Kitabı oku: «Anne of Geierstein: or, The Maiden of the Mist. Volume 2 of 2», sayfa 4
"You must take the message yourself, then, Anne – I beg pardon, most noble Baroness; – it may be very fit for a lady of high birth to send such a message, which, indeed, I have heard the Minne-singers tell in their romances; but I am sure it is not a meet one for me, or any frank-hearted Swiss girl, to carry. No more foolery; but remember, if you were born Baroness of Arnheim, you have been bred and brought up in the bosom of the Swiss hills, and should conduct yourself like an honest and well-meaning damsel."
"And in what does your wisdom reprehend my folly, good Mademoiselle Annette?" replied the Baroness.
"Ay, marry! now our noble blood stirs in our veins. But remember, gentle my lady, that it was a bargain between us, when I left yonder noble mountains, and the free air that blows over them, to coop myself up in this land of prisons and slaves, that I should speak my mind to you as freely as I did when our heads lay on the same pillow."
"Speak, then," said Anne, studiously averting her face as she prepared to listen; "but beware that you say nothing which it is unfit for me to hear."
"I will speak nature and common-sense; and if your noble ears are not made fit to hear and understand these, the fault lies in them, and not in my tongue. Look you, you have saved this youth from two great dangers – one at the earth-shoot at Geierstein, the other this very day, when his life was beset. A handsome young man he is, well spoken, and well qualified to gain deservedly a lady's favour. Before you saw him, the Swiss youth were at least not odious to you. You danced with them, – you jested with them, – you were the general object of their admiration, – and, as you well know, you might have had your choice through the Canton – Why, I think it possible a little urgency might have brought you to think of Rudolph Donnerhugel as your mate."
"Never, wench, never!" exclaimed Anne.
"Be not so very positive, my lady. Had he recommended himself to the uncle in the first place, I think, in my poor sentiment, he might at some lucky moment have carried the niece. But since we have known this young Englishman, it has been little less than contemning, despising, and something like hating, all the men whom you could endure well enough before."
"Well, well," said Anne, "I will detest and hate thee more than any of them, unless you bring your matters to an end."
"Softly, noble lady, fair and easy go far. All this argues you love the young man, and let those say that you are wrong who think there is anything wonderful in the matter. There is much to justify you, and nothing that I know against it."
"What, foolish girl! Remember my birth forbids me to love a mean man – my condition to love a poor man – my father's commands to love one whose addresses are without his consent – above all, my maidenly pride forbids me fixing my affections on one who cares not for me – nay, perhaps, is prejudiced against me by appearances."
"Here is a fine homily!" said Annette; "but I can clear every point of it as easily as Father Francis does his text in a holiday sermon. Your birth is a silly dream, which you have only learned to value within these two or three days, when, having come to German soil, some of the old German weed, usually called family pride, has begun to germinate in your heart. Think of such folly as you thought when you lived at Geierstein – that is, during all the rational part of your life, and this great terrible prejudice will sink into nothing. By condition, I conceive you mean estate. But Philipson's father, who is the most free-hearted of men, will surely give his son as many zechins as will stock a mountain farm. You have firewood for the cutting, and land for the occupying, since you are surely entitled to part of Geierstein, and gladly will your uncle put you in possession of it. You can manage the dairy, Arthur can shoot, hunt, fish, plough, harrow, and reap."
Anne of Geierstein shook her head, as if she greatly doubted her lover's skill in the last of the accomplishments enumerated.
"Well, well, he can learn, then," said Annette Veilchen; "and you will only live the harder the first year or so. Besides, Sigismund Biederman will aid him willingly, and he is a very horse at labour; and I know another besides, who is a friend" —
"Of thine own, I warrant," quoth the young Baroness.
"Marry, it is my poor friend Louis Sprenger; and I'll never be so false-hearted as to deny my bachelor."
"Well, well, but what is to be the end of all this?" said the Baroness, impatiently.
"The end of it, in my opinion," said Annette, "is very simple. Here are priests and prayer-books within a mile – go down to the parlour, speak your mind to your lover, or hear him speak his mind to you; join hands, go quietly back to Geierstein in the character of man and wife, and get everything ready to receive your uncle on his return. This is the way that a plain Swiss wench would cut off the romance of a German Baroness" —
"And break the heart of her father," said the young lady, with a sigh.
"It is more tough than you are aware of," replied Annette. "He hath not lived without you so long but that he will be able to spare you for the rest of his life, a great deal more easily than you, with all your new-fangled ideas of quality, will be able to endure his schemes of wealth and ambition, which will aim at making you the wife of some illustrious Count, like De Hagenbach, whom we saw not long since make such an edifying end, to the great example of all Robber-Chivalry upon the Rhine."
"Thy plan is naught, wench; a childish vision of a girl who never knew more of life than she has heard told over her milking-pail. Remember that my uncle entertains the highest ideas of family discipline, and that to act contrary to my father's will would destroy us in his good opinion. Why else am I here? Wherefore has he resigned his guardianship? And why am I obliged to change the habits that are dear to me, and assume the manners of a people that are strange, and therefore unpleasing to me?"
"Your uncle," said Annette firmly, "is Landamman of the Canton of Unterwalden; respects its freedom, and is the sworn protector of its laws, of which, when you, a denizen of the Confederacy, claim the protection, he cannot refuse it to you."
"Even then," said the young Baroness, "I should forfeit his good opinion, his more than paternal affection; but it is needless to dwell upon this. Know, that although I could have loved the young man, whom I will not deny to be as amiable as your partiality paints him – know," – she hesitated for a moment, – "that he has never spoken a word to me on such a subject as you, without knowing either his sentiments or mine, would intrude on my consideration."
"Is it possible?" answered Annette. "I thought – I believed, though I have never pressed on your confidence – that you must – attached as you were to each other – have spoken together, like true maid and true bachelor, before now. I have done wrong, when I thought to do for the best. – Is it possible! – such things have been heard of even in our canton – is it possible he can have harboured so unutterably base purposes, as that Martin of Brisach, who made love to Adela of the Sundgau, enticed her to folly – the thing, though almost incredible, is true – fled – fled from the country and boasted of his villany, till her cousin Raymund silenced for ever his infamous triumph, by beating his brains out with his club, even in the very street of the villain's native town? By the Holy Mother of Einsiedlen! could I suspect this Englishman of meditating such treason, I would saw the plank across the moat till a fly's weight would break it, and it should be at six fathom deep that he should abye the perfidy which dared to meditate dishonour against an adopted daughter of Switzerland!"
As Annette Veilchen spoke, all the fire of her mountain courage flashed from her eyes, and she listened reluctantly while Anne of Geierstein endeavoured to obliterate the dangerous impression which her former words had impressed on her simple but faithful attendant.
"On my word" – she said, – "on my soul – you do Arthur Philipson injustice – foul injustice, in intimating such a suspicion; – his conduct towards me has ever been upright and honourable – a friend to a friend – a brother to a sister – could not, in all he has done and said, have been more respectful, more anxiously affectionate, more undeviatingly candid. In our frequent interviews and intercourse he has indeed seemed very kind – very attached. But had I been disposed – at times I may have been too much so – to listen to him with endurance," – the young lady here put her hand on her forehead, but the tears streamed through her slender fingers, – "he has never spoken of any love – any preference; – if he indeed entertains any, some obstacle, insurmountable on his part, has interfered to prevent him."
"Obstacle?" replied the Swiss damsel. "Ay, doubtless – some childish bashfulness – some foolish idea about your birth being so high above his own – some dream of modesty pushed to extremity, which considers as impenetrable the ice of a spring frost. This delusion may be broken by a moment's encouragement, and I will take the task on myself, to spare your blushes, my dearest Anne."
"No, no; for Heaven's sake, no, Veilchen!" answered the Baroness, to whom Annette had so long been a companion and confidant, rather than a domestic. "You cannot anticipate the nature of the obstacles which may prevent his thinking on what you are so desirous to promote. Hear me – My early education, and the instructions of my kind uncle, have taught me to know something more of foreigners and their fashions than I ever could have learned in our happy retirement of Geierstein; I am well-nigh convinced that these Philipsons are of rank, as they are of manners and bearing, far superior to the occupation which they appear to hold. The father is a man of deep observation, of high thought and pretension, and lavish of gifts, far beyond what consists with the utmost liberality of a trader."
"That is true," said Annette. "I will say for myself, that the silver chain he gave me weighs against ten silver crowns, and the cross which Arthur added to it, the day after the long ride we had together up towards Mount Pilatus, is worth, they tell me, as much more. There is not the like of it in the Cantons. Well, what then? They are rich, so are you. So much the better."
"Alas! Annette, they are not only rich, but noble. I am persuaded of this; for I have observed often, that even the father retreated, with an air of quiet and dignified contempt, from discussions with Donnerhugel and others, who, in our plain way, wished to fasten a dispute upon him. And when a rude observation or blunt pleasantry was pointed at the son, his eye flashed, his cheek coloured, and it was only a glance from his father which induced him to repress the retort of no friendly character which rose to his lips."
"You have been a close observer," said Annette. "All this may be true, but I noted it not. But what then, I say once more? If Arthur has some fine noble name in his own country, are not you yourself Baroness of Arnheim? And I will frankly allow it as something of worth, if it smooths the way to a match, where I think you must look for happiness – I hope so, else I am sure it should have no encouragement from me."
"I do believe so, my faithful Veilchen; but, alas! how can you, in the state of natural freedom in which you have been bred, know, or even dream, of the various restraints which this gilded or golden chain of rank and nobility hangs upon those whom it fetters and encumbers, I fear, as much as it decorates? In every country, the distinction of rank binds men to certain duties. It may carry with it restrictions, which may prevent alliances in foreign countries – it often may prevent them from consulting their inclinations, when they wed in their own. It leads to alliances in which the heart is never consulted, to treaties of marriage, which are often formed when the parties are in the cradle, or in leading strings, but which are not the less binding on them in honour and faith. Such may exist in the present case. These alliances are often blended and mixed up with state policy; and if the interest of England, or what he deems such, should have occasioned the elder Philipson to form such an engagement, Arthur would break his own heart – the heart of any one else – rather than make false his father's word."
"The more shame to them that formed such an engagement!" said Annette. "Well, they talk of England being a free country; but if they can bar young men and women of the natural privilege to call their hands and hearts their own, I would as soon be a German serf. – Well, lady, you are wise, and I am ignorant. But what is to be done? I have brought this young man here, expecting, God knows, a happier issue to your meeting. But it is clear you cannot marry him without his asking you. Now, although I confess that, if I could think him willing to forfeit the hand of the fairest maid of the Cantons, either from want of manly courage to ask it, or from regard to some ridiculous engagement, formed betwixt his father and some other nobleman of their island of noblemen, I would not in either case grudge him a ducking in the moat; yet it is another question, whether we should send him down to be murdered among those cut-throats of the Rhinegrave; and unless we do so, I know not how to get rid of him."
"Then let the boy William give attendance on him here, and do you see to his accommodation. It is best we do not meet."
"I will," said Annette; "yet what am I to say for you? Unhappily, I let him know that you were here."
"Alas, imprudent girl! Yet why should I blame thee," said Anne of Geierstein, "when the imprudence has been so great on my own side? It is myself, who, suffering my imagination to rest too long upon this young man and his merits, have led me into this entanglement. But I will show thee that I can overcome this folly, and I will not seek in my own error a cause for evading the duties of hospitality. Go, Veilchen, get some refreshment ready. Thou shalt sup with us, and thou must not leave us. Thou shalt see me behave as becomes both a German lady and a Swiss maiden. Get me first a candle, however, my girl, for I must wash these tell-tales, my eyes, and arrange my dress."
To Annette this whole explanation had been one scene of astonishment, for, in the simple ideas of love and courtship in which she had been brought up amid the Swiss mountains, she had expected that the two lovers would have taken the first opportunity of the absence of their natural guardians, and have united themselves for ever; and she had even arranged a little secondary plot, in which she herself and Martin Sprenger, her faithful bachelor, were to reside with the young couple as friends and dependants. Silenced, therefore, but not satisfied, by the objections of her young mistress, the zealous Annette retreated murmuring to herself, – "That little hint about her dress is the only natural and sensible word she has said in my hearing. Please God, I will return and help her in the twinkling of an eye. That dressing my mistress is the only part of a waiting-lady's life that I have the least fancy for – it seems so natural for one pretty maiden to set off another – in faith we are but learning to dress ourselves at another time."
And with this sage remark Annette Veilchen tripped down stairs.
CHAPTER IV
Tell me not of it – I could ne'er abide
The mummery of all that forced civility.
"Pray, seat yourself, my lord." With cringing hams
The speech is spoken, and, with bended knee,
Heard by the smiling courtier. – "Before you, sir?
It must be on the earth then." Hang it all!
The pride which cloaks itself in such poor fashion
Is scarcely fit to swell a beggar's bosom.
Old Play.
Up stairs and down stairs tripped Annette Veilchen, the soul of all that was going on in the only habitable corner of the huge castle of Arnheim. She was equal to every kind of service, and therefore popped her head into the stable to be sure that William attended properly to Arthur's horse, looked into the kitchen to see that the old cook, Marthon, roasted the partridges in due time (an interference for which she received little thanks), rummaged out a flask or two of Rhine wine from the huge Dom Daniel of a cellar, and, finally, just peeped into the parlour to see how Arthur was looking; when, having the satisfaction to see he had in the best manner he could sedulously arranged his person, she assured him that he should shortly see her mistress, who was rather indisposed, yet could not refrain from coming down to see so valued an acquaintance.
Arthur blushed when she spoke thus, and seemed so handsome in the waiting-maid's eye, that she could not help saying to herself, as she went to her young lady's room, – "Well, if true love cannot manage to bring that couple together, in spite of all the obstacles that they stand boggling at, I will never believe that there is such a thing as true love in the world, let Martin Sprenger say what he will, and swear to it on the Gospels."
When she reached the young Baroness's apartment, she found, to her surprise, that, instead of having put on what finery she possessed, that young lady's choice had preferred the same simple kirtle which she had worn during the first day that Arthur had dined at Geierstein. Annette looked at first puzzled and doubtful, then suddenly recognised the good taste which had dictated the attire, and exclaimed, – "You are right – you are right – it is best to meet him as a free-hearted Swiss maiden."
Anne also smiled as she replied, – "But, at the same time, in the walls of Arnheim, I must appear in some respect as the daughter of my father. – Here, girl, aid me to put this gem upon the riband which binds my hair."
It was an aigrette, or plume, composed of two feathers of a vulture, fastened together by an opal, which changed to the changing light with a variability which enchanted the Swiss damsel, who had never seen anything resembling it in her life.
"Now, Baroness Anne," said she, "if that pretty thing be really worn as a sign of your rank, it is the only thing belonging to your dignity that I should ever think of coveting; for it doth shimmer and change colour after a most wonderful fashion, even something like one's own cheek when one is fluttered."
"Alas, Annette!" said the Baroness, passing her hand across her eyes, "of all the gauds which the females of my house have owned, this perhaps hath been the most fatal to its possessors."
"And why then wear it?" said Annette. "Why wear it now, of all days in the year?"
"Because it best reminds me of my duty to my father and family. And now, girl, look thou sit with us at table, and leave not the apartment; and see thou fly not to and fro to help thyself or others with anything on the board, but remain quiet and seated till William helps you to what you have occasion for."
"Well, that is a gentle fashion, which I like well enough," said Annette, "and William serves us so debonairly, that it is a joy to see him; yet, ever and anon, I feel as I were not Annette Veilchen herself, but only Annette Veilchen's picture, since I can neither rise, sit down, run about, nor stand still, without breaking some rule of courtly breeding. It is not so, I dare say, with you, who are always mannerly."
"Less courtly than thou seemest to think," said the high-born maiden; "but I feel the restraint more on the greensward, and under heaven's free air, than when I undergo it closed within the walls of an apartment."
"Ah, true – the dancing," said Annette; "that was something to be sorry for indeed."
"But most am I sorry, Annette, that I cannot tell whether I act precisely right or wrong in seeing this young man, though it must be for the last time. Were my father to arrive? – Were Ital Schreckenwald to return" —
"Your father is too deeply engaged on some of his dark and mystic errands," said the flippant Swiss; "sailed to the mountains of the Brockenberg, where witches hold their sabbath, or gone on a hunting-party with the Wild Huntsman."
"Fie, Annette, how dare you talk thus of my father?"
"Why, I know little of him personally," said the damsel, "and you yourself do not know much more. And how should that be false which all men say is true?"
"Why, fool, what do they say?"
"Why, that the Count is a wizard, – that your grandmother was a will-of-wisp, and old Ital Schreckenwald a born devil incarnate; and there is some truth in that, whatever comes of the rest."
"Where is he?"
"Gone down to spend the night in the village, to see the Rhinegrave's men quartered, and keep them in some order, if possible; for the soldiers are disappointed of pay which they had been promised; and when this happens, nothing resembles a lanzknecht except a chafed bear."
"Go we down then, girl; it is perhaps the last night which we may spend, for years, with a certain degree of freedom."
I will not pretend to describe the marked embarrassment with which Arthur Philipson and Anne of Geierstein met; neither lifted their eyes, neither spoke intelligibly, as they greeted each other, and the maiden herself did not blush more deeply than her modest visitor; while the good-humoured Swiss girl, whose ideas of love partook of the freedom of a more Arcadian country and its customs, looked on with eyebrows a little arched, much in wonder, and a little in contempt, at a couple who, as she might think, acted with such unnatural and constrained reserve. Deep was the reverence and the blush with which Arthur offered his hand to the young lady, and her acceptance of the courtesy had the same character of extreme bashfulness, agitation, and embarrassment. In short, though little or nothing intelligible passed between this very handsome and interesting couple, the interview itself did not on that account lose any interest. Arthur handed the maiden, as was the duty of a gallant of the day, into the next room, where their repast was prepared; and Annette, who watched with singular attention everything which occurred, felt with astonishment that the forms and ceremonies of the higher orders of society had such an influence, even over her free-born mind, as the rites of the Druids over that of the Roman general, when he said,
I scorn them, yet they awe me.
"What can have changed them?" said Annette. "When at Geierstein they looked but like another girl and bachelor, only that Anne is so very handsome; but now they move in time and manner as if they were leading a stately pavin, and behave to each other with as much formal respect as if he were Landamman of the Unterwalden, and she the first lady of Berne. 'Tis all very fine, doubtless, but it is not the way that Martin Sprenger makes love."
Apparently, the circumstances in which each of the young people was placed recalled to them the habits of lofty and somewhat formal courtesy to which they might have been accustomed in former days; and while the Baroness felt it necessary to observe the strictest decorum, in order to qualify the reception of Arthur into the interior of her retreat, he, on the other hand, endeavoured to show, by the profoundness of his respect, that he was incapable of misusing the kindness with which he had been treated. They placed themselves at table, scrupulously observing the distance which might become a "virtuous gentleman and maid." The youth William did the service of the entertainment with deftness and courtesy, as one well accustomed to such duty; and Annette, placing herself between them, and endeavouring, as closely as she could, to adhere to the ceremonies which she saw them observe, made practice of the civilities which were expected from the attendant of a baroness. Various, however, were the errors which she committed. Her demeanour in general was that of a greyhound in the slips, ready to start up every moment; and she was only withheld by the recollection that she was to ask for that which she had far more mind to help herself to.
Other points of etiquette were transgressed in their turn, after the repast was over, and the attendant had retired. The waiting damsel often mingled too unceremoniously in the conversation, and could not help calling her mistress by her Christian name of Anne, and, in defiance of all decorum, addressed her, as well as Philipson, with the pronoun thou, which then, as well as now, was a dreadful solecism in German politeness. Her blunders were so far fortunate that, by furnishing the young lady and Arthur with a topic foreign to the peculiarities of their own situation, they enabled them to withdraw their attentions from its embarrassments, and to exchange smiles at poor Annette's expense. She was not long of perceiving this, and half nettled, half availing herself of the apology to speak her mind, said, with considerable spirit, "You have both been very merry, forsooth, at my expense, and all because I wished rather to rise and seek what I wanted, than wait till the poor fellow, who was kept trotting between the board and beauffet, found leisure to bring it to me. You laugh at me now, because I call you by your names, as they were given to you in the blessed church at your christening; and because I say to you thee and thou, addressing my Juncker and my Yungfrau as I would do if I were on my knees praying to Heaven. But for all your new-world fancies, I can tell you, you are but a couple of children, who do not know your own minds, and are jesting away the only leisure given you to provide for your own happiness. Nay, frown not, my sweet Mistress Baroness; I have looked at Mount Pilatus too often, to fear a gloomy brow."
"Peace, Annette," said her mistress, "or quit the room."
"Were I not more your friend than I am my own," said the headstrong and undaunted Annette, "I would quit the room, and the castle to boot, and leave you to hold your house here, with your amiable seneschal, Ital Schreckenwald."
"If not for love, yet for shame, for charity, be silent, or leave the room."
"Nay," said Annette, "my bolt is shot, and I have but hinted at what all upon Geierstein Green said, the night when the bow of Buttisholz was bended. You know what the old saw says" —
"Peace! peace, for Heaven's sake, or I must needs fly!" said the young Baroness.
"Nay, then," said Annette, considerably changing her tone, as if afraid that her mistress should actually retire, "if you must fly, necessity must have its course. I know no one who can follow. This mistress of mine, Seignor Arthur, would require for her attendant, not a homely girl of flesh and blood like myself, but a waiting-woman with substance composed of gossamer, and breath supplied by the spirit of ether. Would you believe it – It is seriously held by many, that she partakes of the race of spirits of the elements, which makes her so much more bashful than maidens of this every-day world."
Anne of Geierstein seemed rather glad to lead away the conversation from the turn which her wayward maiden had given to it, and to turn it on more indifferent subjects, though these were still personal to herself.
"Seignor Arthur," she said, "thinks, perhaps, he has some room to nourish some such strange suspicion as your heedless folly expresses, and some fools believe, both in Germany and Switzerland. Confess, Seignor Arthur, you thought strangely of me when I passed your guard upon the bridge of Graffs-lust, on the night last past."
The recollection of the circumstances which had so greatly surprised him at the time so startled Arthur that it was with some difficulty he commanded himself, so as to attempt an answer at all; and what he did say on the occasion was broken and unconnected.
"I did hear, I own – that is, Rudolph Donnerhugel reported – But that I believed that you, gentle lady, were other than a Christian maiden" —
"Nay, if Rudolph were the reporter," said Annette, "you would hear the worst of my lady and her lineage, that is certain. He is one of those prudent personages who depreciate and find fault with the goods he has thoughts of purchasing, in order to deter other offerers. Yes, he told you a fine goblin story, I warrant you, of my lady's grandmother; and truly, it so happened, that the circumstances of the case gave, I dare say, some colour in your eyes to" —
"Not so, Annette," answered Arthur; "whatever might be said of your lady that sounded uncouth and strange, fell to the ground as incredible."
"Not quite so much so, I fancy," interrupted Annette, without heeding sign or frown. "I strongly suspect I should have had much more trouble in dragging you hither to this castle, had you known you were approaching the haunt of the Nymph of the Fire, the Salamander, as they call her, not to mention the shock of again seeing the descendant of that Maiden of the Fiery Mantle."
"Peace, once more, Annette," said her mistress; "since Fate has occasioned this meeting, let us not neglect the opportunity to disabuse our English friend of the absurd report he has listened to, with doubt and wonder perhaps, but not with absolute incredulity.
"Seignor Arthur Philipson," she proceeded, "it is true my grandfather, by the mother's side, Baron Herman of Arnheim, was a man of great knowledge in abstruse sciences. He was also a presiding judge of a tribunal of which you must have heard, called the Holy Vehme. One night a stranger, closely pursued by the agents of that body, which" (crossing herself) "it is not safe even to name, arrived at the castle and craved his protection, and the rights of hospitality. My grandfather, finding the advance which the stranger had made to the rank of Adept, gave him his protection, and became bail to deliver him to answer the charge against him, for a year and a day, which delay he was, it seems, entitled to require on his behalf. They studied together during that term, and pushed their researches into the mysteries of nature, as far, in all probability, as men have the power of urging them. When the fatal day drew nigh on which the guest must part from his host, he asked permission to bring his daughter to the castle, that they might exchange a last farewell. She was introduced with much secrecy, and after some days, finding that her father's fate was so uncertain, the Baron, with the sage's consent, agreed to give the forlorn maiden refuge in his castle, hoping to obtain from her some additional information concerning the languages and the wisdom of the East. Dannischemend, her father, left this castle, to go to render himself up to the Vehme-gericht at Fulda. The result is unknown; perhaps he was saved by Baron Arnheim's testimony, perhaps he was given up to the steel and the cord. On such matters, who dare speak?
