«Lettre à m. Abel-Rémusat sur la nature des formes grammaticales en général et sur le génie de la langue chinoise en particulier», Wilhelm von Humboldt benzeri kitaplar