Kitabı oku: «Посланец короля», sayfa 12
– Вы знаете больше моего, Жан?
– Здесь есть член Ордена, брат мой. Он здесь, и он плетет свои нити. И он нашел здесь могучих покровителей. И это он раскрыл тайну Прети. Он. Больше некому.
– О ком вы говорите? – спросил посланник. – Я не могу понять.
– Есть один человек, доверенный умершего кардинала Ринальдини. И боюсь, что это его рук дело.
– Но кто он?
– Ринальдини нашел одного человека с уникальным везением и изворотливостью. Его настоящее имя тайна для меня, но в Испании его звали Федерико де Монтехо.
– Де Монтехо? – маркиз был знатоком истории дворянских родов Европы. – Это потомок завоевателей Юкатана? Мне знакомо имя дона Франсиско де Монтехо, который имел от самого короля Карла V право на завоевание городов племени майя. Его сын Монтехо-младший основал в 1542 году город Мериду в Юкатане.
– Не думаю, что наш дон Федерико имеет отношение к этому роду, Шарль. Он вообще не испанец и имя Монтехо ему досталось случайно.
– Но кто он тогда?
– Трудно сказать. Возможно он московит, а возможно и поляк.
– И он предал Орден? – спросил маркиз.
– Не думаю, Шарль. Этот человек решил не служить более никому. Так мне кажется.
– Но это и есть предательство!
– Как знать, Шарль. Как знать. Нужно внимательно изучить все обстоятельства, что побудили его к этому! Он бежал из Речи Посполитой. И он бежал сюда в Стамбул с намерением затеряться здесь.
– Вы знаете это? Откуда?
– Я могу лишь предполагать. Но я ставлю себя на его место. Он, как и я, искатель приключений и бродяга. Мне легко потому понять его поступки. Я на его месте поступил бы именно так.
– Так он бежал из Польши?
– Да. Он был в Польше. Затем его послали на Юг. Там им стал помыкать Владислав Мортыньш, личность весьма сомнительная. Не желал бы я быть под началом такого человека.
– Но Мортыньш занимает большое положение в иерархии Ордена.
– К сожалению это так, Шарль. И мы с вами должны найти Монтехо.
– Но возможно ли это сделать? – усомнился маркиз.
– Вполне. Это совсем не сложно. У меня есть на кого его ловить.
Тернье изложил маркизу свой план…
***
Фигуры для новой партии были расставлены, и большая игра продолжалась. Прошло две недели.
Сенатор Владислав Мортыньш сумел выбраться из Стамбула и через две недели благополучно вернулся во Львов.
Иезуиты Терьнье и маркиз де Ноэль стали искать растворившегося в Стамбуле Федерико де Монтехо и нащупали ниточку, что могла к нему привести.
Марта Поланецкая затерялась в громадной столице империи Османов, и даже ищейки Кепрюлю не напали на её след…
***
Стамбул. Декабрь, 10 дня, 1676 год.
Кемаль-ага и Марта.
Кемаль-ага натолкнулся на Марту Поланецкую в торговых рядах купеческого квартала среди торговцев тканями. Он заметил ее и сразу узнал, несмотря на мужской костюм.
«Марта! – подумал он. – Судьба ворожит мне, раз я натолкнулся на неё. А я уже отчаялся найти следы пана Мортыньша».
Он подошел к женщине сзади и тихо окликнул её. Она вздрогнула от его голоса и резко обернулась.
– Тихо, – прошептал он. – Я не причиню тебе вреда.
– Анжей.
– Это я, Марта.
– Как ты нашел меня?
– Случайно. Ты не поверишь, но здесь я оказался совершенно случайно. Но я рад тебе.
– Что тебе нужно?
– Ты мне не рада, Марта?
Индийский купец внимательно присматривался к странной парочке. Но он не понимал языка, на котором они общались. Но один из них женщина в мужском костюме.
Кемаль заметил его взгляд и швырнул на прилавок три золотые монеты. Торговец сразу заулыбался и свернул кусок ткани, что перед этим рассматривала Марта.
Женщина взяла сверток и последовала за Кемалем. Оставаться у лавки было небезопасно. Привлекать внимание к своей особе она не хотела.
– Что тебе нужно? – спросила она снова, когда они шли среди толпы.
– Я ищу твоего друга Мортыньша.
– Его нет в Стамбуле.
– Вот как? – не поверил ей Кемаль.
– Не веришь? Напрасно. Я не вру тебе, Анжей.
– Кемаль-ага. Анжея больше нет. Есть янычарский алай-бек Кемаль-ага.
– Алай-бек?
– Это здесь соответствует чину полковника, Марта. Теперь я правоверный мусульманин и доверенный человек Асана Мустафы.
– И ты принял ислам? – еще больше удивилась Марта.
– Главное, что я числюсь мусульманином. И я искал тебя и Мортыньша. Он отдал Анну в гарем Асана Мустафы. И мне нужна его помощь.
– Он не станет спасать твою девицу.
– Он отдал её Асану Мустафе, и он её поможет отобрать у него!
– Но его больше нет в Стамбуле!
– Я тебе не верю!
– Он отбыл. Ты опоздал!
– А тебя оставил здесь?
– Я осталась сама. Я не пожелала уезжать.
– Ты где обитаешь?
– Желаешь навестить меня?
– Я не против, если ты пригласишь меня.
– Пойдем, – она схватила его за руку, и они свернули в проулок между домами…
***
Вскоре они оказались в небольшом домике, где обосновалась Марта. Она показала ему, где жила в Стамбуле.
– Мне нечего скрывать от тебя, Анжей.
– Кемаль-ага, – поправил он.
– Здесь кроме нас нет никого, Анжей. Потому я стану звать тебя так.
– Хорошо! Зови, как тебе нравится, но Анжея Комарницкого больше нет. Более я никогда не стану называться этим именем.
– А это имя так тебе подходит.
– Марта! – он сел на застеленную пыльным ковром тахту. – Давай поговорим о деле.
– Это испанскую девку, ты называешь делом?
– Но чем она тебе мешает? Ты замужем и скоро вернешься к мужу.
– А если нет?
Он посмотрел на женщину:
– Что значит, нет?
– А если я пожелаю остаться с тобой?
– Но зачем? Что тебя может удержать здесь? Я человек без состояния и без будущего. У меня нет ничего, Марта. У меня нет даже своего дома. Я живу в Эйюбе в доме господина. А твой муж гетман и у него большое будущее в Речи Посполитой.
– Анжей, ты увлекся молодой испанкой. Я это понимаю. Свежесть юности.
– Сейчас Анной увлекся Асан Мустафа. Она в его гареме.
– И чего ты хочешь от Мортыньша? Чем он смог бы тебе помочь?
– Он отдал Анну Асану Мустафе!
– У него выбора не было, Анжей. Кто мог знать, что все так обернется?
– Марта, я сам не смогу похитить Анну.
– Меня ты некогда выкрал из гарема самого султана.
– Это так, но гарем Асана Мустафы – это крепость. И проникнуть туда у меня нет никакой возможности.
– А если в качестве евнуха? – пошутила Марта.
Кемаль-ага не стал отвечать.
– Анжей, прости. Обидеть не хотела. Но если она тебе так дорога, то можно со временем что-то придумать.
– Времени нет, Марта.
– Как нет?
– Меня отправляют на Украину.
– Тебя? Кто?
– Мой нынешний господин Асан Мустафа. И отказаться я не могу.
– И в качестве кого ты отправишься туда?
– В качестве Кемаль-паши во главе тысячи отборных янычар. И моя задача охранять нового князя Украины Хмельницкого. Не дай бог он сбежит в Польшу или в Московию.
– Юрась Хмельницкий? Но он полное ничтожество.
– Султан дарует ему титул и сделает своим ставленником на Правобережье.
– Это вопрос решённый?
– Да. И теперь ты понимаешь куда я попал? У меня нет никакого шанса врываться из этой западни.
Марта ответила:
– Я поеду с тобой.
– Что?
– Я поеду с тобой. Тебе ведь как мусульманину и паше будет положен гарем. Возьмёшь меня одалиской?
– А что на это скажет пан польный гетман Поланецкий?
– А мы ему ничего не скажем. Тебе будет просто необходим там верный человек. У тебя слишком много врагов, Кемаль-паша.
***
Владимир Андриенко
***
Луганск
Март – июль 2011.
***
Корректура В.Андриенко.
1.04.2022-3.04.2022
***
Серия «Приключения Федора Мятелева» состоит из романов:
«Стрелец государева полка»:
«Посланец Воеводы» (1659 год)
«Меч падишаха». (1660 год)
***
«В стране золотого короля»:
«Рукопись дона Федерико де Монтехо» (1662-1663 годы)
***
«Кавалер Алькантара»:
«К вящей славе Божией». (1672-1673 годы)
«Посланец короля». (1674-1676 годы)
«Милость падишаха» (1677-1678 годы)
