громко хлопнув дверью, но не смогла удержаться, чтобы не кинуть на незнакомца последний взгляд, будучи уверенной, что больше никогда в жизни не увижу этого типа. Он подмигнул мне сквозь прорези шлема, и сердце мое заколотилось от волнения. В зеркало заднего вида я наблюдала, как красавчик выводил мотоцикл со стоянки. Я ожидала, что он стрелой рванет с места и мгновенно исчезнет из вида, но почему-то, медленно
«Private Collection Tuberose Gardenia»,
тогда была слишком занята – рылась в кошельке. Я покачала головой, но не смогла сдержать улыбку. – Ну, на-а-до же. Вот я и заслужил искреннюю улыбку. – Он протянул мне руку. – Лучше отдай мне это от греха подальше. Я протянула ему статуэтку, и он оторвал от нее клейкую ленту, чтобы прикрепить фигурку к передней панели. Голова Обамы моталась взад-вперед в такт движению автомобиля. Я смущенно рассмеялась, осознавая нелепость ситуации, но все же не могла не отметить, что меня захлестнула теплая волна благодарности за столь милый поступок. Может, он вовсе и не такой уж наглец? Мы некоторое время молчали. Мой спутник откинул голову на подголовник и прикрыл глаза.
У него австралийский акцент. Или мне это только кажется? – По-твоему, это смешно, козел? – процедила я и, резко развернувшись, наконец-то оказалась нос к носу с обладателем этого соблазнительного голоса. И застыла. Обалдеть! – Не стоит проявлять свою стервозную натуру по такому ничтожному поводу. – Кривя губы в ехидной улыбке, парень вручил мне безголовое туловище Обамы. – И, к вашему сведению, мне это вовсе не кажется смешным. Я сглотнула и почти лишилась дара речи, не веря своим глазам, – передо мной стоял сущий Адонис. Мне захотелось вцепиться ему в физиономию, чтобы с нее исчезла эта наглая улыбка, а надо сказать, это была очень красивая физиономия с точеными чертами и трехдневной щетиной, обрамленная густой копной каштановых
Красавчик торжественно вручил мне пластиковый пакет со сломанной безделушкой. – В пакете – сдача. Купите себе немного чувства юмора. Ю-Ю-МА-А-РА… Боже, какой акцент. У менячелюсть отвисла, когда он выходил из магазина. Вот это задница! Я не верила глазам – прекрасная, сочная, аппетитная круглая задница, плотно обтянутая джинсами. Черт, у меня действительно слишком давно не было секса, если для меня не имел значения даже тот факт, что этот нахал только что оскорбил меня. Я простояла несколько минут, уставившись невидящим взглядом на полку с безразмерными майками, исписанными глупым слоганом «Кукурузник из Небраски», а потом мысленно дала себе пинка под зад. Моя реакция на досадное происшествие говорила о том, что усталость
роясь в сумке в поисках ключей, я закатила глаза и процедила: – Снова вы… Он ухмыльнулся.
ослышалась в силу усталости, или он просто издевается надо мной? – Я не могу пуститься в путешествие на несколько сот миль в компании с совершенно незнакомым человеком, – возразила я. – Между прочим, это гораздо безопаснее, чем путешествовать в одиночестве. – Пожалуй, если только ты не маньяк. – Подумать только, от кого я это слышу? От террористки, обезглавившей американского президента! Я не смогла сдержать смех. Ситуация приобретала оттенок безумия. – Черт побери, мадемуазель, неужели ты смеешься? – Ты меня вынудил. Он протянул мне руку. – Вижу, ты согласна? Я проигнорировала его жест, скрестив руки
– «Private Collection Tuberose Gardenia»,
– То есть ты намекаешь, что… – Да, именно на это я и намекаю. Я меняю тебе колесо, а ты позволяешь мне поехать с тобой. – Поехать со мной? – Ну да, поехать с тобой. – Что ты только что сказал? – Ты не глухая. Я тряхнула головой, чтобы отогнать образы, проносящиеся в моих мыслях. Может, я ослышалась в силу усталости, или он просто издевается надо мной? – Я не могу пуститься в путешествие на несколько сот миль в компании с совершенно незнакомым человеком, – возразила я. – Между прочим, это гораздо безопаснее, чем путешествовать в одиночестве. – Пожалуй, если только ты не маньяк. – Подумать только, от кого я это слышу? От террористки, обезглавившей американского президента! Я не смогла сдержать смех. Ситуация приобретала оттенок безумия.
