Kitabı oku: «A July Holiday in Saxony, Bohemia, and Silesia», sayfa 3
The town has attractions of another sort: early-printed books, rare manuscripts, original letters by Luther and other Reformers, in the Library; the Rathhaus, on the front of which, over the door, you may see the three swans; and, among the archives, more letters by Luther and Melancthon. There are portraits of the two, by Cranach, in the neighbouring castle of Planitz. The house, No. 22, in the market-place, is that in which Luther lodged in 1522; Melancthon sojourned in No. 444, in the Burggasse; and No. 576, in the Schergasse, is where Napoleon had his quarters in 1812.
It was evening when I slung on my knapsack and began my walk in earnest. A short stage at the outset is no bad preparation for the work to follow. The road runs between the noisy factories, past vitriol works, smelting furnaces, and, thick with dust, is, for the first three or four miles, far from pleasant. At length the busy district is left behind, the trees bordering the highway look greener, and the river, separated but by a narrow strip of meadow, is near enough for its rippling to be heard. Excepting a miner now and then, wearing his short leathern hinder-apron, and a general shabbiness of dress, the people I met might have been mistaken for English, so marked is the similarity of form and feature. Transported suddenly to any of the roads leading out of Birmingham, no one would have imagined them to be foreigners.
About three hours, at an easy pace, brought me to a wayside public-house near Oberhaselau, where I halted for the night. There were sundry rustic folk among the guests, one of whom told me, while I ate my supper, that he had taken part in the Prinzenraub celebration, along with hundreds of foresters and villagers, at a Wirthshaus built on the spot where the Triller's cabin stood—a day to be remembered as long as he lived. He had, moreover, seen the Triller's gaberdine hanging in the monastery at Ebersdorf.
Later in the evening came in three men of dignified appearance, who sat down at a card-table in one corner, to a game of what might be described as three-handed whist. Gustel, the maid, showed them much deference, and placed before each a quart-glass of beer. They were, she whispered to me, the Actuarius of the village, and the Inspector and Doctor. From time to time, during the game, they broke out into a rattling peal of laughter, as one of them threw a set of dice on the table and handed round a few extra cards. I requested permission to look at the cause of merriment, and, to my amazement, discovered that both cards and dice were disgustingly obscene, out of all character with the respectable appearance of their possessors.
Before the game was over, some six or eight wagoners, who had arrived with their teams, spread bundles of straw on the floor, pulled off their boots with a ponderous boot-jack chained to the door-post, and, stretching themselves on their lair, soon united in a discord of snores.
CHAPTER V
Across the Mulde—Scenery—Feet versus Wheels—Villages—English Characteristics—Timbered Houses—Schneeberg—Stones for Lamps—The Way Sunday was Kept—The Church—A Wagon-load of Music—A Surly Host—Where the Pepper Grows—Eybenstock—Neustädl—Fir Forests—Wildenthal—Four Sorts of Beer—Potato Dumplings—Up the Auersberg—Advertisements—The School—The Instrument of Order—"Look at the Englishman"—The Erzgebirge—The Guard-house—Into Bohemia—Romish Symbols—Hirschenstand—Another Guard-house—Differences of Race—Czechs and Germans—Shabby Carpentry—Change of Scenery—Neudeck—Arrive at Carlsbad—A Glass Boot—Gossip.
The road crosses the Mulde near Oberhaselau, and, winding onwards between broad, undulating fields, and through patches of forest, rises gradually, though with frequent ups and downs, into a region more and more hilly. A bareness of aspect increases on the landscape as you advance, in contrast with which the stripes and squares of cultivation on the slopes appear of shining greenness. The views grow wider. They are peculiar and striking, though deficient in beauty, for the range of the Erzgebirge, as the name indicates, hides its wealth underground, and makes up by store of mineral treasure for poverty of surface. Yet, is there not a charm in the tamest of mountain scenery? It animated me as I walked along on that bright sunshiny morning. Though the river was far out of sight, were there not a few ponds gleaming in the hollows? while little brooks ran tinkling down their unseen channels, and fountains began to appear at the wayside with a ceaseless sound of bubbling and splashing that fell gratefully on the ear; and the breeze made a gladsome rustling among the birches that flung their graceful shadows across the dusty road. Nature is kind to him who goes on foot, and makes him aware of beauties and delights never discovered to the traveller on wheels.
There are signs of a numerous population: church spires and villages in the distance—among them Reichenbach and its ruined castle—and in little valleys which branch off here and there, teeming with foliage, snug cottages thickly nestled; and as your eye wanders along the broken line of tree-tops, it sees many wavy columns of smoke betraying the site of rural homes scattered beneath. And you begin to notice something unfamiliar in the dress of the people who inhabit them: blue and red petticoats are frequent, and scarcely a man but wears the straight tight-legged boots up to the knee, all black and brightly polished; for the groups I met were on their way to church. The honest English style of countenance still prevails; and another English characteristic may be seen, if you look for it, in the decayed and illegible condition of the finger-posts.
If the landscape be not picturesque, many of the houses are, with their timbers, forming zigzags, angles, squares, diamonds, and other fanciful conceits. Some old and gray, assimilating in colour to the weather-stained masonry; some painted black in strong relief upon a pale-red wall. While pausing to examine the details, you will not fail to admire the taste and skill of the builders of three centuries ago, who knew how to impart beauty even to the humblest habitations. Now and then you come upon a house of which the upper storey, faced with slates, appears as if supported by arches and pilasters fashioned in the wall beneath; and specimens of these several kinds of architecture gratify the eye in all the hill-country of Saxony.
Schneeberg, lying in a valley backed by a dark slope of firs, has a singularly gloomy aspect, which disappears as you descend the hill. It was eleven on Sunday morning when I entered the town. Because summer had come, the street lamps were all taken down; but that the chains and ropes might not hang idle, the lamplighter had tied a big stone or large brick, by no means ornamental, to the end of every one. A military band was playing in the market-place; a few shops were open; and a man hurrying from corner to corner was posting up bills of plays to be acted in the evening—a little comedy, followed by a piece in five acts. The prices were, for the first places, 6d., the second, 3d., the third, 2d., which would hardly exclude even the poorest. So, in Saxony, as elsewhere on the Continent, not only Papists but Protestants are willing to recreate themselves with music and the theatre on a Sunday. A half-dozen postilions, who were strutting about in the full blaze of bright-yellow coats, yellow-banded hats, jack-boots, and with a bugle slung from the shoulder, seemed as proud of their dress as the peacocky drum-major did of his.
I ordered a steak at the Fürstenhaus. "Will you have it through-broiled or English-broiled?" asked the waiter, and looked a little surprised at my preference of the former. When the band stopped playing, numbers of the listeners came into the dining-room for a Halbe of beer, and sat down to play at cards.
The church, a spacious edifice, crowns the height above the market-place. After walking twice round it, I discovered a small door in an angle, which being unfastened gave me admittance. The interior, with its worn and uneven brick floor, has somewhat of a neglected look, not unusual in Protestant churches; but there are a few good paintings, and the altar-piece, representing the Crucifixion, shows the hand of a master. I was quite alone, and could explore as I pleased. The altar rises to a great height, adorned with statues, and crowned by figures of angels. Near it two or three tall crucifixes lean against the wall; the font, and a lectern upborne by an angel stand in the centre of the nave, and everywhere are signs of the Lutheran form of worship. Here and there, constructed with an apparent disregard of order, are glazed galleries, pews, and closets, and others that resemble large cages—ugly excrescences, which mar the fair proportions of the lofty nave. The gallery is fronted by a thick breastwork of masonry, bearing a heavy coping, and the brick floor is in many places worn completely through, and the loose lumps are strewn about. The view from the tower, commanding miles of the mountain range, more than repays the trouble of the ascent.
There are three services on the Sunday. From six to seven, and from eight to half-past nine in the morning, and from one to two in the afternoon. The rest of the day is free; but not for work, as in other countries. Haymaking, as I was informed, is the only Sunday work permitted by the law of Saxony. The Sunday school is well attended, and is not confined to religious subjects, for writing, arithmetic, and drawing are taught.
While trudging up the hill beyond the town, I passed one of the springless country wagons, crammed with a military band, the fiddles and big bass viol hanging behind, on the way to amuse the folk at Stein with music. They undertake a similar expedition every Sunday in fine weather to one or other of the surrounding villages.
I met with two novel experiences during the afternoon. One was, that to sit down in the church at Neustädl is a penance, for the pews are so narrow that you have to lift up the hinged seat before you can enter. The other, a few miles farther on the way, was of a surly Wirth, dwelling under the sign of the Weisses Lamm (White Lamb), whom I begged to draw me a glass of beer cool from the cellar. Instead of complying, he filled the measure from a can which had been standing two or three hours on the dresser in all the suffocating heat of the stove, and placed it before me with a grunt. I ventured to remind him, with good-humoured words, that lukewarm beer was not acceptable to a thirsty wayfarer on a hot day; whereupon he retorted, snarling more like a wolf than a lamb, "Either drink that, or go and get other where the pepper grows"—wo der Pfeffer wächst.
The old sinner availed himself of a form of speech much used among the Germans to denote a place of intensely high temperature, and sulphureous withal, in which pepper, being so very pungent a product, may be supposed to grow.
"Suppose you go first," I answered, "and see if there be any left." And turning away, I shut the door upon the snarl which he snarled after me, and went on to Eybenstock, where cool beer in plenty was forthcoming as soon as asked for.
I told the hostess of my adventure with old Surly. "Just like him," she replied, laughing merrily; "nobody ever goes to the White Lamb that can help it. You didn't see any one besides him in the room, I'll engage." True enough, I did not.
A long, steep acclivity rises between Schneeberg and Eybenstock, from which you look down into deep, dark gulfs of fir forest, and away to hills swelling higher and higher in the distance—all alike sombre. So that when you come to a green vale, with its little hay-fields watered by a noisy brook, streaked in places with foam, it appears lovely by contrast. The road makes long curves and zigzags to avoid the heights, but the old track through the trees still remains, and shortens the distance at the expense of a little exertion in climbing.
The wildness increases beyond Eybenstock. The forest descends upon the road, and you walk for an hour at a stretch under the shade of firs, with beech and birch sparsely intermingled, and here and there a stately pine springing from a mighty base to a height far above the rest, the topmost branches edged with gold by the declining sunbeams.
Emerging from the grateful shade, we come to Wildenthal, a little green hollow at the foot of the Auersberg, enclosing a saw-mill, a school, a few cottages, fields and gardens, and an inn, Gasthaus zum Ross. Great slopes of firs rising on every side shut it out, as it were, from the rest of the world. The aged hostess at the Gasthaus bustled about with surprising alacrity to answer the calls of her rustic guests for beer. "Einfach," cried one; another, "Weisses;" "Lager," broke in a voice from among the party of card-players, accompanied by a rapping of the pewter tankard-lid; "Bayerisches," shouted others from the ninepin-alley outside; and she, with her ready "Gleich"—directly—appeasing their impatience.
Of these four kinds of beer, the first—literally Simple—is equivalent to our small-beer, and is much in request by a certain class of topers from its low price, and because they can drink it the whole day without fear of becoming stupid before the evening. The second—White—is very foamy, and has somewhat the lively flavour of ginger-beer: after standing some time in the glass a shake round revives its briskness. The third—Store-beer—is of sufficient strength to bear a year's keeping; and the fourth—Bavarian—is of a similar quality. The last two were the most to my liking.
There was greater choice of beer than of viands; and the half-bent old dame thought fit to apologise because she could give me nothing for supper but omelettes and Klese; the latter a sort of dumpling made of potatoes and a sprinkling of wheaten flour. "If she had only known," and so forth. However, I found them palatable, and ate heartily, and therein she took comfort. Many times did I eat of such dumplings afterwards, for the relish for them is not confined to Saxony. Under the name of Knädeln, or Kipfeln, they are a standing dish among the Bohemians. To hundreds of families in the Erzgebirge they are the only variety—but without the wheaten flour—in a perpetual potato diet: rarely can they get even the sour black bread of the country, and in the years of the potato disease famine and misery desolated many a hearth.
The guests went away early, and then, as twilight fell, nothing disturbed the stillness of the vale save the murmur of running water and the whisper of the breeze among the slopes of firs, inviting to a contemplative stroll.
I rose on the morrow soon after the sun, and scrambled up the Auersberg. It was really a scramble, for I pushed at a venture into the forest, aiming direct for the summit. How the grass and the diminutive black-eared rye glistened with dewdrops! Early as it was, the saw-mill had begun its busy clatter, and here and there on the hills the woodcutters' strokes sounded in the calm morning air. Once under the trees all signs of a track disappeared; and there were slopes slippery with decayed vegetation; little swamps richly carpeted with exquisite mosses; dense patches of bilberry, teeming with berries as purple ripe as when Kunz plucked in another part of the forest but a few miles distant. And after all, owing to the tower on the top having fallen down, and the trees having grown up, the view is limited to a narrow opening on either side, where an avenue, now rarely used, affords an easy though tedious ascent. A square block of stone stands near the remains of the tower, dedicated to an upper forest-master, who had fulfilled fifty years of service, by his friends and subordinates. However, there is such a charm in the wild, lonely forest, that one need not regret half an hour's exertion in scrambling up a steep hill under its shadow.
I amused myself during breakfast with the Erzgebirgischer Anzeiger, a small quarto newspaper, published at Schneeberg thrice a week; the price twelve neugroschen (about fifteen pence) per quarter. Beer and amusements occupied a large space among the advertisements; for every village and every Wirthshaus in the forest, of any notoriety, promised music or dancing on Sundays, sometimes both; and fortunate was the one that could announce the military band. Double Lager beer, a penny the pot, was offered in abundance sufficient to satisfy the thirstiest. "Stewed meat and fresh sausages next Friday," is the inducement held out by one ambitious little alehouse: and an enterprising refectioner declares, "In my garden it gives fine weather." And, as the Dresdner Anzeiger shows, they do similar things in the metropolis. A coffee-house keeper, "up four steps," says: "My most honoured sir, I permit myself the freedom to invite you to a cup of coffee next Sunday afternoon at three o'clock." Certain young men publish their sentiments concerning their hostess, beginning with
"Angels until now have led thee,"
and so on. A fortunate husband and father thanks Madame Krändel for the "happy Entbindung" of his wife, and publishes his wife's maiden name. Parents announce the death of a child, and invite their friends to "quiet sympathy." A stray Berlin paper makes it clear that a like practice prevails in the capital of Prussia. But most amusing of all was the advertisement, in French and English, of the landlord of the Golden Star, at Bonn. Here it is:
"De cet hôtel la renommée
Promet sans exagération
Que vous y trouverez
Le comble de la perfection.
Le luxe de la salle à manger
Surpassera même votre idée."
"By all visitors of the Rhine
Known as one of the most fine
And best conducted models
Of all Continental hotels.
The dining-room allowed to be
A grand pattern of luxury."
Which does not say much for the bard of Bonn. Besides these there was the Illustrated Village Barber, a paper published at Leipzig, full of humorous cuts, over which the rustics chuckled not a little.1
Wildenthal has no church; the people, therefore, are dependent on Eybenstock, three miles distant, for sermons, baptisms, marriages, and burials; but, in common with other villages, it has a good schoolhouse. Hearing the sound of voices as I passed, I went in, and had a talk with the master, who was a model of politeness. He had about a hundred scholars, of both sexes, in a room well-lighted and ventilated, with a spelling-frame, and black music board, ruled for four parts, and other appliances of education placed along the walls. Threepence a week—two and a half neugroschen—is the highest rate paid at country schools; but there are two lower rates to suit folk of scanty means, and the very poorest pay nothing. The children attend school from the age of six up to fourteen, with no vacations except a fortnight at each of the three rural ingatherings—haymaking, harvest, and potato-digging. The hours of attendance are from seven to ten in the forenoon, one to four in the afternoon.
"Yes, they are pretty good children," said the master, in reply to my inquiry; "I have not much trouble to keep them in order; but, in case of need, here is a little instrument (kleines Instrument) which comes to my aid;" and he produced a small birch from a secret place behind his desk.
A general nudging went through the school, and quick, sly looks from one to the other, at sight of the interwoven twigs. "Ha! ha!" cried the master, "you see they recognise it. However, 'tis very seldom called for."
Then, mounting his rostrum, he said: "Now, children, tell me—which is the most famous country in the world?"
"Eng-land!" from all the hundred voices.
"Is it a most highly renowned country?"
"Ja—ja—ja!"
"And how is the chief city named?"
"Lundun"—the u sounded as in full.
"And when Saxony wants factories, and steam-engines, and spinning-machinery, and railways, who is it sends them hither, or comes over and makes them?"
"Eng-land!" again, and with enthusiasm.
"Good. Now, children, look at the Herr standing here by my side—look at him, I say, for he comes from that famous country—Eng-land!"
It was a trial to my courage to become thus unexpectedly the object for all eyes, and feeling bound to say something in return for the master's compliment, I replied that, "If England did do so much for Saxony, it was only paying back in another form the prowess and vigour which the Saxons long time ago had carried into England. Moreover, in Saxony all children could read; but in England there were many boys and girls who could not read."
"Is it possible!" exclaimed the master, holding up his hands. "How can that be?"
"It is part of our liberty. Any one in England is perfectly free to be ignorant if he likes it best."
"Remarkable!" answered the dominie; and he inquired concerning the amount of salary paid to schoolmasters in England. His own appeared very small in comparison; but were it not that bread was unusually dear, and firewood five dollars the Klafter—notwithstanding the vast forests—he was quite content, and could live in comfort.
Beyond Wildenthal, the ascent is almost continuous: now the road traverses a clearing where the new undergrowth hides the many scattered stumps; now a grassy slope thickly bestrewn with wild flowers; now a great breadth of forest, where boulders peer out between the stems, and brooks flow noisily, and long bunches of hairy moss hang from the branches, and the new shoots of the firs, tipped with amber and gold, glisten and glow in the light of the morning sun.
Ever deeper into the hills; the solitude interrupted now and then by a gang of charcoal-burners with their wagons, or an aristocratic carriage, or an humble chaise, speeding on its way from Carlsbad. Or the sound of the axe echoes through the wood, followed by the crash of a falling tree. And always the wind murmurs among the trees, swelling at times to a fitful roar.
I saw a stone-breaker at work, afflicted with a huge goitre. He earns a dollar and a half per week, and complains sadly of the dearness of bread, and the hardness of the blue granite.
Gradually the tall forest gives place to scrubby-looking firs, stony patches, rough with hardy heath, offering a wild and dreary prospect. Presently a square stone, standing by the road, exhibits on one side K. Sachsen (Kingdom of Saxony), on the other K. Bœhmen, and passing this you are in Bohemia. Near it is the guard-house, where two soldiers are always on the watch. One of them asked me if my knapsack contained anything for duty, accepted my negative without demur, and invited me to sit down and have a chat on the turfy seat by the side of the door. It was a pleasure to see a new face, for their life was very monotonous, looking out, from noon of one day to noon of the next, for honest folk and smugglers, suffering none to pass unquestioned. They were not much troubled with contrabandists, for these free-traders shun the highway, and cross the frontier by secret paths in lonely parts of the mountains.
The summit here forms a table-land some three thousand feet above the sea-level, with a prospect by no means cheering; limited by the stunted firs, except towards the south-west, where a few black, dreary-looking undulations terminate the view. The road, however, soon begins to descend to a less inhospitable region, and presently makes a sudden dip, for the slope of the Erzgebirge, long and gradual towards Saxony, is abrupt on the Bohemian side. The other mountain ranges present a similar formation. Then we come to tall trees, and grassy glades, stony clearings, and acres of bilberries. A little farther, and the sight of a crucifix, bearing a gilt Christ, by the wayside, and of miserable wooden cottages, roofed with shingles, convinces you that the frontier is really crossed. A valley opens where haymakers are busy; the men wearing the straight tight boots, the women barefoot, and with a kerchief pinned hood-fashion under the chin. "Gelobt sei Jesus Christus"—Praised be Jesus Christ—salute the children as you pass, and some of them stand still with an expectant look. Then posts, and a toll-bar, painted in the diagonal stripes of black and yellow, which symbolise imperial Austria. The bar is kept down, but sufficiently high above the ground for a man to walk under it without ducking. Having passed this you are in Hirschenstand—the first Bohemian village.
"Perhaps you come out of Saxony?" said a man, stepping from a house that had a double eagle above the door, and holding out his hand for my passport.
He was very civil, and also very positive in his assurance that he could not grant me a visa for Prague; only for Carlsbad, and he wished me a pleasant journey. A few yards farther I turned into the inn to dine, and at once met with characteristic specimens of the two races who inhabit Bohemia. There was the German, with a round, flat, hairy face, stolid in expression, and somewhat sluggish in movement, and by his side the Czech, or Stock-Bohemian, whose oval countenance, high intellectual forehead, arched eyebrows, clear olive complexion, unrelieved by moustache or whisker, presented a marked contrast; the Sclavonian, bright-eyed and animated; the Teuton, dull and heavy. Yet the latter is gaining upon his lively neighbour. The German population is every year increasing, and the Czechish language is spoken within a narrower circle. The contrast between the two races will be something for observation during our walk, and with another noticeable difference when we approach the frontier of Silesia.
There was something peculiar in the room as well as in the guests; at one side a tall clock, and very tall candlesticks; in the middle a chopping-block, bearing a heap of sausage-meat; a washing-tub and copper-pans in one corner, and on the opposite side a species of bagatelle-board, on which the ball is expected to find its way into the holes between long palisades of little wires: an exciting game; for even the slow German was quickened as he watched the constant repulsions of the little globe hovering round the highest number only to fail of entering.
Here, too, were the tall wooden chairs which are seldom seen beyond the Austrian frontier. It made me smile to renew acquaintance with the lanky, spider-legged things. Not the most comfortable contrivance for dispelling weariness, as you would perhaps think, reader, were you to see one. They are, however, very cheap; not more than thirty-five kreutzers apiece, made of pine, and a florin when of hard wood. Both curiosities in their way.
Hirschenstand will hardly prepossess you in favour of Bohemian villages, for its houses are shabby boarded structures, put up with a wonderful disregard of order and neatness—windows all awry, the chimney anyhow, and the fit of the door a scandal to carpentry. And the cottages scattered about the valley, and for some distance along the road, preserve the family likeness strongly marked. They would have a touch of the picturesque with far projecting eaves, but the roofs are not made to overhang. You might easily fancy that the land had not yet recovered from the effects of the exterminating Hussite wars, out of which arose the proverb, "Scarce as Bohemian villages."
But Carlsbad is nearly seven hours distant, and we must hasten onwards. The road still descends: the prospect opens over forests far broader than on the Saxon side: valleys branch off, and the scenery improves. Rocks choke the brooks, and burst out from the slopes; rows of ash, lime, and cherry-trees, bordering the road, succeed to the firs, and large whitewashed houses with tall roofs to the shabby cottages. Then iron works; and little needle factories driven by a mere spoutful of water rattling and buzzing merrily as grasshoppers.
Then Neudeck, where a high rock overtops the houses, and projects into the street, having the appearance, when first seen, of an ancient tower. We shall see similar strange-looking rocks, from time to time, on the hill-side, as if to prepare us for rocky scenes of wonderful character in a subsequent part of our travel. A high steep hill close to the town is cut up with zigzags, by which the devout may ascend from station to station to the Calvary on the top, from whence the view, at all events, will repay the trouble. The road was made, and the stations and chapel were built, at the cost of an ancient maiden lady, who a few years ago expended 27,000 dollars in the purchase of the hill for the good of her soul.
Now the road descends through a vale between broad fields of wheat and potatoes, to the smoky porcelain manufacturing town of Alt, where your eye will, perhaps, be attracted by a few pretty faces among the women, set off by a pink, blue, or green jacket, and petticoat of a different colour. But for the most part the women have a dowdy appearance, of which the Czechs, as we shall by-and-by see, exhibit the dowdiest examples.
Still the road descends towards the black group of hills which encircle Carlsbad. It was nearly dark when I crossed the bridge and entered the celebrated watering-place. At first I thought every house an inn, for every front carries a sign—somewhat puzzling to a belated stranger. At length the Gasthof zum Morgenstern opened its door to receive me; much to my comfort, for I was very tired, having walked altogether thirty miles. Great was my enjoyment of rest. At supper the landlord brought the beer in a large boot-shaped glass, and placed it before me with the chuckling remark that he liked his guests to be able to say they had one time in their lives drunk out of a boot.
His wife, who appeared to be as good-humoured as she was good-looking, amused me with her gossip. Her especial delight was to laugh at the peculiarities of her guests, and their mistakes in speaking German. One, a bilious Greek, had come down one morning with his hand to his head complaining of Fuss-schmerz—foot-ache. The Saxons, she said, could not cook, or make good butter, and were ready to drink a quart of any kind of brown fluid, and believe it to be coffee.