Kitabı oku: «The Cape and the Kaffirs: A Diary of Five Years' Residence in Kaffirland»

Dedication

My dear Colonel Somerset,

My work on Kaffirland, which I had the honour to dedicate to you in 1848, having gone through two editions, I should consider this abstract narrative incomplete without your name. Permit me, then, to inscribe this little book to you, in testimony of that admiration for your public services which all must feel who have benefited by them, as well as in remembrance of much kindness to

Your obliged and faithful friend,

Harriet Ward.

Dover, March, 1851.

Note. Since this was written Colonel Somerset has been awarded the local rank of Major-General by Sir Harry Smith.

Prologue

Much of the following work has already appeared, and has been favourably received by the public under the title of “Five Years in Kaffirland.” Its price, however, having necessarily limited its circulation, I have been induced to remodel it, and I now bring it forward in its present shape, with some little alteration and abridgment, and with the addition of much that appeared to me likely to render it serviceable to such of my countrymen as may be meditating an attempt to improve their circumstances by emigration, particularly if their views of where best to go are either undecided, or point in the direction of Southern Africa.

I have passed five eventful years in that country, and in what I have said of it I speak from personal experience, without any prejudices to gratify, or any party to serve, but actuated, I trust, by a sincere desire to be of service.

It is true that a cloud has again gathered over the land, but I feel justified in venturing the opinion that, under Providence, it will be dispersed by the judgment and energy of Sir Harry Smith.

The tide of emigration having lately set strongly in the direction of Natal, I have thought it necessary to give some account of that district, but as I have no personal knowledge of it, I have confined myself to the information supplied by published official reports.

Part 1

Chapter I.
British Possessions in Southern Africa

The British possessions in Southern Africa, at the present day, consist of what has long been known as the Cape Colony, or the country extending from the extreme southern point of the continent to the 29th degree of south latitude; of a district adjoining on the east, called British Kaffraria; and a detached territory, called Natal, lying far removed from the rest, on the eastern coast, and bordering on the country called Delagoa, of which the possession is claimed by the Portuguese. In so large an extent of country there is, of course, much diversity of soil and general appearance, but it is unquestionable that the parts best adapted, on the whole, to European settlement, are the eastern districts, including Natal. The extent and population of each of these divisions may be roughly stated at—Cape Colony and British Kaffraria, 150,000 square miles, and 200,000 inhabitants; Natal, 18,000 square miles, and 20,000 inhabitants. In the Cape Colony the white and the coloured population are of about equal amount,¹ but in British Kaffraria and Natal the number of white inhabitants is as yet but small. Among the white inhabitants, those of Dutch origin greatly predominate, as is shown by a Government return of the various religious persuasions, in 1846, where, out of 70,310 white Christians, no less than 51,848 belong to the Dutch Reformed Church.

Southern Africa may be described as consisting of a series of terraces rising one above the other as they recede from the sea, and then declining towards the great Orange River, which, after a long course, generally from east to west, falls into the Atlantic Ocean about 500 miles north of the Cape. On the sea-shore is a belt of land, consisting of a level plain, from 10 to 30 miles in breadth, with some gentle hills, generally fertile, and enjoying a mild climate, but backed by a chain of low mountains called the Lange Kloof, or Long Pass, which support a wide table-land, or karroo, as it is termed, consisting generally of barren plains, yet well adapted to sheep-farming. Beyond, rises another mountain-chain called the Zwaarte Bergen, or Black Mountains, and further north a still wider table-land, called the Great Karroo, which is by some travellers compared to the steppes of Tartary; rain seldom falls here; the climate is rigorous at one season and excessively hot at another, and even sheep-farming can hardly be carried on. But further north, as the land slopes towards the Orange River, the climate is more equal, and the land increases in fertility, so that large herds of cattle are reared.

A somewhat similar series of terraces is found on the western coast, but their direction is north and south.

Of the rivers, much the largest is the Orange River, but from its remoteness from the settled portions of the country little use has yet been made of it. The Olifant’s, or Elephant River, and the Great Berg River, fall into the sea on the west coast; the Broad River and the Knysna on the south coast while the east coast is watered by the Sunday River, which falls into Algoa Bay; the Great Fish River, the Keiskama, the Kei, and many smaller streams. In the vicinity of the district of Natal are found the Umzimkulu, the Umlazi, and many others, of which even the names are hardly known to Europeans.

The produce of Southern Africa is mainly agricultural. In the districts in the neighbourhood of Cape Town wine is produced, while the more remote parts furnish corn and wheat. The chief exports are wine and wool, with hides, tallow, and salted beef, goat-skins, corn, and butter. The provisions are sent chiefly to the Mauritius and South America.

The exports of wool are increasing rapidly, those of wine decreasing. In 1827, only 44,441 pounds of wool were exported: in 1846, 3,000,000 pounds; while the wine had decreased in same period from 740,000 to 185,000 gallons. The white fishery, which was formerly pursued with success, has now declined, but the amount of shipping belonging to the Colony has more than doubled in the last ten years.

The Cape Colony is divided into the thirteen districts the Cape, Stellenbosch, Worcester, and Clanwilliam, in western part; Swellendam, George, and Uitenhage, in the south; Albany, in the east; and Beaufort, Graaf Reinet, Colesberg, Cradock, and Somerset, in the interior.

Cape Town, on the southern shore of Table Bay, and about thirty miles to the north of the Cape of Good Hope, is a well-built place, the streets laid out in regular lines, and some are shaded by trees. The houses are mostly of respectable size, and have a kind of terrace before the door. It is spoken of as having a more English appearance than most colonial capitals, the whole being extremely clean, and the public edifices numerous and substantial, including the Government House, the Stadthuis, or Municipality, several handsome churches, an exchange, and an observatory. The population Is nearly 30,000. Immediately behind the town rises the Table Mountain, and to the south is a district in which are found many elegant villas, surrounded by vineyards and thriving plantations.

The town next in importance is Graham’s Town, in the Albany district. This is the capital of the eastern district of the Colony. It has a population of about 7,000, and is 650 miles distant from Cape Town. It was only founded in the year 1810, by Colonel Graham, but it has many good buildings, and its merchants and traders are considered as particularly active and enterprising. Thirty-five miles off, at the mouth of the Kowie River, is the rising settlement of Port Frances.

Of the other towns, it may be sufficient to remark, that Swellendam, Uitenhage, and Graaf Reinet, are Dutch towns, and the latter occupies a most picturesque situation among gardens and orchards. George and Port Elizabeth are more English in appearance; the latter is the port town of Algoa Bay, and its commerce is rapidly increasing. Worcester Beaufort, Cradock, and Somerset, are mere villages.

The importance of the Cape as a naval and military station has been often dwelt on by abler pens than mine. The desirableness of fully occupying the country with a white population is also fully admitted; and as it is certain that the most fertile and valuable districts are those which yet remain to be settled, namely, the eastern ports, it is to be hoped that thousands who now struggle for a precarious existence at home, will annually take up their abode there, and that their well-directed industry will tenfold increase the value of the country of their adoption.

As regards the district of Natal, the following reports, abridged, from Mr Stanger, the Surveyor-General, Mr Shepstone, the Diplomatic Agent, and Lieutenant Gibb, of the Royal Engineers, will suffice to give a very favourable idea of its capabilities. They are dated December 28, 1847.

The Commissioners state that they have divided the territory into the six districts of D’Urban, Pietermaritzburg, Umvoti, Impafane, Upper Tukela, and Umzinyati, (from the native names of the principal rivers running through them), and then proceed to describe each in detail.

D’Urban.—“This division is well adapted to sustain a dense population; it includes the Bay of Natal, and the township of D’Urban, the port of the district. Cotton has been planted in the vicinity of the bay, and yields superior and abundant produce. Sugar-cane and indigo-plants thrive there, as well as elsewhere in the district, and the coffee-tree has lately been introduced and grows well; but what success will attend its cultivation, will require time to show. The soil is rich, and favourable to the growth of barley, oats, etc, as well as beans and most descriptions of vegetables. (Beans form a valuable article of export to the Mauritius.) It is, throughout, well supplied with water; being in its present state unfit for pasture-ground. It appears to us desirable that the land should be laid out in small lots, in order to encourage the settler, as much as possible, to cultivate it. At present only the small Zulu cattle can be kept there, and those not with advantage.

“With the exception of mangrove, scarcely any timber adapted for building purposes is found in this division: in a few localities valuable waggon-wood is obtained.

“A considerable part of this division is occupied by natives, inhabiting the ground apportioned for them in the Umlazi and Inanda locations, and the majority of white colonists will necessarily be north of the Umgeni River, where a few are already located. It is of great and immediate importance that a bridge should be constructed over this river, separating, as it does, the seat of magistracy and the port, not only from the most populous part of the division, but from the whole of that of the Umvoti.”

Pietermaritzburg.—“This division includes the seat of government, and head-quarters of the military.

“It is a good grazing and a superior agricultural division; it is abundantly watered, and capable of irrigation to almost any extent. Vegetation is very rapid in this, as in all the other districts, and consequently the grass grows rank and strong, so as generally only to admit of the larger description of stock, such as cattle and horses, being depastured upon it with advantage in summer. Valuable timber, adapted for building purposes and furniture, grows in several parts of this division.

“At present, Her Majesty’s troops stationed at Pietermaritzburg procure all their supplies of corn and meal from Cape Town, at a great cost to the military chest. This evil may be remedied by the industrious cultivation of the neighbouring farms (which have hitherto been very generally neglected), and the lands that appear to us to be available for this purpose around Pietermaritzburg, which might, at some future period, be marked off in lots of from 50 to 500 acres, and disposed of to practical agriculturists.

“Pietermaritzburg being the seat of government, it is of paramount importance that bridges or other certain means of passage should be constructed over the Umgeni river, so as to secure free communication as well to the northern and north-western divisions of the district, as to that part of this division that lies beyond the Umgeni.

“This portion of country includes the native location of the Zwartkop, as also the one contemplated on the banks of the Unkomanzi.”

Umvoti.—“This division comprises some of the finest land in this part of South Africa, either for grazing or agricultural purposes; the capabilities of the south-eastern portion of it are similar to those of D’Urban, but cattle thrive better, and the upper portion of it is considered much more favourable to the grazier than the division of Pietermaritzburg; it is abundantly supplied with water, and some good timber is found in it. The laying out and making a shorter road to the mouth of the Tukela from the township, is a matter of importance, seeing it is the high-road from the capital of the district to the Zulu country.

“The site proposed for the township (the Umvoti Waggon Drift, high-road from Pietermaritzburg to the Zulu country, viâ the mouth of the Tukela,) is an eligible position at which to station a military force, to serve at once as a protection to that portion of the district, a rallying-point for the colonists and native subjects, and to impart confidence, in the event of any hostile demonstration by the Zulu nation.

“The native location of the Umvoti is comprised in this division; and natives, in considerable numbers, reside along its northern boundary, whose location we have not as yet been enabled to report upon.”

Impafane.—“This tract of country contains land which has been the most thickly populated portion of the country by the Boers, before they quitted the district, and crossed the Kahlamba; and has always been regarded by them as healthier for cattle than either of the three former divisions. Sheep have also thrived well in some parts of it; and, although not generally so well watered, and, therefore, perhaps not so capable of maintaining over its whole surface so dense a population as the other three divisions, yet it is equally able to do so in localities, and at the village of Weenen, and along the banks of the Mooi River, and particularly Bushman’s River. Wheat and oats have been grown largely, and with success. The soil at the village of Weenen is especially fertile, excellent garden land, the vine, fruit trees, vegetables, etc, thriving well; but the place being situated in a basin, and the approach to it on all sides being by miserable roads, that will require considerable outlay and work to make good, and being situated off the main road, have retarded the prosperity of the village, and will be likely to do so. Small quantities of coal, of inferior quality, have been found along the banks of the Bushman’s River, near the surface. Some building timber is obtained at the base of the Kahlamba mountains.

“The site recommended for a township on the Bushman’s River is well adapted for the station of a military party, and to form the head-quarters of the upper portion of the district; it is sixty-three miles distant from Pietermaritzburg. There is not, however, much available government land about it.

“An objection has been raised to this site, that the Little Bushman’s River, from which the water would be led for the supply of the town, fails in very dry seasons; and another spot has been proposed in its stead, a few miles lower down the river. We are not sufficiently acquainted with this site to be able to report on the eligibility at present.

“It is highly important that bridges, or other permanent means of communication, across the Bushman’s and Mooi Rivers, should be constructed.”

Upper Tukela.—“Cattle thrive well in this division, and sheep in the lower part of it. Its general capabilities, nature of the soil, etc, are the same as those of the Impafane. Yellow-wood abounds under the Kahlamba mountains, and coal of a fair quality occurs in the hills on the north side of the Tukela.

“Some natives are resident under the Kahlamba: their location has not yet been reported upon.

“At Lombaard’s Drift a small party of military might be stationed with advantage, as also at Venter’s Spruit, to guard Bezuidenhout’s Pass over the Kahlamba, to keep up the communication with the country over the Kahlamba, and road to the old Colony, viâ Colesberg.”

Umzintyati.—“This division has been esteemed as particularly favourable for sheep and cattle; it has also been largely cultivated by the Boers. Anthracitic coal is found near the Washbank’s and Sunday’s Rivers, and in abundance and of excellent quality in the ravines between the Biggar’s Berg and the Umzinyati River. Excellent timber may be obtained in this division.

“A spot has been selected by the late Volks Raad, for a town on the Sunday’s River, which has lately been occupied by Andries Spies, as a farm; but the disturbed state of this division prevents us from reporting definitely upon the capabilities, from personal observation.

“Considerable numbers of natives are resident in the south-east portion of this division: their location we have not yet been able to report upon.

“The formation of each town and village must, of course, depend almost entirely upon the nature of the ground upon which it is to be traced, and that of its immediate vicinity. But it seems to us most important that each of these settlements should have some means of defence within itself;—some rallying-point for its inhabitants and adjacent farmers, in cases of emergency; and for this purpose we would recommend that the Government should erect a church, school, and magistrate’s office, with a lock-up room, placed in a defensible position; perhaps, when the ground will admit, which, in most cases we think it will, according to one or other of the annexed plans, which includes a cattle kraal in one part of the market-square, the whole to be surrounded by a fence, and flanking enclosures, to be constructed either of stone, brick, or palisades: the remaining portion of enclosures might at first be made by a ditch and mud wall, to be replaced hereafter by a more durable material.

“The size of the square and dimensions of the building, etc, must, of course, be regulated according to the importance of the proposed village or town.

“Thus would be formed a commencement, round which the settlers might gather with confidence, which we believe to be essential to the prosperity of such settlements, the more particularly at their first formation; one of them, such as the Umvoti, we recommend to be established at once, by being laid out and surveyed, the necessary buildings erected, and a magistrate and clergyman appointed, in order to prepare the way for settlers.

“We are of opinion that each township should have a portion of its town lands appropriated to the use of such natives as are engaged in the service of the inhabitants as daily labourers. The want of such an appropriation at D’Urban is very seriously felt, especially by such of the inhabitants as are engaged in the shipping business; and we beg to recommend that at this, as well as at the other established townships, such appropriations be at once made.

“We do not at present anticipate that any difficulty will arise from the necessity of compensating any claims to the lands suggested as the sites for towns and villages, as the sites recommended do not interfere with any lands now occupied. And the details of compensating the claimants of unoccupied lands, as well as of the extent of land available for dense population around its township, and of the number of emigrants that may be accommodated in and around each town, will form the subject of future inquiry.

“Having thus endeavoured to comply with his Honour’s instructions to the extent of our ability, it now only remains for us to offer such observations upon the present state and future prospects of this district, as well as its general capabilities, as appear to us desirable, in order that the Lieutenant-Governor may have before him all the information we are capable of imparting, while deliberating on the important subjects so slightly sketched in the Report.

“The continued emigration of the Boers from this district to the country beyond the boundaries, that has been going on ever since it was taken possession of in 1842, by Her Majesty’s troops, has, as is well-known, almost denuded it of its white inhabitants, and discouraged the few that remain. It is also evident that there is no prospect of filling up any portion of it with Boers, and little by any removals from the old Colony; the only effective remedy to this evil appears to us to consist in an extensive emigration from the United Kingdom; without this the resources of the district, confessedly great, and in our opinion equal, if not superior, to any other British colony, both as respects fertility of soil and abundance of water, will remain undeveloped.

“The climate is most healthy, and subject to none of the epidemics that are incidental to other parts of Africa.

“By emigrants we would be understood to imply not so much an exclusively labouring population, as practical farmers possessed of small capital, say 200 pounds to 500 pounds. Men of this class could bring out their own labourers; and as an encouragement for them to do so, we should recommend that they should receive an equivalent in land, to the amount that they have necessarily expended in the outfit and passage of themselves, families, and servants. An arrangement of this nature would enable a man possessing capital to the extent we have mentioned, to commence farming with advantage, the moment of his arrival in the district; while, without it, the means of a most valuable class of colonists would be swallowed up in expenses, and upon their landing here, emigrants with limited capital, would find themselves very little better off than before they left their native land.

“Could the fertility of the country and salubrity of its climate be pointed out, together with advantages such as those we have mentioned, we doubt not that numbers of the class we allude to, would be found willing, and even anxious to avail themselves of the facilities which this district in particular promises to emigrants.

“Any delay occurring in their obtaining suitable land immediately on their arrival, would of course prove fatal to the success of the undertaking. To obviate such a misfortune, we would recommend that a considerable number of plots of ground be surveyed and ready for selection by the emigrants, and that every facility be afforded them immediately to obtain the spots thus chosen, either by public sale or otherwise, as shall be deemed most advisable by his Honour the Lieutenant-Governor.

“By a more extensive emigration than this appears to contemplate, or rather by the simultaneous emigration of persons sufficient in number, and suitable in character for forming communities of themselves, the towns and villages might be peopled, and the adjacent lands brought under cultivation. After a few of these shall be thus established, the remaining intervals of country will speedily be filled up, and the more so when each township shall be provided with its magistrate, minister of religion, the requisite public buildings, and the means of defence.

“Most of the associations connected in the mind of an European with the name of Kaffir, have been formed upon the represented bad character and conduct of the nation so called, now engaged in a serious and expensive war with the old Colony; and are consequently highly unfavourable to any people bearing a name which, by common consent, attributes all the cunning faithlessness of the savage, with an admixture of many of the depravities of civilised life, to its bearer.

“In our Report of the 30th of March last, we pointed out the peculiar position and character of the natives inhabiting the district; it will, therefore, be unnecessary for us to say more on this, than that they are widely different from those on the frontier of the old colony, and are valuable and indispensable assistants to the white settler. We take occasion to make these remarks, because we are of opinion that when the recommendations we have made in our General Report shall have been carried out, the presence of so many natives, most of them available as labourers, should be an inducement to emigrants selecting this district as the land of their adoption, rather than operate prejudicially.

“The future prospects of the district of Natal as a colony, depend very materially, if not exclusively, upon the filling up of the unoccupied intervals of the district with emigrants from the United Kingdom, and the efficient management and control of the native population within it. Its general capabilities, as we have already represented, are of the highest class, either for agricultural or grazing purposes. It contains an area of 18,000 square miles, within which is found every material for improvement and prosperity a colony can be favoured with, and requires but an intelligent white population to develop its immense and fertile resources.

“Building stone of a very good quality is found all over its surface; and in some localities a superior description of free-stone is found in abundance. Iron ore is found in great abundance in the district, and has been used by the natives for their assegais and agricultural implements, and is said to be of a very superior quality.

“The prices realised in England for the first exportation of cotton grown in this district, exhibited under all the disadvantageous circumstances connected with the utter inexperience on the part of the grower, of 7.25 pence per pound, warrants an inference highly favourable to the quality of the article, when it shall have received the treatment that experience has taught to be necessary in cotton-growing countries.

“We are of opinion that this district inhabited by an industrious white population, will produce valuable exports, both in amount and quality, and is capable of maintaining a denser population than the colony of the Cape of Good Hope; and we trust that its resources and advantages may not become lost to the subjects of the British crown, from their not being represented as their high merits appear to us to deserve.

“In this Report,” Mr Stanger remarks, “I shall not enter fully into the geography of the interior of the district, reserving that for a future time, as I shall have a good opportunity of continuing the same kind of observations, and thus fixing more points than at present I have been able to do, during the proposed enquiry as to the location of the natives; but shall describe, as far as I am able, the boundary and extent of the district of Natal.

“The Umzinyati rises at the base of the Draakberg, in latitude 27 degrees 46 minutes and longitude 20 degrees 25 minutes; from this its course is about E.S.E., until it falls into the Utukela (incorrectly called the Tukela.) From all the information I can obtain, (not having yet visited this part of the district) this is below the confluence of the Mooi River and the Utukela, and therefore not very far from the mouth of the latter, which from the maps appears to be in latitude 29 degrees 16 minutes South and longitude 31 degrees 30 minutes East; thus forming the north-eastern boundary of the district.

“The country below the rise of the Umzinyati, and for the distance of about twenty miles, is for the most part flat and undulating, with little or no wood, but covered with sweet grass, and from what I can ascertain is considered a good tract for country sheep.

“The river, when I saw it (in February, 1847), was about sixty yards wide, it being then full of water; below this, and during its whole course, I understand it runs through a broken and thick bushy country.

“The Draakberg, instead of being considered as one continuous chain of mountains, may be more correctly divided into two, of different geological structure, and having different directions: the one forming the north-western boundary I shall call the Great Draakberg; and the other, forming the western boundary, the Small Draakberg.

“The north-western portion of the Draakberg is of the average altitude of five thousand feet above the sea, and about fifteen hundred feet above the general level of the country at its base.

“The outline is in general round and soft, presenting some remarkable features, and occasionally high table-lands with precipitous sides. These mountains are composed of beds of sandstone, cut through by veins of trap, and diminish in height as they advance to the north-east, until at some distance beyond the source of the Umzinyati they appear to terminate in low hills. They are passable almost at any part by horses and cattle; but there are only three passes in use by the Boers, one near Bezuidenhout’s Farm, in latitude 28 degrees 33 minutes South and longitude 28 degrees 44 minutes East; and one at De Beer’s, in latitude 28 degrees 20 minutes South and longitude 28 degrees 52 minutes East, and another a little more to the south-west of Bezuidenhout’s. The two former are in constant use; the latter rarely.

“Timber abounds in the kloofs on the south-eastern side of the mountain. On the north-west the country is much higher, being a plain of great elevation.

“The Great Draakberg, or that portion of it which forms the western boundary, has a direction N.N.W. and S.S.E. The junction of this with the former, or Small Draakberg, is ten or twelve miles to the S.W. of Bezuidenhout’s Pass:—from this part the Utukela rises.

“These mountains are much higher than the others, and are quite impassable, presenting a rugged outline and bold and precipitous escarpments. From a distant view, from the nature of the outline (not having been near them) I infer that they are granitic.

“The area of this district, from the ascertained and assumed boundaries will be much greater than has hitherto been supposed. It cannot, I imagine, be less than 13,500 instead of 10,000 square miles. At the same time it must be remembered, that if I find by my future observations, (which I think will very probably be the case) the same amount of error, and in the same direction in the southern portion of the district, of which at present I know nothing, as I have found in the northern, the area will be increased by a great quantity, and may not fall far short of 16,000 square miles, as a small deviation in the assigned direction of the Great Draakberg will easily make that quantity.