Kitabı oku: «Red Cap Tales, Stolen from the Treasure Chest of the Wizard of the North», sayfa 19
A QUITE SUPERFLUOUS INTERLUDE
The snow was now deep in the woods about the library. It lay sleek and drifted upon the paths, a broad-flaked, mortar-like snow, evidently produced on the borderland between thawing and freezing.
"It is fine and buttery," said Hugh John, with a glance of intention at Sir Toady Lion, which was equal to any challenge ever sent from Douglas to Percy—or even that which Mr. Lesley carried for Hector MacIntyre to Mr. Lovel's Fairport lodgings.
Sir Toady nodded with fierce willingness. He scented the battle from afar.
"Ten yards then, twenty snowballs made before you begin, and then go as you please. But no rushing in, before first volley!"
"And no holding the balls under the drip of the kitchen roof!" said Hugh John, who had suffered from certain Toady Lionish practices which personally he scorned.
"Well, then," said I, "out you go in your jerseys for one hot half-hour. But no standing about, mind!"
Sweetheart and Maid Margaret looked exceedingly wistful.
"Of course," I said, "Sweetheart will want to go on with her knitting, but if she likes, the Maid can watch them from the window."
"Oo-oh!" said Maid Margaret, "I should like to go too!"
"And I should not mind going either," admitted Sweetheart, "just to see that they did not hurt the Maid. They are such rough boys!"
So it was arranged, as I had known it would be from the first. The snow was still falling, but the wind had gone down. There was to be no standing still, and afterward they were to change immediately for dinner. These were the conditions of permitted civil strife.
"Please, is rolling in the snow permitted?" said Hugh John, to whom this was a condition of importance.
"Why, yes," said I, "that is, if you catch the enemy out of his intrenchments."
"Um-m-m-m!" said Hugh John, grimly rubbing his hands, "I'll catch him." In a lower tone he added, "And I'll teach him to put snowballs in the drip!"
As he spoke, he mimicked the motions of one who shoves snow down inside the collar of his adversary.
The cover of a deal box, with a soap advertisement on it, made a very fair intrenching tool, and soon formidable snow-works could be seen rising rapidly on the slopes of the clothes' drying ground, making a semicircle about that corner which contained the big iron swing, erect on its two tall posts. Hugh John and Maid Margaret, the attacking party, were still invisible, probably concocting a plan. But Sweetheart and Sir Toady, laughing and jesting as at some supreme stratagem, were busily employed throwing up the snow till it was nearly breast-high. The formation of the ground was in their favour. It fell away rapidly on all sides, except to the north, where the position was made impregnable by a huge prickly hedge.
Nominally they were supposed to be enacting The Antiquary, but actually I could not see that the scene without bore any precise relation to what they had been hearing within. Perhaps, however, the day was too cold and stormy for standing upon the exactitudes of history.
I did not remain all the time a spectator of the fray. The stated duel of twenty balls was over before I again reached the window. The combatants had entered upon the go-as-you-please stage. Indeed, I could gather so much even at my desk, by the confusion of yells and slogans emitted by the contending parties.
Presently the cry of "It's not fair!" brought me to the window.
Hugh John and Maid Margaret had evidently gained a certain preliminary success. For they had been able to reach a position from which (with long poles used at other times for the protection of the strawberry beds) they were enabled, under shelter themselves, to shake the branches of the big tree which overshadowed the swing and the position of the enemy. Every twig and branch was, of course, laden with snow, and masses fell in rapid succession upon the heads of the defenders. This was annoying at first, but at a word from Sir Toady, Sweetheart and he seized their intrenching tools, calling out: "Thank you—thank you! It's helping us so much! We've been wanting that badly! All our snow was gone, and we had to make balls off the ramparts. But now it's all right. Thank you—thank you!"
The truth of this grew so evident that the baffled assailants retired to consult. Nothing better than a frontal attack, well sustained and driven home to the hilt, occurred to Hugh John; and, indeed, after all, that was the best thing that could happen on such a day. A yell, a charge, a quick batter of snowballs, and then a rush straight up the bank—Maid Margaret, lithe as a deer-hound, leading, her skirts kilted "as like a boy" as on the spur of the moment she could achieve with a piece of twine. Right on Sweetheart she rushed, who,—as in some sort her senior and legal protector,—of course, could not be very rough with her, nor yet use the methods customary and licensed between embattled brothers.
But while the Maid thus held Sweetheart in play, Hugh John developed his stratagem. Leaning over the ramparts he seized Sir Toady by the collar, and then, throwing himself backward down the slope, confident in the thick blanketing of snow underneath, he dragged Sir Toady Lion along with him.
"A prisoner—a prisoner!" he cried, both of them, captor and captive alike, being involved in a misty flurry of snow, which boiled up from the snowbank, in the midst of which they fraternally embraced, in that intimate tangle of legs and arms which only boys can achieve without breaking bones.
"Back—come back!" rang out the order of the victorious Hugh John. "Sit on him—sit on him hard!"
Thus, and not otherwise, was Sir Toady captured and Sweetheart left alone in the shattered intrenchments, which a little before had seemed so impregnable. Now in these snow wars, and, indeed, in all the combattings of the redoubtable four, it was the rule that a captive belonged to the side which took him, from the very moment of his giving in. He must utterly renounce his former allegiance, and fight for his new party as fiercely as formerly he had done against them. This is the only way of decently prolonging strife when the combatants are well matched, but various prejudices stand in the way of applying it to international conflicts.
In this fashion was Sweetheart left alone in the fort which she and Sir Toady had constructed with such complete confidence. She did not, however, show the least fear, being a young lady of a singularly composed mind. On the other hand, she set herself to repair the various breaches in the walls, and so far as might be to contract them, so that she would have less space to defend. Then she sat sedately down on the swing and rocked herself to and fro to keep warm, till the storm should break on her devoted head.
It broke! With unanimous yell, an army, formidable by being exactly three times her own numbers, rushed across the level space, waving flags and shouting in all the stern and headlong glory of the charge. Snowballs were discharged at the bottom of the glacis, the slope was climbed, and the enemy arrived almost at the very walls, before Sweetheart made a motion. There was something uncanny about it. She did not even dodge the balls. For one thing they were very badly aimed, and her chief safety was in sitting still. They were, you see, aiming at her.
It soon became evident, however, that the works must be stormed. Still Sweetheart had made no motion to resist, except that, still seated on the broad board of the swing, she had gradually pushed herself back as far as she could go without losing her foothold on the ground.
"She's afraid!—She is retreating! On—on!"
No, Hugh John, for once your military genius has been at fault. For at the very moment when the snowy walls were being scaled, Sweetheart suddenly lifted her feet from the ground. The swing, pushed back to the limit of its chains, glided smoothly forward. One solidly shod boot-sole took Hugh John full on the chest. Another "plunked" Sir Toady in a locality which he held yet more tender, especially, as now, before dinner. Both warriors shot backward as if discharged from a petard, disappearing from view down the slope into the big drifts at the foot. Maid Margaret, who had not been touched at all, but who had stood (as it were) in the very middle of affairs, uttered one terrified yell and bolted.
"Time!" cried the umpire, appearing in the doorway.
The baffled champions entered first. While changing, they had got ready at least twenty complete explanations of their downfall. Sweetheart, coming in a little late, sat down to her sewing, and listened placidly with a faint, sweet, far-away smile which seemed to say that knitting, though an occupation despised by boys, does not wholly obscure the intellect. But she did not say a word.
Her brothers somehow found this attitude excessively provoking.
Thus exercised in mind and body, and presently also fortified by the mid-day meal, the company declared its kind readiness to hear the rest of The Antiquary. It was not Rob Roy, of course—but a snowy day brought with it certain compensations. So to the crackle of the wood fire and the click and shift of the knitting needles, I began the final tale from The Antiquary.
THE THIRD TALE FROM "THE ANTIQUARY"
I. THE EARL'S SECRET
On the seashore not far from the mansion-house of Monkbarns stood the little fisherman's cottage of Saunders Mucklebackit. Saunders it was who had rigged the mast, by which Sir Arthur and his daughter were pulled to the top of the cliffs on the night of the storm. His wife came every day to the door of Monkbarns to sell fish to Miss Griselda, the Antiquary's sister, when the pair of them would stand by the hour "skirling and flyting beneath his window like so many seamaws," as Oldbuck himself said.
Besides Steenie Mucklebackit, the eldest son, the same who had assisted Edie Ochiltree to bestow a well-deserved chastisement upon Dousterswivel, and a number of merry half-naked urchins, the family included the grandmother, Elspeth Mucklebackit—a woman old, but not infirm, whose understanding appeared at most times to be asleep, but the stony terror of whose countenance often frightened the bairns more than their mother's shrill tongue and ready palm.
Elspeth seldom spoke. Indeed, she had done little for many years except twirl the distaff in her corner by the fire. Few cared to have much to do with her. She was thought to be "far from canny," and certainly she knew more about the great family of Glenallan than it was safe to speak aloud.
It chanced on the very night when Edie and Steenie had given a skinful of sore bones to the German impostor Dousterswivel, that the Countess of Glenallan, mother of the Earl, was brought to be buried at midnight among the ruins of St. Ruth.
Such had been the custom of the family from ancient times—indeed, ever since the Great Earl fell fighting at the Red Harlaw against Donald of the Isles. More recently there had been another reason for such a strange fashion of burial. For the family were Catholics, and there had long been laws in Scotland against the holding of popish ceremonials even on an occasion so solemn.
The news of the death of her ancient mistress, coming at last to the ears of old Elspeth, took such hold upon her, that she could not rest till she had sent off Edie Ochiltree to the Earl of Glenallan, at Glenallan House, with a ring for a token and the message that Elspeth of the Craigburnfoot must see him before she died. She had, Edie was to say, a secret on her soul, without revealing which she could not hope to die in peace.
Accordingly Edie set off for the castle of Glenallan, taking the ring with him, but with very little hope of finding his way into the Earl's presence; for Lord Glenallan had been long completely withdrawn from the world. His mother was Countess in her own right, and so long as she lived, her son had been wholly dependent upon her. In addition to which some great sorrow or some great crime, the countryside was not sure which, pressed sore upon his mind, and being a strict Catholic he passed his time in penance and prayer.
However, by the help of an old soldier, one Francie Macraw, who had been his rear-rank man at Fontenoy, Edie Ochiltree was able after many delays to win a way to the Earl's presence—though the priests who were about his person evidently tried to keep everything connected with the outer world from his knowledge. The Earl, a tall, haggard, gloomy man, whose age seemed twice what it really was, stood holding the token ring in his hand. At first he took Edie for a father of his own church, and demanded if any further penance were necessary to atone for his sin. But as soon as Edie declared his message, at the very first mention of the name of Elspeth of the Craigburnfoot, the Earl's cheek became even more deathlike than it had been at Edie's entrance.
"Ah," he said, "that name is indeed written on the darkest page of a terrible history. But what can the woman want with me? Is she dead or living?"
"She is living in the body," said Edie, "and at times her mind lives too—but she is an awfu' woman."
"She always was so," said the Earl, answering almost unconsciously. "She was different from other women—likest, perhaps, to her who is no more—"
Edie knew that he meant his own mother, so lately dead.
"She wishes to see me," continued the Earl; "she shall be gratified, though the meeting will be a pleasure to neither of us."
Lord Glenallan gave Edie a handful of guineas, which, contrary to his usage, Edie had not the courage to refuse. The Earl's tone was too absolute.
Then, as an intimation that the interview was at an end, Lord Glenallan called his servant.
"See this old man safe," he said; "let no one ask him any questions. And you, my friend, be gone, and forget the road that leads to my house!"
"That would indeed be difficult," said the undaunted Edie, "since your lordship has given me such good cause to remember it."
Lord Glenallan stared, as if hardly comprehending the old man's boldness in daring to bandy words with him. Then, without answering, he made him another signal to depart by a simple movement of his hand, which Edie, awed far beyond his wont, instantly obeyed.
II. THE MOTHER'S VENGEANCE
The day of Lord Glenallan's visit to the cottage where dwelt old Elspeth of the Craigburnfoot seemed at first ill timed. That very day Steenie Mucklebackit, the young, the gallant, the handsome eldest son of the house had been carried to his grave. He had been drowned while at the fishing, though his father had risked his life in vain to save him. The family had now returned home, and were sitting alone in the first benumbing shock of their grief.
It was some time before the Earl could make good his entrance into the cottage. It was still longer before he could convince the old woman Elspeth that he was really Lord Glenallan, and so obtain an opportunity of speaking with her. But at last they were left alone in the cottage, and the thick veil which had fallen upon Elspeth's spirit seemed for a while to be drawn aside. She spoke like one of an education far superior to her position, clearly and calmly, even when recounting the most terrible events.
Her very first words recalled to the Earl the fair young wife, whom he had married long ago, against his mother's will and without her knowledge.
"Name not her name," he cried, in agony, "all that is dead to me—dead long ago!"
"I must!" said the old woman; "it is of her I have to speak."
And in the fewest and simplest words she told him how, when his mother the Countess had found means to separate husband and wife, while he himself was fleeing half mad, none knew whither, the young wife had thrown herself in a fit of frenzy over the cliffs into the sea. It was to Elspeth's cottage that she and her babe had been brought.
"And here," said the terrible old woman, suddenly thrusting a golden bodkin into his hand, "is the very dagger which your mother the Countess gave me in order that with it I might slay your infant son."
The Earl looked at the gold bodkin or dagger, as if in fancy he saw the blood of his child still red upon it.
"Wretch!" he cried; "and had you the heart?"
"I kenna whether I would or not," said Elspeth. "My mistress commanded and I obeyed. So did I ever. But my obedience was not to be tried that time. For when I returned, the babe had gone. Your younger brother had been called up to the castle. The child had been left in the care of the Countess's Spanish maid, and when I returned to my cottage, both she and the babe were gone. The dead body of your young wife alone remained. And now," concluded Elspeth, abruptly, "can you forgive me?"
Lord Glenallan was going out of the hut, overwhelmed by the disclosure to which he had been listening. He saw his young wife hounded to death by his fierce and revengeful mother. He thought of the living child so wonderfully left to him as a legacy from the dead. Yet he turned at Elspeth's last words.
"May God forgive thee, miserable woman," he said. "Turn for mercy to Him. He will forgive you as sincerely as I do."
As Lord Glenallan went out into the sunlight, he met face to face with the Antiquary himself, who was on his way to the cottage to offer what consolation or help might be in his power. The Earl and he recognised one another, but the Antiquary's greeting was hard and cold. As a magistrate he had made, on his own responsibility and against all the power of the Glenallan family, the legal inquiries into the death of the Earl's young wife. Indeed, during a residence which she had made at Knockwinnock Castle with the Wardour family twenty years ago, and while she was still only known as Miss Eveline Neville, the Antiquary had loved her and had asked her to be his wife. It was, indeed, chiefly on her account that he had never married. Mr. Oldbuck had never ceased to mourn her, and now, believing as he had good reason to do, that the Earl was the cause of her untimely death, and of the stigma which rested upon her name, it was little wonder that he should wish to have no dealings with him.
But the Earl had a great need in his heart to speak to some one. In a moment the whole world seemed to have changed for him. For the first time he knew the truth about a dark deed of cruelty. For the first time, also, he knew that he had a son. He desired above all else the wise counsel of a true friend. In his heart he had admired the fearlessness of the Antiquary in the bold inquiry he had made at the time of Eveline Neville's death, and now, refusing to be rebuffed, he followed Mr. Oldbuck as he was turning away, and demanded that he should not deny him his counsel and assistance at a most terrible and critical moment.
It was not in the good Antiquary's nature to refuse such a request from Earl or beggar, and their interview ended in the Earl's accepting the hospitality of Monkbarns for the night, in order that they might have plenty of time to discuss the whole subject of Elspeth's communication.
On his own part Mr. Oldbuck had some comfort to give Lord Glenallan. He had kept the papers which concerned the inquiry carefully, and he was able to assure his lordship that his brother had carried off the babe with him, probably for the purpose of having it brought up and educated upon the English estates he had inherited from his father, and on which he had ever afterward lived.
"My brother," said Lord Glenallan, "is recently dead, which makes our search the more difficult. Furthermore, I am not his heir. He has left his property to a stranger, as indeed he had every right to do. But as the heir is like himself a Protestant, he may be unwilling to aid the inquiry—"
"I trust," interrupted Mr. Oldbuck, with some feeling, "that you will find a Protestant can be as honest and honourable as a Catholic."
The Earl protested that he had no idea of supposing otherwise.
"Only," he continued, "there was an old steward on the estate who in all probability is the only man now living who knows the truth. But it is not expected that any man will willingly disinherit himself. For if I have a living son, my father's estates are entailed on him, and the steward may very likely stand by his master."
"I have a friend in Yorkshire," said Mr. Oldbuck, "to whom I can apply for information as to the character of your brother's heir, and also as to the disposition of his steward. That is all we can do at present. But take courage, my lord. I believe that your son is alive."
In the morning Lord Glenallan returned to the castle in his carriage, while Mr. Oldbuck, hearing from Hector that he was going down to Fairport, in order to see that old Edie Ochiltree had fair play before the magistrates, offered to bear him company.
Edie Ochiltree—in prison for thwacking the ribs of Dousterswivel, which he had done (or at least poor Steenie Mucklebackit for him), and for stealing the German's fifty pounds, which he had not done—willingly revealed to Monkbarns what he had refused to breathe to Bailie Littlejohn of the Fairport magistracy. After some delay Edie was accordingly liberated on the Antiquary's bail, and immediately accompanied his good friend to the cottage of old Elspeth Mucklebackit, where, by the Earl's request, Oldbuck was to take down a statement from her lips, such as might be produced in a court of law. But no single syllable would the old beldame now utter against her ancient mistress.
"Ha," she said, at the first question put to her by the Antiquary; "I thought it would come to this. It's only sitting silent when they question me. There's nae torture in our days, and if there was, let them rend me! It ill becomes a vassal's mouth to betray the bread which it has eaten."
Then they told her that her mistress, the Countess Jocelin, was dead, hoping this might bring her to confession. But the news had quite an opposite effect.
"Dead!" cried Elspeth, aroused as ever by the sound of her mistress's name, "then, if she be gone before, the servant must follow. All must ride when she is in the saddle. Bring my scarf and hood! Ye wadna hae me gang in the carriage with my lady, and my hair all abroad in this fashion!"
She raised her withered arms, and her hands seemed busied like those of a woman who puts on a cloak to go a journey.
"Call Miss Neville," she continued; "what do you mean by Lady Geraldin? I said Eveline Neville. There's no Lady Geraldin. But tell her to change her wet gown and not to look so pale. Bairn—what should she do wi' a bairn? She has nane, I trow! Teresa—Teresa—my lady calls us! Bring a candle! The grand staircase is as black before me as a Yule midnight! Coming, my lady, we are coming!"
With these words, and as if following in the train of her mistress, old Elspeth, once of the Craigburnfoot, sunk back on the settle, and from thence sidelong to the floor.