О чем книга? О Любви, о Женщине. О том, как любовь меняется со временем. Как можно пройти за время семейной жизни через три стадии: любовь – ненависть-равнодушие. Берта Ли – девушка из аристократической среды девятнадцатого века. Уходящая эпоха аристократов, уходящий век романтической любви. Берта мечтала о любви, готова была посвятить жизнь этому чувству. Эдварда Крэддока она выбрала за внешность. Он такой большой, сильный, красивый, надежный. Берта, несмотря на разницу в сословии, выходит замуж за своего «принца» девичьих грез. Не сразу, но она поймет, что Эдвард не способен ответить на ее страстное чувство, он вообще не способен на сильные чувства. Это замечательный хозяин, добродушный человек, душа местного общества и «соль земли». Но любить он не способен. Его эмоциональная инвалидность несовместима с романтической душой Берты. Пройдет несколько лет, пока Берта будет стараться любить за двоих. Но, случай с родами, станет последней каплей. А дальше будет ненависть к мужу, побег, жизнь «раздельными домами». Будет короткое увлечение чувственным Джеральдом, таким молодым и сексуальным. Потом Берта будет благодарна своей тетушке Ли, что ухватила ее в последний момент до падения в бездну. Потом - пустота. Берта вернется к мужу и будет жить в полном согласии чувств, то есть, в полном равнодушии. Меня всегда поражали такие семье где жена подчеркнута вежлива, «дарлинг», а муж подчеркнуто добродушен. А между ними – пустота. Берта будет часто задумываться о самоубийстве. Книги станут для нее убежищем. С ее богатым воображением, с ее чувствительностью, в книгах она будет жить как в параллельной реальности, это даст силы выносить жизнь. На удивление глубокое исследование души женщины. Я даже про себя узнала новое, что удивительно. Думаю, что книгу бессмысленно читать раньше 35-40 лет. В детстве мне было интересно заглянуть за конец сказки - «а дальше они жили долго и счастливо» - это как? Моэм отвечает, только вряд ли этот ответ понравится романтической девушке. А еще эта книга действительно «классический английский роман». Эта зарисовка из жизни «мелкопоместного» дворянства уходящего века в Англии. Они «доживают свой век». Скоро этот класс романтических девушек и беспечных юношей исчезнет.
Моэм может с успехом консультировать всех молодожёнов ещё на пороге ЗАГСа, описывая им их реальное будущее. И хотя сам автор в супружеской жизни потерпел фиаско, а потому весьма субъективен в своей оценке брачных уз, я с ним соглашусь: «Муж и жена - вечная загадка друг для друга. Какой бы страстной ни была их любовь, каким бы тесным ни был союз, им никогда не стать одним целым. Они почти чужие и останутся такими до последнего дня".
Берта - независимая и непосредственная в начале романа, буквально отупела от своих чувств уже к середине книги. Она, которая вначале храбро заявляла всему миру о своей любви, уже через год супружества рыдала в своей спальне оттого, что любовь оказалась сущим испытанием, а не райским наслаждением, как ей казалось вначале. Она променяла все свои интересы и убеждения на сомнительные взгляды и безвкусные занятия мужа. Любил ли ее Эдвард? Вначале я была на его стороне, сочувствуя тому, каково приходится жить рядом с женщиной неуемного темперамента и вечными перепадами настроениями мужчине-флегматику, бедному в выражении своих чувств и совершенно неромантичному. Если для Берты "любовь была безбрежным морем", в которое она отважно бросилась, не раздумывая, всплывет или утонет", то "мистер Крэддок - земной, прозаичный человек. Луна в небе никогда не приведет его в поэтический экстаз". И все же была надежда, что противоположности сойдутся в одно целое рано или поздно. Однако, чем дальше, тем стремительнее терял набранные баллы мистер Крэддок, и тем больше симпатии вызывала у меня Берта. Действительно, человек, который искренне уверен в том, что "женщины что куры, посади их в загон, огороженный прочной сеткой, чтоб не набедокурили, и не обращай внимания на кудахтанье", сам при этом полный невежа, не прочитавший ни одной книги ("Лучше иметь доброе сердце и чистую душу, чем ученость, Берта"), обжора и посредственный любовник-святоша ("от него за милю несёт десятью заповедями, он весь утыкан ими, как ромовый бисквит - миндальными орешками"), не имеет никаких шансов получить титул "самого любящего мужа". Жаль, что Берта потратила почти 10 лет жизни, чтобы увидеть его настоящее лицо.
"Выглядел Эдвард неважно: он еще не достиг тридцати одного года, но на вид ему можно было дать гораздо больше. Он сильно раздался и набрал лишний вес, черты лица потеряли утонченность, а румянец на щеках приобрел характер некрасивых пятен. В манере одеваться сквозила неряшливость, двигаться он стал тяжело и неуклюже, как будто на подошвы налипла глина".
Так, в одну секунду некогда обожаемый человек превратился в чужака. Её "любовь окончательно испарилась так же внезапно, как родилась, и муж стал ей противен". Ну а далее все по предсказуемому сценарию: неудовлетворенная молодая женщина обязательно найдёт себе нового поклонника, а опостылевшего мужа пошлёт прочь. Правда "соломенным вдовцом" Крэддоку пришлось жить недолго, Берта к нему вернулась, но общей спальни они уже не делили. Жили под одной крышей, создавая видимость счастливой семейной пары. Как это делает большинство из нас. Делало и будет делать. Кто-то ради детей, кто-то ради ипотечных выплат, а кого-то греет не супружеское ложе, а горящий свет в окнах (значит, дом уже не встретит холодной пустотой)... Признательна автору за оптимистичную развязку: предоставив Берте свободу он дал надежду в том числе и читателю на то, что счастье в браке возможно. Но не стоит также забывать о том, что "счастье женатого мужчины в той женщине, на которой он не женился", а "предложение выйти замуж - это последний комплимент женщине". Привыкание убивает.
Безусловно, это роман о любви, о пылкой, страстной любви. Любовь без спойлеров обсуждать сложно, но учитывая аннотацию, что-то большее заспойлерить еще сложнее.
Что мы имеем на входе? Удивительную девушку Берту, которая обладает незаурядным умом, умеет отлично владеть собой, когда от нее это требуется, проживает с тетушкой, с которой у них общая любовь к иронии и сарказму, умеет принимать и отстаивать свои решения. И все бы у нее в жизни сложилось, как надо, если бы не она самая - любовь. Мозг Берты затуманен, никаких доводов, разумных или не очень, она слышать не желает, обращать внимание на что-то, сразу же заметное читателю, тоже, так что наша решительная особа скоропалительно становится миссис Крэддок.
Что в черном ящике-преобразователе? А в нем неземная любовь, земная любовь, простая привязанность, эгоизм, страсть, связанность, добродушие, чувство юмора, чувство меры, безмятежность, депрессия и еще очень много чего.
Что мы получаем на выходе? А вот это вы мне скажите, а то совсем спойлер будет.
Моэм, как обычно, прекрасен: описания героев и их переживаний у него всегда выше всяких похвал.
Что же мне не понравилось? В какой степени герои, и в гораздо более значительной степени - выборы, которые они совершали.
Она ожидала так много, а получила ничтожно мало
Это роман, где под восхитительно сказочной обложкой скрывается прозаичная реальность.
Образованная, умная и обеспеченная Берта вышла замуж за трудолюбивого, но заурядного и эгоистичного Эдварда. Ею руководила страсть, а им, я полагаю, тщеславие и здравый смысл. Ничего хорошего из этого, понятное дело, не вышло. В XXI веке они бы спокойно развелись по причине несовпадения характеров, но в начале XIX это, увы, было невозможно.
Она любила Крэддока так, как любят звери – и боги.
Удивительно, но влюбленность Берты не прошла за несколько месяцев – для этого потребовалось гораздо больше времени. Она оправдывала все недостатки мужа, не замечала, что он обрюзг и облысел, и всеми силами пыталась спасти свое чувство, требуя от супруга лишь внимания и заботы. На мой взгляд, это не так уж и много: встретить на вокзале, а не отправиться на бал; провести день с больной женой, а не развозить соседей; не выставлять прилюдно Берту неумехой и т.п.
Доктор, если бы вы только знали, как нестерпимо скучен по-настоящему хороший человек!
Эдвард таким не был, а только казался.
Ему не просто не хватало страстности и проницательности, ведь даже его невежество казалось влюбленной Берте трогательным. Он никогда не жертвовал своим комфортом, считал себя непогрешимым, а женщин – глупыми существами, которым просто нужен хороший хозяин. В общем, был солдафоном. Но для окружающих – идеалом, потому что всячески им угождал.
Эдвард просто ел, пил, спал и снова ел так же регулярно, как быки на его ферме, и это служило очевидным подтверждением того, что он был счастлив не меньше их, а уж чего еще может хотеть порядочный человек, я даже не представляю.
Только не забывай, что все эти годы ты насаждал мне свое видение женщины как домашней скотины: для тебя образцовая жена – это корова, деревенская или салонная.
Постепенно у Берты спала пелена с глаз, но она осталась удивительно терпелива к мужу. Хотя я бы на ее месте точно огрела его сковородкой. Это как минимум.
Вообще, обычное дело: женщина жертвует чем-то ради отношений, борется за них, в то время как мужчина самоутверждается и доказывает свою точку зрения. Для него это важнее. В массе своей все они – мистеры Крэддоки. По крайней мере, в моем окружении.
Что касается стиля повествования, то в этом романе автор, на мой взгляд, слишком прямолинеен, слишком все разжевывает – чувствуется, что это раннее его произведение и стиль еще не отточен.
Не понравились пассажи в сторону читателя, например:
Не стоит впадать в заблуждение, милый читатель: уважающему себя автору нет до вас никакого дела.
Кстати, интересно, что прообразом мисс Лей стала портретная статуя Агриппины из музея в Неаполе. В принципе, таким же тихим наблюдателем, каким является статуя, она и была. Мне показалось, что автор говорил ее устами.
З.Ы. Оказывается, в начале XX века вдове запрещалось присутствовать на похоронах мужа.
В свое время эта книга сотворила много шума в моей душе, и теперь, когда все мысли окончательно успокоились можно написать рецензию.
Начну с того, что Сомерсет Моэм один из самых моих любимых авторов. Я прочитала у него много книг - те, которые были написаны в рацвете его творчества и на начальном этапе. Книга "Миссис Крэддок" написана в 1902 г, спустя пять лет как его начали публиковать. Многие критики не придавали особое значание этому произведению, так как автор только начинал расписываться. Странно, но именно эта, одна из самых непопулярных книг Моэма затронула мою душу.
Объем книги небольшой, в моем издании всего 381 страница, и я ее прочитала буквально за часа три. То чувство, когда устал и хочется спать, а книга настолько увлекательна, что не хочется с ней расставаться. И возникает пародокс - хочется дочитать, чтобы узнать чем, все закончится, и в то же время хочется расстянуть чтение как можно дольше, чтобы задержаться в этом написанном мире, сотворенном из бумаги и чернил.
О чем эта книга? О любви. О мужчине и женщине. О страданиях и разочаровании. О взрослении главной героини, ее превращении из девушки в женщину.
Каждый человек хочет любить и быть любимым, и желательно чувствовать это каждый день. А что если ваш избранник не способен на малейшее проявление чувств? Что если вы молодая девушка под впечатлениями от вспыхнувшей первой любви, которой нужна романтика, поцелуи, которой нужна любовь, написанная в книгах? А ваша пара холодный мужчина, который если испытывает какие-либо чувства, то не способен их проявить, которого устраивает свой обычный уклад жизни? Смогли бы вы так жить и какой бы вы стали? А в дополнении вас бы еще лишили возможности иметь детей...
Трудно остаться равнодушным, читая эту книгу. Невозможно не переживать, не сочувствовать.
Еще и конец такой.. Так и хочется узнать, а что дальше ? Будет ли она счастлива или все же нет?...
Прекрасно выписанная драма о неравном браке в Англии конца девятнадцатого века, когда ни о разводе, ни о любовнике даже помыслить было невозможно. У их современников французов с этим делом было все гораздо проще. Владелица земель и поместий Берта выходит замуж за свое первое увлечение, арендатора Эдварда назло всем. Результат плачевен. Она - хорошо образованная, начитанная, страстная женщина, хочет испытать любовь во всех ее проявлениях. Он - обыкновенный крестьянин, из грязи в князи, да, в общем неплохой человек, но скучен же и глуп, как домашние тапочки! Ну какая любовь, что это вообще такое? Разве его учили ухаживать за женщинами? Ему это и неинтересно, то ли дело, хозяйство, ферма, потом политика. Не удивительно, что Берта увлекается молодым кузеном. Кто бы не увлекся в ее ситуации? Но вмешательство тетушки, которая переживает за себя, как она будет выкручиваться, что недосмотрела племянников, не дает ситуации зайти далеко, и еще более разочарованная Берта возвращается домой к мужу. И страдает уже от депрессии, от отсутствия эмоций, чувств. И так бы и прожила она до конца жизни, но любезный автор дарит ей счастливый финал! Пусть для мужа ее он печальный, но героиня у нас она, Берта, поэтому будем считать конец счастливым!
Целый день пытаюсь осмыслить эту книгу. С одной стороны, героиня воплощает собой тот тип женщин, который я на дух не переношу: этакая английская Анна Каренина, не в ладу сама с собой, не знает, чего хочет, зациклена на своих высоких переживаниях, страдает сама и мужу, что называется, "выносит мозг". А с другой стороны, она обычная женщина, я и сама, к сожалению, честно узнала в некоторых ее поступках и мыслях свои собственные (Моэм вообще исключительно тонкий психолог и знаток человеческой души). Почитала книгу вслух мужу, его мнение оказалось не лестным: "Она истеричка и нуждается в принудительном лечении! Если женщины действительно так мыслят, нет, более того, если хотя бы треть описанного правда, лучше никогда не жениться".
Но проблема не в женитьбе. Думается мне, ошибочно воспринимать эту книгу как книгу о браке. Скорее, речь идет о чувственной романтической любви и ее нежизнеспособности. Переживания, описанные в этой книге, вряд ли можно назвать любовью. Это эгоизм, самолюбование, упоение своими чувствами, требующее поклонения, безумной страсти, это огонь, способный сжечь, но не способный создать что-либо настоящее и долговечное. Мне даже подумалось, что такие мятущиеся души, ищущие острых переживаний и страстей - это нечто сродни алкоголизму, наркомании, игромании, такой женский вариант :)
Конечно же, интересно, в чем корень этой трагедии (если это можно назвать трагедией). Может, некоторые люди такими и рождаются: неспособными к обычной жизни, к семейному счастью, к деторождению, обреченными страдать от бессмысленности своего существования и непроходимой тупости и черствости окружающих. Но думается мне, что основная проблема героини не в ней самой, а в ее попытке из любви к мужчине, из своих душевных переживаний сделать единственный смысл и содержание жизни. Для гармоничного существования в мире человеку нужно гораздо больше: друзья, работа, какие-то хобби, возможность реализовать себя. Легко могу представить, что из миссис Крэддок вышла бы неплохая поэтесса или романистка, ездила бы она по конференциям писателей, нашла бы друзей себе по духу, воевала с какими-нибудь цензорами и редакторами, и меньше времени оставалось бы на то, чтобы думать свои печальные думы о том, как же она несчастна. Еще вариант - усыновить ребенка, раз уж со своим не сложилось, хотя еще вопрос, насколько она способна его воспитать. В общем, долой безделье - и жизнь станет лучше :)
Но это лишь так, мысли вслух, думаю, каждый в этой книге увидит свое, а вопрос достойный осмысления и книга замечательная, и пусть все рецензии вопиют "женщины до 30, не читайте", "мужчины не в браке, не читайте", читайте все, понимайте, осмысливайте, это жизнь, это человеческая природа, и если вы хотите понимать себя и окружающих, то читайте обязательно, эта книга для вас!
Давненько я не читал книг, в которых чувствуешь такое единение с главным героем. Юная и образованная девушка из, хоть и обедневшей, но аристократической семьи, влюбляется в обычного фермера - Креддока. И вот уже близится свадьба, против которой, не возражает только тетушка. Кстати, удивительно наблюдать картину незамужней тетушки в викторианскую эпоху, которая может искрене порадоваться за молодых и не строит никаких препятствий. А чтоже молодые? Для всех их союз выглядит просто идеальным. Вот только сама миссис Креддок несчастна. Ей нужно внимание, а ему ферма. Ей охота в Италию, а он не может надолго уехать от фермы. Она не может заснуть без его поцелуя, а он даже не обращает внимания на ее душевные терзания. И ведь, никто не виноват. Он живет так как он привык, а она хочет того, к чему привыкла с детства и о чем мечтала. Они оказались просто разными и так и не смогли понять друг-друга, хотя миссис Креддок и стала идеальной супругой для Эдварда.
Вернуться к Моэму - это как вновь заглянуть в душу себе прошлой, циничной, но такой полной чувств. Как можно не любить Моэма? Как можно не таять от его сардоничного юмора? Итак, перед нами мисс Берта - натура тонкая, но в то же время ураганная. Тот, кто обладает похожим на Бертин темперамент, не даст солгать: у таких людей не бывает золотой середины - им обязательно, всенепременно нужно получить СРАЗУ И ВСЁ, что они хотят. Видимо, оттого мы и видим в конце романа разочарованную, поломанную жизнью женщину - она имела несчастье выбрать себе в мужья абсолютное бревно. И да, я строга и субъективна, но на протяжении всего повествованья Моэм не дал читателю, даже самому неискушенному, ни единого шанса полюбить героя: косность ума, узколобость и даже противоречивую в своей комичности внешность Креддока высмеивал автор от главы к главе. В общем, прикончив половину книги, я искренне недоумевала, как можно вообще видеть в этом субъекте что-то милое. Но, памятуя, что страсть ослепляет, терпеливо ждала... И, наконец, свершилось: ненависть героини, чью любовь утопили в холодном безразличии, чьи чувства беззаветно растоптали, была для меня логичней её бурного восторга по отношенью к мужу. Видимо, "гарантийный срок" гордости мисс Берты оказался чуть дольше, чем я предполагала. Однако всё было логично: "И все же, если человеческая душа, сердце, дух - называйте, как угодно, - это инструмент, на котором можно исполнять бесчисленные мелодии, то ни одна из этих мелодий не вызывает в нем отклик надолго. Время притупляет даже сильные чувства и смягчает самое неизбывное горе". Не удивил меня и весьма стандартный для Моэма финт сюжета - когда взрослая, уставшая от нелюбви дама ищет обожания от мальчика, чуть ли не вдвое моложе её. Это, в принципе, предсказуемо: человек, всю жизнь всею душой стремившийся к чувствам, обретя их, полетит на робкий огонек признания, как бабочка - на пламя. Хотелось бы отметить, что этот роман - раннее творчество автора, но уже здесь я вижу увереннный, очень знакомый и горячо мною лбимый стиль писателя. Моэм! Как, оказывается, я скучала по героиням, раскладывающим всех людей на атомы, по колкой двусмысленности, с каковой ты описываешь маленький мирок, где живут персонажи! Кстати, приятным бонусом для читателей была мисс Лей. С её вычурной манерой выражаться метафорично и её искромётной наблюдательностью. В повествовании нет комканости, герои и их образы выдержаны до конца и, без сомнения, роман достоин того, чтобы быть прочитанным.
Прочитала вчера книгу, и она оставила у меня какой-то неприятный осадок. Вся история закручивается вокруг Берты - она натура очень темпераментная и если любит то со всем пылом и страстью и соответственно такую же отдачу она ждет взамен. Но вот неувязочка в мужья она выбрала очень практичного парня. Так в 19 веке и думать и ждать (и Боже упаси пожить вместе до брака) нельзя, они за 3 месяца вступают в брак. И вот тут начинается проблемы с ожиданием и реальностью.
Чисто по женски я ее понимала, ведь чем больше бьешься об стену безразличия (она так думала), то тем больше хочешь выносить мозг, дабы вызвать хоть куку-это реакцию. Но вся боль была в том, что Эдвард ее любил, просто проявлял свою любовь по иному, он был из той серии мужчин что раз сказали у алтаря "Я тебя люблю" и все, больше они этого не повторяю ибо зачем? ведь ничего в моих чувствах не поменялось! И жаль, что не было у бедной девушки никого, кто смог бы с ней поговорить и обьяснить что, он тоже тебя любит, просто вы говорите на разных языках любви.
И тут понеслось сама придумала сама и поверила. Ах, если он сейчас скажет то та и то и сделает вот так и так я все прощу, но блин, он не экстрасенс чтоб знать все что твориться в ее голове. Как итог от большой любви к сильному отвращению. И самое смешное, что муж даже не подозревал какая драма разыгрывалась в его семье.
Стоит ли читать Миссис Крэддок ? Однозначно ДА! как и другие книги Сомерсета Моэма - они все пропитаны жизнью, иронией и что самое для меня важное, автор не делает акценты на плохих и хороших героев, он всегда оставляет право выбора за читателем.
Yorum gönderin
«Миссис Крэддок» kitabının incelemeleri, sayfa 9