"Подводя итоги" kitabından alıntı
Иногда простота должна отступать перед благозвучием. Я считаю, что несколько искусственное, или устарелое, или даже аффектированное слово вполне приемлемо, если оно звучит лучше, чем простое, «лежащее рядом», или придает фразе большую стройность. Но спешу оговориться: я считаю, что можно смело идти на такие уступки ради приятного звучания, но ни в коем случае и ни ради чего нельзя жертвовать ясностью выражения мысли. Нет ничего хуже, как писать неясно. Против ясности нельзя привести никаких возражений, против простоты — лишь то, что она может обратиться в сухость. А на этот риск стоит идти, если вспомнить, насколько лучше быть лысым, нежели носить завитой парик.
₺87,06
Yaş sınırı:
16+Litres'teki yayın tarihi:
16 ağustos 2016Çeviri tarihi:
2008Yazıldığı tarih:
1938Hacim:
270 s. 1 illüstrasyonISBN:
978-5-271-41310-0Tercüman:
Telif hakkı:
Издательство АСТ