Kitabı oku: «Дело драконьей бабушки, или Верните мне Новый год!», sayfa 3

Глава 5

Лорд Чарр Стравински

Меньше всего мне сейчас хотелось идти на уступки. Или соблюдать протокол.

Но рядом со мной гордо вышагивал Паскаль, навязанный мне совершенно бесполезный помощник. И я чувствовал себя так, будто сам нахожусь на призрачной цепи. Каждое мое действие подвергалось тщательному анализу, каждый взмах руки привлекал его внимание. «Надо же перенимать опыт, учиться у лучших!..» Мои поступки как будто увеличивались в глазах практиканта, становясь чем-то глобальным и важным – и обязательно правильным.

Поэтому я дал шанс попаданке. Запрятал поглубже скорбь и боль, постарался взять чувства под контроль и здраво оценить ситуацию. Прежде всего я детектив. И только потом – скорбящий внук.

Ведь прямых доказательств, вещественных, безусловных – тех, что мог бы понять, к примеру, Паскаль, – не было. Только мой опыт и интуиция подсказывали, как обстоят дела.

Девушка – не простая попаданка. О нет. Она – фальшивка, подставная фигура.

Я понимал, что вряд ли от самой Лизы, от ее личности, что-то осталось. Поэтому в ладонях жгло от навязчивого желания поквитаться – испепелить мразь с изнанки, занявшую тело девушки, прямо там, на месте. Отомстить за убийство бабушки.

Всегда я ратовал в работе за принципиальность и объективность. Но сейчас, когда дело касалось моей семьи, меня самого, и я подозревал в этой фальшивой попаданке очередную мразь с мира изнанки, сдержаться было сложно. Отчаянно хотелось испепелить ее на месте.

Испепелить, и все!

Остановившиеся часы прямо указывали на последствия черного ритуала. В наши темные, неспокойные времена маги могли переметнуться на другую сторону. Они вызывали себе с изнанки помощников, мразей – демонов, которые служили им и выполняли за них самую грязную работу.

К сожалению, это была не редкость. Именно таких «попаданцев» и ловил я, один из лучших детективов королевства. Простые путешественники между мирами меня не интересовали. Да, они попадали к нам нечасто, но были безвредными и неопасными. Их всего лишь нужно было зарегистрировать и устроить на работу.

И, слава драконам, этой бюрократической мутотенью занимался не я.

…А теперь, когда мой профессиональный нюх говорил, что дело нечисто, я оказался связан по рукам и ногам. Личные интересы затмевали профессиональные.

Впервые со мной такое!

…Нужно было с утра, с того самого времени, как получил задание, идти проверять. Не приезжать в особняк и не отдыхать.

Тогда, возможно, ничего бы не случилось. Темный маг, обитавший по соседству, просто не смог бы выполнить ритуал. Не смог бы убить и заполучить в свое владение души сразу двух жертв.

– Лорд, вот сюда, – указывал дорогу помощник.

Перед тем как сойти с крыльца, я окутал попаданку теплым магическим облаком. Не потому, что заботился о ее здоровье, а потому, что так требовал протокол.

И у меня был свидетель, внимательно наблюдающий за его выполнением.

Поэтому я и заботился о подозреваемой – пока вина не доказана, она всего лишь подозреваемая. Не мразь, как я изволил выразиться, и не тварь, а человек.

По снегу Лиза шла гордо, вздернув подбородок, будто и не подозревала, на какой тонкой ниточке висит ее жизнь.

– Лорд, вот под этим кустом! – гордо указал Паскаль на валявшийся на снегу одинокий хрустальный графин.

…Знакомый мне с детства.

Округлый, с пузатым основанием, украшенный прозрачными волнами, да с узким горлышком. Бабушка любила держать в нем компот и выставлять его на стол за полдником.

Внутри на стенках сосуда еще оставались красные капли.

– Вы сделаете экспертизу состава? – восхищенно спросил Паскаль.

Лиза молча стояла в сторонке, даже не глядя на кувшин. Ее больше интересовал наш заснеженный сад.

Я нахмурился и нехотя вздернул руки, выпуская сканирующие нити. Они анализировали состав капель, их свойства, а я, рассеянно наблюдая за этим обычным рутинным действием, размышлял над поведением попаданки.

Ее безучастный спокойный вид говорил лучше всяких экспертиз. Она не нервничала и ничуть не интересовалась ходом расследования. А ведь женщины любопытны. Молодым девушкам ее возраста вообще до всего есть дело.

Понятно. Значит, графин выбросили для отвода глаз.

– Все чисто. Это – вишневый компот, – сказал я и повернулся к Лизе. – Вы любите компот, мадемуазель попаданка?

Лиза Борисова

Он меня ненавидит. Этот симпатичный мужчина в элегантном синем костюме меня ненавидит!

Смириться с этой мыслью было непросто. Я стояла на снегу (совершенно не холодном благодаря магическому укрытию) и вполуха слушала, о чем говорили детективы. Думала о своем, о непростой ситуации, в которую угодила впервые в жизни.

Раньше я никогда не сталкивалась с такими сильными чувствами и не знала, как реагировать. Врагов у меня не было ни в обычной школе, ни в спортивной, ни в институте. Конфликты мне как-то удавалось разрешать еще в самом зародыше, не доводя до пиковой стадии. Наверное, потому, что я всегда предпочитала высказывать свои мысли открыто, в лицо, и не откладывать двоякие ситуации на потом, смиренно ожидая, пока оно «рассосется само».

Думаю, что и в этом случае мне нужно было действовать смело и решительно.

И я бы обязательно так и действовала, если бы знала – что именно мне делать.

Просто моих слов было бы недостаточно. Запись с камер или видео на чьем-то телефоне – тоже в качестве доказательства не попросишь, потому что нет здесь этих телефонов. И свидетелей тоже нет.

Определенно, мне следовало бы попасть в какой-нибудь другой магический мир, более продвинутый. Тогда бы и моя невиновность даже не выносилась бы на обсуждение – это было бы понятно и очевидно.

Но мне не повезло. И придется выпутываться из этой кошмарной ситуации как-нибудь самой…

Мельком я глянула на детектива и нахмурилась. По его губам скользнула такая многообещающая улыбка, что я поняла: мне не светит ничего хорошего. Он уже определил для себя виноватого. И теперь только ждет подходящего случая, чтобы свернуть мне шею или посадить в тюрьму.

– Вы любите компот, мадмуазель попаданка? – вкрадчиво спросил он.

– Люблю. А кто не любит?

– Я не очень… люблю, – встрял между нами Паскаль, и мне почудилось, что он таким образом спасает меня. – А почему вы спрашиваете, лорд?

– Это вишневый компот. Обычный вишневый компот… – спокойно подчеркнул детектив, а в глубине его глаз сверкнула молния.

– Но пятно на ковре в комнате вашей бабушки было от яблочного вина, – с запинкой сказал Паскаль. Потом несколько секунд подумал и воскликнул: – Получается, графин не из спальни мадам?

– Получается, нет.

Детектив смотрел на меня с таким подозрением, будто ожидал чистосердечного признания.

Но я – не виновата и не делала ничего плохого. А значит, бояться нечего. Оставалось только сохранять самообладание и достоинство. А правда выяснится сама, пусть и не сразу.

– Увы, я не знаю, откуда здесь графин, – спокойно ответила я, не поддавшись на давление и провокацию. – То, что я люблю вишневый компот, – еще не повод для убийства. И не улика – я впервые вышла в сад. Понятно?.. И не смотрите на меня так. Вы меня смущаете.

– Отчего же? – Лорд натянул цепь, и непроизвольно я сделала два шага к нему. – Если совесть чиста, то и смущения быть не должно.

– Меня смущает отсутствие логики у господина лорда и детектива. – Подойдя к нему, я вскинула голову, чтобы глядеть прямо в глаза, ставшие светлыми, как растопленная карамель. – То, что вы выше меня по положению и росту, еще не делает вас правым, а меня виноватой. Вам ясно?.. Вы бы не меня на цепи держали и стращали, а убийцу выслеживали, лорд детектив!.. Он уйдет, пока вы тут про компоты расспрашиваете!..

– Это бунт! – рявкнул детектив, и его глаза заволокло что-то темное.

Всего на мгновение мне показалось, что зрачки его вытянулись, превратившись в нечеловечески узкие полоски. Черты лица будто подернула серая дымка, и они видоизменились.

Это было жутко и неправильно. К счастью, я вовремя моргнула. Иллюзия рассеялась, и я с облегчением констатировала, что это преображение мне всего лишь показалось.

– Компот – это не глупость. Это очень важная жидкость! – серьезно произнес мужчина. – И если ты, Лиза, считаешь иначе – что ж, твое женское право. Ты можешь пойти к Эльдоре и повышивать с ней крестиком наперегонки. Так сказать, для успокоения нервов.

– Я бы, может, и пошла, да вы привязали ко мне эту магическую штуку! Срочно снимите! – Я подняла руку с цепью и потрясла перед глазами детектива. – Ваша компетентность вызывает вопросы. Вы ведете себя не как представитель закона, а как бандит!

Как же он вспыхнул! Да, зацепила я его знатно. Проехалась по самолюбию.

Мужчина покраснел и, задержав дыхание, поджал губы.

– Паскаль! – гаркнул он.

Паренек сделал шаг вперед, как военный перед командиром.

– Слушаю, лорд… Вы отправляете ее в каталажку? – робко спросил помощник. – Перебросите цепь на меня?

– Нет. Нужны данные по магическим эманациям в этом районе. У стражей есть.

– Ага! – кивнул паренек и, бросив на меня жалостливый взгляд, все-таки не удержался и спросил: – А вы что будете делать?

– Мы… заглянем в особняк напротив. Проверим следы. Они должны остаться после ритуала… Да, Лиза?.. – Детектив грубо рванул меня за призрачную цепь и потащил в сторону видневшихся в отдалении высоких железных ворот.

Сад был огромным, заснеженным, и при каждом движении я проваливалась в сугробы по колено. Это было противно.

Да, я не ощущала холода, но все равно чувствовала неприятную зыбкость снега и свою уязвимость. Детектив как будто наказывал меня, таща по сугробам. Была б моя воля – прошлись бы как люди по расчищенной вокруг сада каменной дороге.

Но нет – детективу нужно было идти как можно быстрее, напролом, не замечая препятствий! Его решительное лицо дышало смелостью и благородством вкупе с бурлящей ненавистью.

На секунду мне даже сделалось страшно. Выйти за ограду и остаться с ним наедине? А не прибьет ли он меня там без свидетелей?

– А Паскаль к нам придет? – как можно беззаботней спросила я, внутри обмирая от страха.

– Обязательно… куда ж ему деться-то… – пробормотал детектив, не обращая на меня внимания. Он шел вперед как танк, не разбирая, где торчащий куст, а где шиповник.

Но не успели мы пройти по сугробам и десяти метров, как со стороны особняка раздался душераздирающий вопль. Кричала женщина, громко и отчаянно. Будто к ее горлу приставил нож убийца, и это ее единственный шанс если не на помощь, то на месть.

Чарр остановился. Обернувшись, он переменился в лице и тихо прошептал:

– Эльдора!..

Я чуть не нырнула носом в снег, так круто он развернулся!

Мы побежали обратно в сторону дома. Он несся быстро, только что не летя над снежной поверхностью, каждый его шаг равнялся трем моим, а я – едва поспевая за ним, двигаясь из последних сил.

– На второй этаж! – бросил он через плечо, кидаясь к лестнице.

Как могла, с мокрыми, пусть и теплыми ногами, поскальзываясь на каждом повороте, я мчалась за ним.

Испугаться за Эльдору я не успела. Все свои силы сосредоточила на том, чтобы быстрее переставлять ноги. Как на тренировке на малом институтском стадионе. Думать и бежать мне было неудобно. Зато, когда мы ворвались в незнакомую комнату, принадлежащую сестре детектива, то успели почти вовремя: девушка лежала на бархатной кушетке, раскинув руки в стороны, и негромко постанывала.

Убийцы рядом с ней не наблюдалось. Колотых ран на теле не было, синяков – тоже. Только на пушистом бордовом ковре рядом с кушеткой валялся пустой хрустальный графин. Один в один как тот, что мы недавно видели под кустом.

Красная жидкость, вылившись из него, закапала не только ковер и кушетку, но и руки Эльдоры. Ярко-красные пятна, густые как гуашь, под нашими взглядами вдруг булькнули.

Потом еще раз и еще… Как вскипятившийся компот. Как забродивший виноград…

Эльдора застонала:

– Спасите!.. – Ее глаза лихорадочно блестели, а пот, выступивший на лбу, говорил о жутких страданиях. – Вода… вино!.. Оно испаряется!.. А-а!.. Не могу дышать! Яд тут… Тут!..

По ее рукам пошли волдыри. Пятна вздымались, увеличивались. Потом лопались и поднимались снова. Это выглядело как жуткий бесконечный процесс, к тому же причинявший боль.

Я почувствовала, как волосы зашевелились на моей голове. К горлу подкатил ком, и мне самой стало тяжко дышать. Не отводя взгляда от страдающей Эльдоры, я чувствовала, что и сама напитываюсь ядом.

И только Чарр не растерялся в этой ситуации. И не испугался.

– Задержи дыхание. На счет «три», – приказал он и оттолкнул меня в сторону. – Ра-а-аз, два!.. Три!

Воздух как будто упал на нас с потолка, превратившись в пыль. Мелкие частицы осыпали мою голову, плечи, всего детектива… Упали на Эльдору, отчего она закашлялась и еще громче застонала. Комоды, кровати – в общем, все, что было в комнате, оказалось покрытым серой пылью.

Одним взмахом детектив будто выделил яд из воздуха и материализовал его.

– Теперь раны… – удовлетворенно выдохнул он и подошел к кушетке. – Ты как? Сможешь потерпеть?..

– А-а-а… – простонала бедняжка и прикрыла глаза.

Тогда мужчина воздел над нею руки и ударил по ядовитой пыли серебристо-голубоватой магией. По комнате волнами разошелся такой яркий свет, что защипало в глазах.

Запахло чем-то горелым, противным, будто подпалили ковер или волосы.

– Жжет… Жжет! – прокричала Эльдора, выгибаясь дугой.

Но это длилось совсем недолго, секунды три или четыре спустя она снова обмякла на кушетке и как будто потеряла сознание.

– Генрис!.. Генрис!.. В комнату Эльдоры! – крикнул в пустоту детектив и стряхнул с ладоней остатки магии. – Дэйра!.. К Эльдоре!

Только я успела подумать, что зря он кричит в пустоту, ведь прислуга нас отсюда не услышит, как в коридоре раздался громкий топот, а потом в комнату мимо меня протиснулись обе служанки и дворецкий. Увидев распластанную на кушетке девушку, они заахали, заохали, но не приближались, вопросительно смотря на Чарра и ожидая распоряжений.

– Ее вымыть, натереть увлажняющими маслами, – коротко отдавал он команды. – Оставшиеся пупырки не трогайте, яд будет выходить постепенно. Это не опасно для жизни и не заразно, но будут слабость и головокружение… Оставшаяся доза совсем маленькая, выжигать ее я не стал.

«Боже, так это он не просто светом ее лечил, а… почти что лазером вырезал эти жуткие прыщи!..» – ужаснулась я про себя. – «И как интересно получилось – ни шрамов, ни пятен… Руки белые, как и были до этого… Хотя да, пара пупырок осталась».

Служанки охали, бормотали себе под нос, жалея молодую хозяйку, и одновременно с этим аккуратно перекладывали ее на руки Генрису. Дворецкий молчал, не выдавая скорби или удивления. Потом он понес Эльдору к противоположной стене, где Дэйра уже предусмотрительно открыла и держала перед ним дверь, пропуская в выложенную нежно-розовой плиткой ванную комнату.

– Нам тоже пора, – отмер детектив и, выходя в коридор, устало покачал головой: – Это не случайность, а бред какой-то!.. Отравиться яблочным вином, которое сама привезла из дома?.. Да и время выбрано странно… Все-таки сегодня канун Чудогодия… Светлый праздник… Хочешь распроститься с жизнью – почему делать это сегодня?.. Не верю. Нет, определенно это не она сделала…

Моего ответа не требовалось, так что я промолчала. Голова и так шла кругом от навалившихся на меня событий: то убийство старушки, то теперь покушение на Эльдору. Еще и магическая цепь неприятно холодила кожу, не позволяя забыть, что и я во все это замешана и под подозрением.

Детектив реально считает, что в меня вселилась темная сущность?!

Да что за бред!

Тем временем мужчина шел по коридору и тянул меня за собой.

Мы молча спустились на второй этаж, и в холле Чарр остановился. Принюхался к своему костюму. Оглянулся на меня и поморщился.

– Придется искупаться. Пары яда остались на волосах и коже.

С этими словами он прошел вдоль лестницы, завернул за нее и открыл незаметную деревянную дверь. На автомате я прошла за ним, не понимая, что он задумал.

Но когда детектив, пройдя через маленький предбанник, оказался около широкого мраморного портала и не останавливаясь шагнул в открывшийся перед ним проход, мне поплохело.

– Эй, подождите!.. Стойте! – крикнула я, собираясь все обсудить.

Поведение детектива не лезло ни в какие ворота!

Он же не собирается при мне купаться голышом?! Это было бы неприлично. И вообще, у меня нет купальника, нет желания оставаться с ним наедине, да еще не пойми в каком виде…

Нет, нет и еще раз – нет!

Но Чарр не остановился, и, погрузившись в свои мысли, как будто не слышал моего окрика. Он спокойно спускался вниз по белым мраморным ступеням. Стены и потолок, отделанные веселой полосатой плиткой, подсказывали, что мы направляемся куда-то вроде бани. Или сауны – не знаю, как принято называть подобные вещи в этом мире.

– Что значит искупаться?! Я не собираюсь с вами купаться!.. – ошарашенно крикнула я ему вслед, останавливаясь у мраморной лестницы.

Идти вниз, в пахнущий теплым паром розовый подвал, я не собиралась.

– Я туда не пойду! – возмущенно крикнула я, натянув призрачную цепь по максимуму.

Детектив дернулся из-за моего движения, остановился. Его хмурый взгляд как будто чуть прояснился и стал осмысленным. Увидев, что я не иду за ним, он в несколько шагов перепрыгнул через ступеньки и встал передо мной.

– И что все это значит? – почти спокойно спросил он.

Мы стояли перед мраморными воротами – входом в купель, и я была готова на что угодно, лишь бы не очутиться с Чарром наедине.

– Вы не заставите меня! Не имеете права!..

– М-да?! – Детектив нехорошо прищурился. – Думаешь, я что-то не разглядел при первой встрече?.. А отмыться после зелья необходимо как мне, так и тебе! Или ты хочешь щеголять пупырчатыми пятнами?.. Через пару минут они проявятся обязательно!.. Ты не пила напиток, как Эльдора, так что интоксикация замедлена. Но она уже идет!.. Ты что, стесняешься меня?

Вопрос загнал в тупик.

Ну, как бы да. Он разглядел. Как и все попаданки, я перенеслась в Альдарру полностью обнаженной.

А пупырки на руках Эльдоры смотрелись жутко! Конечно, надо бы отмыть это зелье. Но как это сделать незаметно, если мы с ним как бы повязаны?.. Вернее, я прикована к детективу магическими наручниками?!

– Но это не значит, что я буду купаться с вами! Вы ведете расследование. Вы… – Я запнулась, едва сдержав крепкое слово.

Он меня выводил. Просто бесил своей бестактностью!

– Третий размер…Угадал? – Мужчина натянул цепь и шагнул на мраморные ступени, увлекая меня за собой. – Спрячешься за ширмой. Так и быть, уважу твою девичью щепетильность… Сотворю что-нибудь эдакое.

Пунцовая и раздосадованная, как тысяча драконов, я поплелась вслед за ним.

Мы прошли по ступеням, свернули к полукруглому холлу с низкими бежевыми диванчиками. Раздевалка, значит…

Здесь было очень душно, пахло травами и чем-то ягодно-фруктовым. Продолговатые лампы под потолком излучали теплый тусклый свет. Из мебели здесь также стояли деревянная тумбочка с двумя высокими стопочками полотенец да напольная вешалка с тремя бежевыми халатами.

Надеюсь, чистыми.

Тапочек не было.

Жаль, я бы уже нацепила что-нибудь на ноги – надоело ходить босиком, как какая-нибудь дикарка. Нет, в особняке поддерживалась комфортная и теплая температура, здесь же и вовсе было жарко – явно за тридцать градусов, но сама ситуация, где я хожу как рабыня без обуви, меня раздражала.

– Раздевайся до нижнего белья, – бросил через плечо Чарр и первым начал снимать одежду.

План, как отомстить, созрел сразу, как только детектив скинул рубашку. Я увидела красные продолговатые отметины на спине и недобро сощурилась…

Нет, обычно я не отличалась кровожадностью и не любила причинять людям боль. Скорее наоборот – даже видом спорта выбрала не борьбу, хотя меня и зазывал наш тренер каратэ с одиннадцати лет, а стрельбу из лука. Удары по мишени, а не по человеку – это мне казалось гуманным.

Но теперь меня одолевали совершенно противоположные чувства. Лорд, этот бессовестный и наглый мужчина, который даже на время принятия ванны не собирается снимать с меня призрачных цепей. И который лучше других знал, что из белья на мне – только его безразмерные трусы, завязанные сбоку узелком, в общем, бесил он меня неимоверно!

И точно заслуживал ответного удара.

– Купальня здесь общая, иди за мной, – бросил он мне через плечо и пошел дальше по коридору.

Даже не посмотрел, что я не скинула рубашку, а в ней и пошла за ним, как собачка на привязи!

Через узкий коридор мы вышли в крытое помещение с довольно большим бассейном. И, по-видимому, теплым – над водой простирался пар.

Тоже мне купальня. Бассейн, да еще первоклассный!

Выложенный светло-розовой плиткой пол, белые стены, деревянные скамеечки с подставками для ног, очень похожие на шезлонги, – все это выглядело шикарно для отстающего мира.

Почему я сразу же посчитала Альдарру отстающим миром? Не знаю. Как-то сразу само так подумалось, и все. Все эти князья, прислуга, длинные платья да услужливость вкупе с отсутствием интернета воспринимались мной как далекое, покрытое плесенью прошлое.

Даже магия не оправдывала отсутствие интернета. Определенно, я чувствовала потребность погуглить информацию, даже на кончиках пальцев чувствовала покалывание.

Мне жутко хотелось знать: например, положен ли мне адвокат? И как снять эти жуткие цепи до суда? И будет ли суд надо мной? И вообще, кто посмел убить бабушку?

А вдруг она умерла своей смертью?

– Судмедэксперта у вас тут нет? – хмуро спросила я, наблюдая противную до дрожи картину: лорд в одних плавках садится на бортик купальни и опускает ноги в воду.

И ноль внимания на меня. Вот же гад невоспитанный!

Противоположная сторона купальни была невероятно красивой. Сплошь вся заставлена экзотическими растениями в кадках, маленькими и большими, толстыми пальмами и цветущими азалиями. Из-под потолка лился довольно яркий, похожий на солнечный свет. Наверное, растениям его было достаточно. Окон или вентиляции в этом подвальном помещении я не увидела, но поразилась планировке: здесь все было расположено с удобством и вкусом и настраивало на расслабляющий лад.

– Зачем тебе? Я провел экспертизу, – снова бросил через плечо мужчина.

Он нырнул в бассейн с головой, и прозрачная голубая цепь потащила меня за собой. Я едва удержалась на краю бортика и чуть не полетела следом. Пришлось сесть и опустить ноги в воду, пока этот недодельфин не наплавается вволю.

Все-таки размер цепи был ограничен, что лишь добавляло неудобств!

Эх, жаль, что здесь не баня. Мы бы с ним прекрасно попарились. Я ведь хотела ошпарить его, вылить воду прям на красные шрамы. Но не судьба! Купальня выглядела не так, как я себе представляла.

Когда его темная голова выплыла рядом с моими ногами, я не удержалась и якобы случайно залепила пяткой в глаз.

– С ума сошла?! – рыкнул детектив, кулаками протирая глаза.

Я усмехнулась, а сама взмахнула обеими ногами, будто бы просто болтаю ими по воде, и стала негромко напевать песенку.

Он просто не знает, с кем связался!

Я его до инфаркта доведу.

– Чего сидишь в рубашке? Решила умереть? – неприязненно бросил детектив.

Да, точно. Что-то я отвлеклась.

Вместо ответа я нырнула в воду. С головой. Попутно еще раз шибанув пяткой по детективу.

Попала ему по плечу.

А нечего подплывать так близко. И нечего надо мной издеваться!

Проплыть под водой через всю купальню было для меня плевым делом. И не такие метражи проплывали на физкультуре. Нам повезло на первом курсе – Катерина Ивановна договорилась об абонементе в бассейн, и мы ходили туда на добровольно-принудительных началах.

Лично мне нравилось.

Так вот, детектив тоже неплохо плавал. А еще прекрасно видел под водой.

И был зол, как тысяча кракенов…