Необычное произведение: стоит в графе «мемуары», а является художественным вымыслом. Интересно с точки зрения как немецкий автор представлял себе военные действия на Восточном фронте.
Cilt 200 sayfalar
Следы «Тигра». Фронтовые записки немецкого танкиста. 1944
Kitap hakkında
Механик-водитель немецкого танка «Тигр» описывает боевой путь, который он прошел вместе со своим экипажем по военным дорогам Восточного фронта Второй мировой войны. Обладая несомненными литературными способностями, автор с большой степенью достоверности передал характер этой войны с ее кровопролитием, хаосом, размахом уничтожения, суровым фронтовым бытом и невероятной храбростью, проявленной солдатами и офицерами обеих воюющих сторон. И хотя он уверен в справедливости войны, которую ведет Германия, под огнем советских орудий мысленно восклицает: «Казалось, вся Россия обрушила на нас свой гнев и всю свою ярость за то, что мы натворили на этой земле».
Очень много автор приврал, преукрасил. Может быть на него так подействовал первитин… Но в общем читать довольно интересно. Одна из лучших книг серии.
Дойдя до середины книги я был только под впечатлением, изредка отвлекаясь и задумываясь о мелочах. Но продолжив чтение, более менее правдоподобное описание превратилось в Голливудский экшн и понеслось. Читать интересно, но это далеко не мемуары. Фантазия, боевик, экшн.
Написано в жанре Голливудского боевика. Мехвод описывает такие подробности схваток, будто он прямо-таки всевидящий и сверхнаблюдательный. Чувствуется рука американского лит. соавтора, приукрасившего повествование. Много такого, что кажется откровенным враньем и преувеличением. Поделив прочитанное на 10, можно представить, как оно было на самом деле, и что он мог увидеть со своего сиденья и из люка, через триплекс, услышать по рации и в разговорах. Американскому соавтору респект за фантазию, а книга не очень.
Yorum gönderin
Yorumlar
4