Kitabı oku: «Italian Days and Ways», sayfa 4

V
BELLA ROMA

Via Sistina, Rome, March 16th.

We felt as if we had accomplished a day's work before we left Naples, this morning, the getting away from these places is so laborious. After our trunks were strapped and ready for the facchini and porters, the feeing of the servants had to be attended to. This was Angela's especial task. She had managed the financial part of our six days' trip so admirably that Zelphine and I have honored her by electing her bursar for the party. She does not seem fully to appreciate the honor we have conferred upon her, but with her usual amiability she is quite willing to do the work.

When the servants all lined up in the dining-room, they made a formidable array. I did not wonder that Angela looked as if she would rather be somewhere else. She was getting through the ordeal very creditably, however, when the padrone appeared upon the scene; very indelicate of him, was it not, to come in just then? This so embarrassed Angela that she was very near giving him the generous tip that she had dedicated to the head waiter. Would he have taken it, think you? Zelphine says that he certainly would, as no hotel-keeper in Italy can withstand the glint of silver. Be this as it may, we are glad that Angela did not persist in her indiscriminate generosity, as our purses are already seriously depleted by the demands made upon them by chambermaids, facchini, head porter, sub-porter, concierge, head waiter and his troop of underlings, each one with an empty hand and an expectant eye. There is, we have learned, a long step between the facchini and the porter, and still another social gradation between the porter and the concierge. The latter is quite an important personage, in a fine uniform, who usually speaks excellent English, French, and often several other languages.

At the station we had to undergo the weighing of our luggage, a weariness to the flesh at all times, but especially trying to-day, as all the world seemed to be en route for Rome. We were detained so long that we barely had time to catch our train. I sometimes wonder if any one ever actually lost one of these slow-moving trains. We travelled second class to-day, "for local color," as Zelphine says. In point of comfort there seems to us little difference between first and second class; the former have stuffy plush coverings on the seats, instead of leather and reps, and somewhat more select company. Our companions were two well-to-do young matrons, an old peasant woman, and three children. The two younger women were inclined to be sociable as far as our common vocabularies permitted, and plied us with questions, which we answered with more or less accuracy according to our ability—it is sometimes difficult to be entirely truthful in a language one does not understand; but Zelphine did most of the talking, having developed considerable facility in speaking French with a fine Italian accent. Confusing as this mongrel dialect might be to an educated Italian, it often stands us in good stead with shopkeepers, maids, cabbies, and facchini, and to-day seemed tolerably intelligible to our compagnons de voyage. Indeed, we became so intimate that one of the women asked Zelphine for her vinaigrette for the "bambino" to smell, the bambino having proved herself to be a poor traveller.

Zelphine invariably carries a black satin bag, which we have dubbed "Mrs. Lecks," because, like Frank Stockton's queen of emergencies, it always provides what we need at any given moment, whether it happens to be a shoe-button or a guide-book. The bambino was fascinated by the smelling-bottle, and stretched out her hand for it as soon as Zelphine took it from the depths of Mrs. Lecks and applied it to her own patrician nostrils. As this is a country where bambinos seem to be denied nothing, the mother's hand was also outstretched, and there was nothing for Zelphine to do but to hand over her dainty vinaigrette to that untidy-looking baby. Now was not that a trial of good nature?

Angela was much interested in a half-starved, ill-clad boy of ten or twelve, who was, the old peasant informed us, an orfano adopted by her. We wondered how these people came to be travelling second class, as everything about them indicated extreme poverty. The orphan's eyes gleamed when Angela spread out her luncheon, and she made haste to share her rolls and figs with him, while we offered our refreshments to the other occupants of the carriage, having understood that this is Italian etiquette. They, with many compliments, declined the bounty—which may also be in accordance with good breeding in Italy—all except the orphan, who fell upon Angela's stores with the appetite of youth sharpened by a long fast from dainties. Upon this the old woman, not to be outdone, drew forth from a stuff bag a loaf of brown bread wrapped in a red kerchief such as she wore on her head, and proceeded to cut off a goodly slice. Angela begged her for a small piece, piccolo being one of the words that she knows, and I came to the rescue by handing her a bottle of wine and begging her to give the old dame a generous glass of it. This libation proved so acceptable that I really do not think that the woman knew whether or not Angela had eaten that untempting bit of bread. She finally hid it under her napkin, saying, "A bit of local color, Zelphine, that I will share with you later."

We found little to interest us in this journey of more than five hours over a level, sparsely wooded country, whose monotony was broken now and again by an abrupt rise in the ground. These hills that have been thrown up from the general flatness of the land by some internal disturbance are generally crowned by a church and monastery, and many of them by towns of some size. As they rise from the plain, gray buildings upon gray rocks, standing out against the blue of the sky, they perfectly fulfil one's idea of a fortress town of the middle ages.

The guide-books are all written for those who reach Rome from the north, but however the Eternal City may appear from other approaches, we felt that we were fortunate in our first view of her spires and domes across the green and blossoming Campagna. Through a mist or delicate veil of peach and almond blossoms we saw her seated upon her seven hills, glorious, dominant, the mother of us all, drawing us to her by the power of her great past and the charm of her beautiful present. You probably remember that when Mrs. Browning visited Rome as early as 1854, she found it to be disappointingly modern, "a palimpsest Rome—a watering-place written over the antique." Zelphine and I had heard somewhat the same criticism from so many intelligent and conscientious travellers that we were prepared for disappointment. I can truthfully say that despite the overlying modern characters the ancient writing on the walls reveals itself so plainly that, even with all this weight of authority against us, we are not disappointed. Mrs. Browning's impressions of Rome were clouded, as she herself confesses, by the sad death of Mr. Story's little boy, Penini's playmate, which occurred soon after her arrival, and by her consequent anxiety about her own child. Then, again, vast tracts of ancient Rome have been unearthed since Mrs. Browning looked upon the Forum, which was then level with the street, and overgrown with vines and gay with flowers.

Of course, railroad stations cannot fail to be modern, customs officials are unpleasantly up-to-date in their ways, and it seems strangely incongruous to find electric trams whirling around St. Peter's, the Coliseum, and the Forum; but having once accepted these innovations, we were pleased to find antiquity raising its hoary head at every turn. Near the bustling railroad station are the great ruins of the Baths of Diocletian, and driving from thence to the Via Sistina we passed through a most interesting street named after the four fountains that adorn it. The Via Sistina, where we are lodged, joins the Via Gregoriana a few steps from our pension, and at the angle of meeting is a quaint, picturesque house where the Zuccari, a family of artists, once lived. A little further on is the ancient Church of Trinità de' Monti, where one may hear the nuns sing their vesper hymns on Sunday afternoons, and beyond the church the wide pergola of ilex-trees, twisted and bent and clipped in a fashion known only to Italian gardeners. This broad pergola shades the sunny street leading to the Pincio, or "Hill of Gardens," as the ancients called it. Here we found our way soon after our arrival, and sitting upon the stone wall above the Piazza del Popolo we basked in the warm sunshine and read our home letters, with Rome spread before us. St. Peter's, with the long line of the Vatican buildings, a city in themselves, lies to the right, and quite near on the Tiber is the Castle of St. Angelo, Hadrian's tomb, with an angel on the summit sheathing his bloody sword, while on the western horizon, as far as the eye can reach, is the Janiculum Hill. We could faintly trace upon its crest the outline of the equestrian statue of Garibaldi, which dominates all Rome, as indeed it should. We strolled back through the blooming shrubbery and the pergola to the Square of Trinità de' Monti, and down those Spanish Steps of which we have read so much—great, wide steps, so many of them that we have not the courage to count them, and of marble that is neither white nor gray but of a warm yellow tone with a dash of pink in it, reminding us of the soft shades of the gates of the Alhambra. To the left as one goes down the steps is a square yellow house, where John Keats passed the last suffering weeks of his life. This house was selected for Keats by Dr. Clark because it was near his own. A square tablet marks the building as the one from which this rare spirit "outsoared the shadow of our night."

At the foot of the Spanish Steps are the vendors of flowers. Men and women are always to be found here selling the most exquisite roses, lilies, daffodils, frisias, anemones, giant mignonette of the most fragrant kind, and long sprays of peach and almond blossoms. Fancy, if you can, the steps, above them the Piazza of Santa Trinità de' Monti, with its marble balustrades, and the Piazza di Spagna below, with its sparkling fountain, all bathed in the most brilliant sunshine, and you will believe that we are indeed well placed, living near so much that is beautiful.

March 18th.

Although there were a thousand things to be seen in Rome, we turned our backs upon them all and went to Tivoli yesterday, because a pleasant party was going from here and the day was fine. We drove through the newly built Veneto quarter, passing Queen Margherita's palace, with its handsome broad façade, which is directly on the street. The great gardens are behind, surrounded by high walls overtopped by tall camellia-trees full of their red and white blossoms. We passed through the Porta San Lorenzo, beyond which is the station for Tivoli. The road passes near the Church of San Lorenzo, which is said to be a perfect example of the basilica, as it rises in "its gray reverend dignity" against the background of the Campagna and the blue mountains of Tivoli. Inside of this church are the tombs of Pius IX. and several other popes, and frescoes and mosaics, ancient and modern, of great richness.

Our road lay through a desolate-looking country, but for that reason none the less dear to the heart of the antiquarian. For near the river Anio and the Tuzia, both of which we crossed, our guide told us that Hannibal had encamped; a little way beyond was the hallowed grove of the Muses; and to the ruined baths of the Aquæ Albulæ the captive queen of Palmyra came from her villa near by, to bathe in the milk-white water. The steam tram stopped for us most accommodatingly at the sulphur springs, and allowed us time to walk around and see all that is left of this ancient resort. Here the emperors and tribunes of Rome came to wash away their sins, just as our politicians go to Saratoga and the Southern springs for the same purpose. The water, which is always spoken of as milk-white, seemed to us to have a decidedly blue shade, an exquisite light blue. The deposit left by the sulphur or sulphuretted hydrogen has hardened in the beds of the streams and pools into the most curious and grotesque shapes. These deposits we afterwards found used at the Villa d'Este and elsewhere for the decorations of the fountains.

At Tivoli hacks were awaiting us, in which we drove to the Villa d'Este. This stately and imposing palace, with its spacious garden, was worthy to be the residence of one of the oldest and most distinguished princely houses of Italy. We entered the palace enclosure through the cloister of the Church of St. Francis, and saw in the long corridors and spacious apartments many beautiful frescoes by Zuccaro and Muziano. Some of these are considerably damaged by the dampness, but many still exhibit rare grace of design and richness of color. Beneath the villa is a broad terrace ending in a noble archway, through which one may look forth upon hillsides glorified by the blossoming almond, peach and Judas trees. From this terrace winding stairways lead to other terraces below, upon each one of which fountains send up jets of feathery spray that display their iridescent colors against the background of huge cypresses. It is all a dream of loveliness, and full of the indescribable atmosphere of old-world charm. We could imagine the poet Tasso, who was attached to the court of one of the Dukes of Ferrara, drawing inspiration from these classic groves, in whose leafy quiet the nightingale must surely sing. Here the beautiful young daughters of the house played in the sunshine of the too brief girlhood granted to old-time princesses.

We afterwards drove through the old town, and from a lower road had a good view of the temples and churches, and of the heights of Monte Catillo, its picturesque hillsides, and the cascades which seemed to bubble forth from every fissure and crevice in the rocks—so many waterfalls that one could not count them all.

The hotel where we stopped for luncheon is built upon a shelving rock on whose garden terrace we sat overlooking the valley. Above us, on another projection, was the little Temple of Vesta, the Sibyl, or what you will—it seems to make little difference what one calls this exquisite circular temple, as antiquarians do not agree about its name. It is, however, so graceful in form and so rich in coloring that, like the rose, it is equally lovely by whatever name it is called, especially as we saw it to-day, draped with clematis and ivy, crowning

 
"The green steep whence Anio leaps,
In floods of snow-white foam."
 

After luncheon we made our excursion to Hadrian's Villa, or Villa Adriana, as they now call it, which is the chief object of interest at Tivoli and is worthy of something more than a superficial inspection. As you doubtless know, it is not a villa, or even a palace, like the Villa d'Este, but a military or university town. Here are quarters for the soldiers, dining-rooms for the officers and their men, temples, libraries, hospitals, baths, theatres, race-courses, gardens, and fountains. Most of the sculptures have been carried away from the beautiful Golden Court and the Hall of Philosophy, but exquisite bits of stone carving are still to be seen in the courts and baths, and mosaic pavements looking as bright and fresh as when trodden by the feet of Hadrian in A.D. 138.

As we passed through room after room, with their more or less fragmentary decorations, Angela reminded us of the story of the Western girl who, on her way to Tivoli, hoped that when she called at the villa the Hadrians would not be at home, as she had not put on her best hat. Zelphine and I thought that this "innocent abroad" must have been surprised to find that when the Hadrians left their villa they had taken away most of their furniture and ornaments with them. What queer specimens of our own countrymen we do meet en voyage! The question that we ask ourselves most frequently is, why did they come?

March 21st.

I have been wondering why I have not heard from Ludovico Baldini. We went to the bank on the Piazza di Spagna this morning, and found my Naples letter lying unopened. To-day I had decided to go to French, Lemon &Co., thinking I had made a mistake about the bank, when as we were walking along the Via Nazionale on our way to the Rospigliosi Palace, I saw a young man on the other side of the way take off his hat and wave it as he dashed across the street. Of course it was Ludovico, just returned from Florence, as bright and cordial as ever, but very indignant over not having had my letter forwarded to him.

I think you must have met young Mr. Baldini, of whom I speak so unceremoniously as Ludovico, as he was often at our common friends', the W.'s, last year. I met him first at Jamestown, in the summer, and he gave me so many valuable suggestions about Italian travel that I feel greatly indebted to him. He is young, not much over twenty-one, but in some respects seems older, and, being American on one side, he combines considerable practical ability with the Italian charm of manner which we all realize, even if we are not always happy in describing it.

We had intended to go somewhere this afternoon with Mrs. Robins and Bertha Linn, and when Ludovico suggested our driving out to the meet near the Tomb of Cæcilia Metella, we concluded that this was the thing of all others that we wished to do, more especially as this was the last meet of the season. We arrayed ourselves in our best, as all the smart people go to the meets here. Ludovico secured the most presentable hacks that he could find, and we set forth, following a gay procession of carriages along the street of tombs to a sporting scene; but for such incongruities as this, commend me to the sympathetic Italian!

The meet was worth seeing—fine horses, good riding, life, motion, and color. There were many handsome, well-dressed women in the carriages and walking about; all this gayety brought out in strong relief by the sombre background of the old aqueduct and the great circular tomb of the beloved wife of Crassus.

As the carriages were crowded together, we left ours, and attempted to walk over the field, as many persons were doing. The horses and dogs turned suddenly in our direction, and Mrs. Robins, in trying to get out of their way, slipped, fell, and would have been trampled by one of the horses had not his rider been a most expert horseman. Ludovico was in a rage such as these hot-blooded Latins alone are capable of, and was ready to call out the young horseman, who had done all that man could do to prevent an accident, dismounting at once and most courteously apologizing. "It is entirely our fault for being on foot where horses and dogs had the right of way," I said to the cavaliere, who bowed with the gravity of a Don Quixote, evidently quite agreeing with me. Ludovico, somewhat appeased, asked me to allow him to present the gentleman, who was an acquaintance of his, and this ceremony being accomplished satisfactorily they both handed us to our carriages in fine style. As Mrs. Robins fortunately was not hurt, we were all able to enjoy the spirited scene from our coign of vantage. The dogs broke covert over on the Campagna, and then the rush and scamper of the gay cavalcade across the plain was most exciting, horsemen and hounds in full cry.

As it was still early in the afternoon, we decided to drive to the Janiculum Hill to see the fine equestrian statue of Garibaldi and the magnificent view from what seems here quite a height, because it rises abruptly from the plain, but is really less than three hundred feet. The air was perfectly clear, and we could literally behold all Rome, old and new, spread out before us. Between the hill and the Tiber lies that large quarter known as Trastevere, where are some of the most interesting churches, as Santa Maria and Santa Cecilia. Here beautiful villas once stood, but Trastevere is now almost exclusively inhabited by the working classes. A fine and handsome race, differing in dialect from the citizens of other quarters of Rome, the Trasteverians seem to have some right to the distinction which they claim of being the direct descendants of the ancient Romans.

On our return from the Janiculum we stopped at St. Peter's in Montorio, which is on one of the slopes of the Janiculum. Although the crowning glory of this church, Raphael's Transfiguration, has been taken from the high altar and carried to the Vatican, a few good pictures still remain. What we desired to see the most, though, was the little temple in the court said to mark the spot where the cross of St. Peter stood. The chapel contains a statue of the saint, and below, down some steps, is a grewsome place where he is said to have been crucified in a manner so horrible that I really cannot undertake to describe it to you. The impression made upon one by this spot is somewhat the less thrilling because several other places are shown as the scene of the martyrdom of this great apostle. The woman who opened the temple for us scratched up some of the earth and gave it to us with great solemnity. Angela's face was a study as she received her portion. She is not, as you may believe, much of a relic-hunter.