Kitabı oku: «Gold», sayfa 8

Yazı tipi:

This was my first sight of the California country landscape, and I saw it at the most beautiful time of year. The low-rolling hills were bright green, against which blended the darker green of the parklike oaks. Over the slopes were washes of colour where the wild flowers grew, like bright scarves laid out in the sun. They were of deep orange, or an equally deep blue, or, perhaps, of mingled white and purple. Each variety, and there were many of them, seemed to grow by itself so that the colours were massed. Johnny muttered something about “the trailing glory–banners of the hills”; but whether that was a quotation or just Johnny I do not know.

The air was very warm and grateful, and the sky extraordinarily blue. Broad-pinioned birds wheeled slowly, very high; and all about us, on the tips of swaying bushes and in the tops of trees, thousands of golden larks were singing. They were in appearance like our meadow-larks back east, but their note was quite different; more joyous and lilting, but with the same liquid quality. We flushed many sparrows of different sorts; and we saw the plumed quail, the gallant, trim, little, well-groomed gentlemen, running rapidly ahead of us. And over it all showered the clear warmth of the sun, like some subtle golden ether that dissolved and disengaged from the sleeping hills multitudinous hummings of insects, songs of birds, odours of earth, perfumes of flowers.

In spite of ourselves our spirits rose. We forgot our anxious figurings on ways and means, our too concentrated hopes of success, our feverish, intent, single-minded desire for gold. Three abreast we marched forward through the waving, shimmering wild oats, humming once more the strains of the silly little song to which the gold seekers had elected to stride:

 
“I soon shall be in mining camps,
And then I’ll look around,
And when I see the gold-dust there,
I’ll pick it off the ground.
 
 
“I’ll scrape the mountains clean, old girl,
I’ll drain the rivers dry;
I’m off for California.
Susannah, don’t you cry!”
 

Even old Yank joined in the chorus, and he had about as much voice as a rusty windmill, and about the same idea of tune as a hog has of war.

 
“Oh, Susannah! don’t you cry for me!
I’m off to California with my washbowl on my knee!”
 

We topped a rise and advanced on Sutter’s Fort as though we intended by force and arms to take that historic post.

PART III
THE MINES

CHAPTER XIV
SUTTER’S FORT

Sutter’s Fort was situated at the edge of the live-oak park. We found it to resemble a real fort, with high walls, bastions, and a single gate at each end through which one entered to a large enclosed square, perhaps a hundred and fifty yards long by fifty wide. The walls were not pierced for guns; and the defence seemed to depend entirely on the jutting bastions. The walls were double, and about twenty-five feet apart. Thus by roofing over this space, and dividing it with partitions, Sutter had made up his barracks, blacksmith shop, bakery, and the like. Later in our investigations we even ran across a woollen factory, a distillery, a billiard room, and a bowling alley! At the southern end of this long space stood a two-story house. Directly opposite the two-story house and at the other end of the enclosure was an adobe corral.

The place was crowded with people. A hundred or so miners rushed here and there on apparently very important business, or loafed contentedly against the posts or the sun-warmth of adobe walls. In this latter occupation they were aided and abetted by a number of the native Californians. Perhaps a hundred Indians were leading horses, carrying burdens or engaged in some other heavy toil. They were the first we had seen, and we examined them with considerable curiosity. A good many of them were nearly naked; but some had on portions of battered civilized apparel. Very few could make up a full suit of clothes; but contented themselves with either a coat, or a shirt, or a pair of pantaloons, or even with only a hat, as the case might be. They were very swarthy, squat, villainous-looking savages, with big heads, low foreheads, coarse hair, and beady little eyes.

We stopped for some time near the sentry box at the entrance, accustoming ourselves to the whirl and movement. Then we set out to find McClellan. He was almost immediately pointed out to us, a short, square, businesslike man, with a hard gray face, dealing competently with the pressure. A score of men surrounded him, each eager for his attention. While we hovered, awaiting our chance, two men walked in through the gate. They were accorded the compliment of almost a complete silence on the part of those who caught sight of them.

The first was a Californian about thirty-five or forty years of age, a man of a lofty, stern bearing, swarthy skin, glossy side whiskers, and bright supercilious eyes. He wore a light blue short jacket trimmed with scarlet and with silver buttons, a striped silk sash, breeches of crimson velvet met below by long embroidered deerskin boots. A black kerchief was bound crosswise on his head entirely concealing the hair; and a flat-crowned, wide, gray hat heavily ornamented with silver completed this gorgeous costume. He moved with the assured air of the aristocrat. The splendour of his apparel, the beauty of his face and figure, and the grace of his movements attracted the first glance from all eyes. Then immediately he was passed over in favour of his companion.

The latter was a shorter, heavier man, of more mature years. In fact his side whiskers were beginning to turn gray. His costume was plain, but exquisitely neat, and a strange blend of the civil and the military. The jacket for example, had been cut in the trim military fashion, but was worn open to exhibit the snowy cascade of the linen beneath. But nobody paid much attention to the man’s dress. The dignity and assured calm of his face and eye at once impressed one with conviction of unusual quality.

Johnny stared for a moment, his brows knit. Then with an exclamation, he sprang forward.

“Captain Sutter!” he cried.

Sutter turned slowly, to look Johnny squarely in the face, his attitude one of cold but courteous inquiry. Johnny was approaching, hat in hand. I confess he astonished me. We had known him intimately for some months, and always as the harum-scarum, impulsive, hail fellow, bubbling, irresponsible. Now a new Johnny stepped forward, quiet, high-bred, courteous, self-contained. Before he had spoken a word, Captain Sutter’s aloof expression had relaxed.

“I beg your pardon for addressing you so abruptly,” Johnny was saying. “The surprise of the moment must excuse me. Ten years ago, sir, I had the pleasure of meeting you at the time you visited my father in Virginia.”

“My dear boy!” cried Sutter. “You are, of course the son of Colonel Fairfax. But ten years ago–you were a very young man!”

“A small boy, rather,” laughed Johnny.

They chatted for a few moments, exchanging news, I suppose, though they had drawn beyond our ear-shot. In a few moments we were summoned, and presented; first to Captain Sutter, then to Don Gaspar Martinez. The latter talked English well. Yank and I, both somewhat silent and embarrassed before all this splendour of manner, trailed the triumphal progress like two small boys. We were glad to trail, however. Captain Sutter took us about, showing us in turn all the many industries of the place.

“The old peaceful life is gone,” said he. “The fort has become a trading post for miners. It is difficult now to get labour for my crops, and I have nearly abandoned cultivation. My Indians I have sent out to mine for me.”

He showed us a row of long troughs outside the walls to which his Indian workmen had come twice a day for their rations of wheat porridge. “They scooped it out with their hands,” he told us, “like animals.” Also he pointed out the council circle beneath the trees where he used to meet the Indians. He had great influence with the surrounding tribes; and had always managed to live peacefully with them.

“But that is passing,” said he. “The American miners, quite naturally, treat them as men; and they are really children. It makes misunderstanding, and bloodshed, and reprisals. The era of good feeling is about over. They still trust me, however, and will work for me.”

Don Gaspar here excused himself on the ground of business, promising to rejoin us later.

“That trouble will come upon us next,” said Captain Sutter, nodding after the Spaniard’s retreating form. “It is already beginning. The Californians hold vast quantities of land with which they do almost nothing. A numerous and energetic race is coming; and it will require room. There is conflict there. And their titles are mixed; very mixed. It will behoove a man to hold a very clear title when the time comes.”

“Your own titles are doubtless clear and strong,” suggested Johnny.

“None better. My grant here came directly from the Mexican government itself.” The Captain paused to chuckle, “I suspect that the reason it was given me so freely was political–there existed at that time a desire to break up the power of the Missions; and the establishment of rival colonies on a large scale would help to do that. The government evidently thought me competent to undertake the opening of this new country.”

“Your grant is a large one?” surmised Johnny.

“Sixty miles by about twelve,” said Captain Sutter.

We had by now finished our inspection, and stood by the southern gate.

“I am sorry,” said Captain Sutter, “that I am not in a position to offer you hospitality. My own residence is at a farm on the Feather River. This fort, as no doubt you are aware, I have sold to the traders. In the changed conditions it is no longer necessary to me.”

“Do you not regret the changed conditions?” asked Johnny after a moment. “I can imagine the interest in building a new community–all these industries, the training of the Indians to work, the growing of crops, the raising of cattle.”

“One may regret changed conditions; but one cannot prevent their changing,” said Captain Sutter in his even, placid manner. “The old condition was a very pleasant dream; this is a reality.”

We walked back through the enclosure. Our companion was greeted on all sides with the greatest respect and affection. To all he responded with benign but unapproachable dignity. From the vociferating group he called the trader, McClellan, to whom he introduced us, all three, with urbane formality.

“These young men,” he told McClellan, who listened to him intently, his brows knit, “are more than acquaintances, they are very especial old friends of mine. I wish to bespeak your good offices for what they may require. They are on their way to the mines. And now, gentlemen, I repeat, I am delighted to have had this opportunity; I wish you the best of luck; and I sincerely hope you may be able to visit me at Feather River, where you are always sure of a hearty welcome. Treat them well, McClellan.”

“You know, Cap’n, friends of your’n are friends of mine,” said McClellan briefly.

At the end of half an hour we found ourselves in possession of two pack-horses and saddles, and a load of provisions.

“Look out for hoss thieves,” advised McClellan. “These yere Greasers will follow you for days waitin’ for a chance to git your stock. Don’t picket with rawhide rope or the coyotes are likely to knaw yore animiles loose. Better buy a couple of ha’r ropes from the nearest Mex. Take care of yoreselves. Good-bye.” He was immediately immersed in his flood of business.

We were in no hurry to return, so we put in an hour or so talking with the idlers. From them we heard much praise for Sutter. He had sent out such and such expeditions to rescue snow-bound immigrants in the mountains; he had received hospitably the travel-worn transcontinentals; he had given freely to the indigent; and so on without end. I am very glad that even at second hand I had the chance to know this great-hearted old soldier of Charles X while in the glory of his possessions and the esteem of men. Acre by acre his lands were filched from him; and he died in Washington vainly petitioning Congress for restitution.

CHAPTER XV
THE GOLD TRAIL

We loaded our pack-horses, and set off next morning early on the trail up the American River. At last, it seemed to us, we were really under way; as though our long journeyings and many experiences had been but a preparation for this start. Our spirits were high, and we laughed and joked and sang extravagantly. Even Yank woke up and acted like a frisky colt. Such early wayfarers as we met, we hailed with shouts and chaffing; nor were we in the least abashed by an occasional surly response, or the not infrequent attempts to discourage our hopes. For when one man said there was no gold, another was as confident that the diggings were not even scratched.

The morning was a very fine one; a little chilly, with a thin white mist hanging low along the ground. This the sun soon dissipated. The birds sang everywhere. We trudged along the dusty road merrily.

Every little while we stopped to readjust the burdens to our animals. A mountaineer had showed us how to lash them on, but our skill at that sort of thing was miner’s, and the packs would not hold. We had to do them one at a time, using the packed animal as a pattern from which to copy the hitch on the other. In this painful manner we learned the Squaw Hitch, which, for a long time, was to be the extent of our knowledge. However, we got on well enough, and mounted steadily by the turns and twists of an awful road, following the general course of the river below us.

On the hills grew high brush, some of it very beautiful. The buckthorn, for example, was just coming out; and the dogwood, and the mountain laurel. At first these clumps of bush were few and scattered; and the surface of the hills, carpeted with short grass, rolled gently away, or broke in stone dikes and outcrops. Then later, as we mounted, they drew together until they covered the mountainsides completely, save where oaks and madrone kept clear some space for themselves. After a time we began to see a scrubby long-needled pine thrusting its head here and there above the undergrowth. That was as far as we got that day. In the hollow of a ravine we found a tiny rill of water, and there we camped. Johnny offered some slight objections at first. It was only two o’clock of the afternoon, the trees were scrubby, the soil dusty, the place generally uncomfortable. But Yank shook his head.

“If we knew how they played this game, it might be all right to go ahead. But we don’t,” said he. “I’ve been noticing this trail pretty close; and I ain’t seen much water except in the river; and that’s an awful ways down. Maybe we’ll find some water over the next hill, and maybe we won’t. But we know there’s water here. Then there’s the question of hoss thieves. McClellan strikes me as a man to be believed. I don’t know how they act; but you bet no hoss thief gets off with my hoss and me watchin’. But at night it’s different, I don’t know how they do things. But I do know that if we tie our hosses next us, they won’t be stolen. And that’s what I aim to do. But if we do that, we got to give them a chance to eat, hain’t we? So we’ll let them feed the rest of the afternoon, and we’ll tie em up to-night.”

This was much talk for Yank. In fact, the only time that taciturn individual ever would open up was in explanation of or argument about some expedient of wilderness life or travel. It sounded entirely logical. So we made camp.

Yank turned the two horses out into a grass meadow, and sat, his back against an oak tree, smoking his pipe and watching them. Johnny and I unrolled the beds, sorted out the simple cooking utensils, and started to cook. Occasional travellers on the road just above us shouted out friendly greetings. They were a miscellaneous lot. Most were headed toward the mountains. These journeyed in various ways. Some walked afoot and unencumbered, some carried apparently all their belongings on their backs, one outfit comprising three men had three saddle horses and four packs–a princely caravan. One of the cargadores’ pack-trains went up the road enveloped in a thick cloud of dust–twenty or thirty pack-mules and four men on horseback herding them forward. A white mare, unharnessed save for a clanging bell, led the way; and all the mules followed her slavishly, the nose of one touching the tail of the other, as is the mule’s besotted fashion. They were gay little animals, with silver buttons on their harness, and yellow sheepskin linings to their saddles. They carried a great variety of all sorts of things; and at the freighting rates quoted to us must have made money for their owners. Their drivers were a picturesque quartette in sombreros, wide sashes, and flowing garments. They sat their animals with a graceful careless ease beautiful to behold.

Near sundown two horsemen turned off the trail and rode down to our little trickle of water. When they drew near we recognized in one of them Don Gaspar Martinez. He wore still his gorgeous apparel of the day before, with only the addition of a pair of heavy silver ornamented spurs on his heels, and a brace of pistols in his sash. His horse, a magnificent chestnut, was harnessed in equal gorgeousness, with silvered broad bit, silver chains jangling therefrom, a plaited rawhide bridle and reins, a carved leather, high-pommelled saddle, also silver ornamented, and a bright coloured, woven saddle blanket beneath. The animal stepped daintily and proudly, lifting his little feet and planting them among the stones as though fastidiously. The man who rode with Don Gaspar was evidently of a lower class. He was, however, a straight handsome young fellow enough, with a dark clear complexion, a small moustache, and a pleasant smile. His dress and accoutrements were on the same general order as those of Don Gaspar, but of quieter colour and more serviceable material. His horse, however, was of the same high-bred type. A third animal followed, unled, packed with two cowhide boxes.

The Spaniard rode up to us and saluted courteously; then his eye lit with recognition.

“Ah,” said he, “the good friends of our Capitan Sutter! This is to be well met. If it is not too much I would beg the favour of to camp.”

“By all means, Don Gaspar,” said Johnny rising. “The pleasure is of course our own.”

Again saluting us, Don Gaspar and his companion withdrew a short distance up the little meadow. There the Spaniard sat down beneath a bush and proceeded to smoke a cigaretto, while his companion unsaddled the horses, turned them loose to graze, stacked up their saddles, and made simple camping arrangements.

“Old Plush Pants doesn’t intend to do any work if he catches sight of it first,” observed Johnny.

“Probably the other man is a servant?” I suggested.

“More likely a sort of dependent,” amended Johnny. “They run a kind of patriarchal establishment, I’ve been told.”

“Don’t use them big words, Johnny,” complained Yank, coming up with the horses.

“I meant they make the poor relations and kid brothers do the hustling,” said Johnny.

“Now I understand you,” said Yank. “I wish I could see what they do with their hosses nights. I bet they know how. And if I was a hoss thief, I’d surely take a long chance for that chestnut gelding.”

“You might wander over later and find out,” I suggested.

“And get my system full of lead–sure,” said Yank.

The two camps did not exchange visits. We caught the flicker of their little fire; but we were really too tired to be curious, and we turned in early, our two animals tied fast to small trees at our feet.

The next day lifted us into the mountains. Big green peaks across which hung a bluish haze showed themselves between the hills. The latter were more precipitous; and the brush had now given way to pines of better size and quality than those seen lower down. The river foamed over rapids or ran darkling in pools and stretches. Along the roadside, rarely, we came upon rough-looking log cabins, or shacks of canvas, or tents. The owners were not at home. We thought them miners; but in the light of subsequent knowledge I believe that unlikely–the diggings were farther in.

We came upon the diggings quite suddenly. The trail ran around the corner of a hill; and there they were below us! In the wide, dry stream bottom perhaps fifty men were working busily, like a lot of ants. Some were picking away at the surface of the ground, others had dug themselves down waist deep, and stooped and rose like legless bodies. Others had disappeared below ground, and showed occasionally only as shovel blades. From so far above the scene was very lively and animated, for each was working like a beaver, and the red shirts made gay little spots of colour. On the hillside clung a few white tents and log cabins; but the main town itself, we later discovered, as well as the larger diggings, lay around the bend and upstream.

We looked all about us for some path leading down to the river, but could find none; so perforce we had to continue on along the trail. Thus we entered the camp of Hangman’s Gulch; for if it had been otherwise I am sure we would have located promptly where we had seen those red-shirted men.

The camp consisted merely of a closer-knit group of tents, log shacks, and a few larger buildings constructed of a queer combination of heavy hewn timbers and canvas. We saw nobody at all, though in some of the larger buildings we heard signs of life. However, we did not wait to investigate the wonders of Hangman’s Gulch, but drove our animals along the one street, looking for the trail that should lead us back to the diggings. We missed it, somehow, but struck into a beaten path that took us upstream. This we followed a few hundred yards. It proceeded along a rough, boulder-strewn river-bed, around a point of rough, jagged rocks, and out to a very wide gravelly flat through which the river had made itself a narrow channel. The flat swarmed with men, all of them busy, and very silent.

Leading our pack-horses we approached the nearest pair of these men, and stood watching them curiously. One held a coarse screen of willow which he shook continuously above a common cooking-pot, while the other slowly shovelled earth over this sieve. When the two pots, which with the shovel seemed to be all the tools these men possessed, had been half filled thus with the fine earth, the men carried them to the river. We followed. The miners carefully submerged the pots, and commenced to stir their contents with their doubled fists. The light earth muddied the water, floated upward, and then flowed slowly over the rim of the pots and down the current. After a few minutes of this, they lifted the pots carefully, drained off the water, and started back.

“May we look?” ventured Johnny.

The taller man glanced at us, and our pack-horses, and nodded. This was the first time he had troubled to take a good look at us. The bottom of the pot was covered with fine black sand in which we caught the gleam and sparkle of something yellow.

“Is that gold?” I asked, awed.

“That’s gold,” the man repeated, his rather saturnine features lighting up with a grin. Then seeing our interest, he unbent a trifle. “We dry the sand, and then blow it away,” he explained; and strode back to where his companion was impatiently waiting.

We stumbled on over the rocks and débris. There were probably something near a hundred men at work in the gulch. We soon observed that the pot method was considered a very crude and simple way of getting out the gold. Most of the men carried iron pans full of the earth to the waterside, where, after submerging until the lighter earth had floated off, they slopped the remainder over the side with a peculiar twisting, whirling motion, leaving at last only the black sand–and the gold! These pan miners were in the great majority. But one group of four men was doing business on a larger scale. They had constructed what looked like a very shallow baby-cradle on rockers into which they poured their earth and water. By rocking the cradle violently but steadily, they spilled the mud over the sides. Cleats had been nailed in the bottom to catch the black sand.

We wandered about here and there, looking with all our eyes. The miners were very busy and silent, but quite friendly, and allowed us to examine as much as we pleased the results of their operations. In the pots and cradles the yellow flake gold glittered plainly, contrasting with the black sand. In the pans, however, the residue spread out fan-shaped along the angle between the bottom and the side, and at the apex the gold lay heavy and beautiful all by itself. The men were generally bearded, tanned with working in this blinding sun, and plastered liberally with the red earth. We saw some queer sights, however; as when we came across a jolly pair dressed in what were the remains of ultra-fashionable garments up to and including plug hats! At one side working some distance from the stream were small groups of native Californians or Mexicans. They did not trouble to carry the earth all the way to the river; but, after screening it roughly, tossed it into the air above a canvas, thus winnowing out the heavier pay dirt. I thought this must be very disagreeable.

As we wandered about here and there among all these men so busily engaged, and with our own eyes saw pan after pan show gold, actual metallic guaranteed gold, such as rings and watches and money are made of, a growing excitement possessed us, the excitement of a small boy with a new and untried gun. We wanted to get at it ourselves. Only we did not know how.

Finally Yank approached one of the busy miners.

“Stranger,” said he, “we’re new to this. Maybe you can tell us where we can dig a little of this gold ourselves.”

The man straightened his back, to exhibit a roving humorous blue eye, with which he examined Yank from top to toe.

“If,” said he, “it wasn’t for that eighteen-foot cannon you carry over your left arm, and a cold gray pair of eyes you carry in your head, I’d direct you up the sidehill yonder, and watch you sweat. As it is, you can work anywhere anybody else isn’t working. Start in!”

“Can we dig right next to you, then?” asked Yank, nodding at an unbroken piece of ground just upstream.

The miner clambered carefully out of his waist-deep trench, searched his pockets, produced a pipe and tobacco. After lighting this he made Yank a low bow.

“Thanks for the compliment; but I warn you, this claim of mine is not very rich. I’m thinking of trying somewhere else.”

“Don’t you get any gold?”

“Oh, a few ounces a day.”

“That suits me for a beginning,” said Yank decidedly. “Come on, boys!”

The miner hopped back into his hole, only to stick his head out again for the purpose of telling us:

“Mind you keep fifteen feet away!”

With eager hands we slipped a pick and shovels from beneath the pack ropes, undid our iron bucket, and without further delay commenced feverishly to dig.

Johnny held the pail, while Yank and I vied with each other in being the first to get our shovelfuls into that receptacle. As a consequence we nearly swamped the pail first off, and had to pour some of the earth out again. Then we all three ran down to the river and took turns stirring that mud pie beneath the gently flowing waters in the manner of the “pot panners” we had first watched. After a good deal of trouble we found ourselves possessed of a thick layer of rocks and coarse pebbles.

“We forgot to screen it,” I pointed out.

“We haven’t any screen,” said Johnny.

“Let’s pick ’em out by hand?” suggested Yank.

We did so. The process emptied the pail. Each of us insisted on examining closely; but none of us succeeded in creating out of our desires any of that alluring black sand.

“I suppose we can’t expect to get colour every time?” observed Johnny disappointedly. “Let’s try her again.”

We tried her again: and yet again; and then some more; but always with the same result. Our hands became puffed and wrinkled with constant immersion in the water, and began to feel sore from the continual stirring of the rubble.

“Something wrong,” grunted Johnny into the abysmal silence in which we had been carrying on our work.

“We can’t expect it every time,” I reminded him.

“All the others seem to.”

“Well, maybe we’ve struck a blank place; let’s try somewhere else,” suggested Yank.

Johnny went over to speak to our neighbour, who was engaged in tossing out shovelfuls of earth from an excavation into which he had nearly disappeared. At Johnny’s hail, he straightened his back, so that his head bobbed out of the hole like a prairie dog.

“No, it doesn’t matter where you dig,” he answered Johnny’s question. “The pay dirt is everywhere.”

So we moved on a few hundred feet, picked another unoccupied patch, and resumed our efforts. No greater success rewarded us here.

“I believe maybe we ought to go deeper,” surmised Yank.

“Some of these fellows are taking their dirt right off top of the ground,” objected Johnny.

However, we unlimbered the pickaxe and went deeper; to the extent of two feet or more. It was good hard work, especially as we were all soft for it. The sun poured down on our backs with burning intensity; our hands blistered; and the round rocks and half-cemented rubble that made the bar were not the easiest things in the world to remove. However, we kept at it. Yank and I, having in times past been more or less accustomed to this sort of thing, got off much easier than did poor Johnny. About two feet down we came to a mixed coarse sand and stones, a little finer than the top dirt. This seemed to us promising, so we resumed our washing operations. They bore the same results as had the first; which was just the whole of nothing.

“We’ve got to hit it somewhere,” said Johnny between his teeth. “Let’s try another place.”

We scrambled rather wearily, but with a dogged determination, out of our shallow hole. Our blue-eyed, long-bearded friend was sitting on a convenient boulder near at hand, his pipe between his teeth, watching our operations.

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
19 mart 2017
Hacim:
380 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre