«Romeo və Cülyetta», Уильям Шекспир benzeri kitaplar