Kitabı oku: «The Brightener», sayfa 4

CHAPTER VI
THE WOMAN OF THE PAST

"Oh, you've come at last!" she rasped, in a harsh, throaty voice roughened by drink. "I know you. I – "

"And I know you!" I cut her short, to show that I was not cowed.

Sitting up in bed, hugging her knees, she started at my words so that the springs shook. Whatever it was she had meant to say, she forgot it for the moment, and challenged me: "That's a lie!" she snapped. "You don't know me yet – but you soon will."

"I've known you since you came into my room at Courtenaye Abbey the night you tried to burn down the house," I said. "You were spying for the Germans in the war. Heaven knows all the harm you may have done. I can't imagine for whom you're spying now. Anyhow, you can't frighten me again. The war's over, but I'll have you arrested for what you did when it was on."

The woman scowled and laughed, more Medusa-like than ever. I really felt as if she might turn me to stone. But she shouldn't guess her power.

"Pooh!" she said, showing tobacco-stained teeth. "You won't want to arrest me when you hear who I am, Lady Shelagh Leigh!"

"Lady Shelagh Leigh!" It was on my lips to cry, "I'm not Shelagh Leigh!" But I stopped in time. The less I let her find out about me, and the more I could find out about her before rousing the yacht, the better. I spoke not a word, but waited for her to go on – which she did in a few seconds.

"That makes you sit up, doesn't it?" she sneered. "That hits you where you live! Why did you think I chose your cabin? I didn't select it by chance. I confess I was taken back at your remembering. I thought I hadn't given you time for much study of my features that other night. But it doesn't matter. You can't do anything to me. I'll soon prove that! But I had a good look at you, there in your friend's old Devonshire rat-trap. I knew who you both were. It was easy to find out! And the other day, when I heard that Lady Shelagh Leigh was likely to marry Roger Fane, I said to myself, 'Gosh! One of the girls I saw at the darned old Abbey!'"

"Oh, you said that to yourself!" I echoed. And, though my knees failed, I kept to my feet. To stand towering above the squatting figure on the bed seemed to give me moral as well as physical advantage. "How did you know, pray, which girl I was?"

"I knew, 'pray,'" she mocked, "because you've got the best room on this yacht. Roger'd be sure to give that to his best girl. Which is how I'm sure you're not Elizabeth Courtenaye."

"How clever you are!" I said.

"Yes – I'm clever – when I'm not a fool. Don't think, anyhow, that you can beat me in a battle of brains. I've come on board this boat to succeed, and I will succeed in one of two ways, I don't care a hang which. But nothing on God's earth can hold me back from one or the other – least of all, can you. Why, you can ask any question you please, and I'll answer. I'll tell the truth, too – for the more I say, and the more you're shocked, the more helpless you are – do you see?"

"No, I don't see," I drew her on.

"Don't you guess yet who I am?"

"I've guessed what you were– a German spy."

"That's ancient history. One must live – and one must have money – plenty of money. I must! And I've had it. But it's gone from me – like most good things. Now I must have more – a lot more. Or else I must die. I don't care which. But others will care. I'll make them."

Looking at her, I doubted if she had the power; though she must have had it in lost days of gorgeous youth. Yet again I remained silent. I saw that she was leading up to something in particular, and I let her go on.

"You're not much of a guesser," she said, "so I'll introduce myself. Lady-who-thinks-she's-going-to-marry Roger Fane, let me make known to you the lady who has married him – Mrs. Fane, née Linda Lehmann. I've changed my name since, more than once. At present I'm Katherine Nelson. But Linda Lehmann is the name that matters to Roger. You're nothing in looks, by the by, to what I was at your age. Nothing!"

If my knees had been weak before, they now felt as if struck with a mallet! She might be lying, but something within me was horribly sure that she spoke the truth. I'd never heard full details of Roger Fane's "tragedy," but Mrs. Carstairs had dropped a few hints which, without asking questions, I'd patched together. I had gleaned that he'd married (when almost a boy) an actress much older than himself; and that, till her sudden and violent death after many years – nine or ten at least – his life had been a martyrdom. How the woman contrived to be alive I couldn't see. But such things happened – to people one didn't know! The worst of it was that I did know Roger Fane, and liked him. Besides, I loved Shelagh, whose happiness was bound up with Roger's. It seemed as if I couldn't bear to have those two torn apart by this cruel creature – this drunkard – this spy! Yet – what could I do?

At the moment I could think of nothing useful, because, if she was Roger's wife, her boast was justified: for his sake and Shelagh's she mustn't be handed over to the police, to answer for any political crime I might prove against her – or even for trying to burn down the Abbey. Oh, this business was beyond what I bargained for when I engaged to "brighten" the trip on board the Naiad! Still, all the spirit in me rallied to work for Roger Fane – even to work out his salvation if that could be. And I was glad I'd let the woman believe I was Shelagh Leigh.

"Roger's wife died five years ago, just before the war began," I said. "She was killed in a railway accident – an awful one, where she and a company of actors she was travelling with were burned to death."

The creature laughed. "Have you never been to a movie show, and seen how easy it is to die in a railway accident? – to stay dead to those you're tired of, and to be alive in some other part of this old world, where you think there's more fun going on? It's been done on the screen a hundred times – and off it, too. I was sick to death of Roger. I'd never have married a stick like him – always preaching! – if I hadn't been down and out. When I met him, it was in a beastly one-horse town where I was stranded. The show had chucked me – gone off and left me without a cent. I was sick – too big a dose of dope, if you want to know. But Roger didn't know – you can bet. Not then! I took jolly good care to toe the mark, till he'd married me all right. He was a sucker! I suppose he was twenty-two and over, but Peter Pan wasn't in it with him in some ways. He kept me off the stage – and tried to keep me off everything else worth doing for five years. Then I left him, for my health and looks had come back, and I got a fair part in a play on tour. There I met a countryman of mine – oh! don't be encouraged to hope! I never gave Roger any cause to divorce me; and if I had, I'd have done it so he couldn't prove a thing!"

"When you say the man was your countryman, I suppose you mean a German," I said.

"Well, yes," she replied, with the flaunting frankness she affected in these revelations. "German-American he was. I'm German by birth, and grew up in America. I've been back often and long since then. But this man had a scheme. He wanted me to go into it with him. I didn't see my way at first though there was big money, so he left the show before the accident. When I found myself alive and kicking among the dead that day, however, I saw my chance. I left a ring and a few things to identify me with a woman who was killed, and I lit out. It was in the dead of night, so luck was on my side for once. I wrote my friend, and it wasn't long before I was at work with him for the German Government. The Abbey affair was after he'd got out of England and into Germany through Switzerland. He was a sailor, and had been given command of a big new submarine. If it hadn't been for the row you and your pal kicked up, we – he on the water and I on land – might have brought off one of the big stunts of the war. You tore it – after I'd been mewed up in the old rat-warren for a week, and everything was working just right! I wish to goodness the whole house had burned, and I did wish you'd burned with it. But I don't know if to-night isn't going to pay me – and you – just as well. There's a lot owing from you to me. I haven't told you all yet. My friend's submarine was caught, and he went down with her. I blame that to you. If I hadn't failed him with the signals, he might be alive now."

"I was more patriotic than I knew!" I flung back. "As you're so confidential, tell me how you got into the Abbey, and where you hid."

She shook her dyed and tousled head. "That's where I draw the line," she said. "I've told you what I have told to please myself, not you. You can't profit by a word of it. That's where my fun comes in! If I split about the Abbey, you might profit somehow – or your friend the Courtenaye girl would. I want to punish her, too."

I shrugged my shoulders. "Perhaps in that case you won't care to explain how you came on board the Naiad?"

"I don't mind that," the ex-spy made concession. "I went out of England after the Abbey affair – friends helped me away – and I worked in New York till things grew too hot. Then I came over as a Red Cross nurse, got into France, and stopped till the other day. I'd be there still if I hadn't picked up a weekly London gossip-rag, and seen a paragraph about a certain rumoured engagement! You can guess whose! It called Roger —my Roger, mind you! – a 'millionaire.' He never was poor, even in my day; he'd made a lucky strike before we met, with an invention. I said to myself: 'Linda, my girl, 'twould be tempting Providence to lie low and let another woman spend his money.' I started as soon as I could, but missed him in London, and hurried on to Plymouth. If it hadn't been for that bally storm I shouldn't have caught him up! The yacht would have sailed. As it was, before you came on board this afternoon I presented myself, thickly veiled. I had a card from a London newspaper, and an old card of Roger's which was among a few things of his I'd kept for emergencies. I can copy his handwriting well enough not be suspected, except by an intimate friend of his, so I scribbled on the card an order to view the yacht. I got on all right, and wandered about with a notebook and a stylo. I soon found the right place to hide – in the storeroom, behind some barrels. But I had to make everyone who'd seen me think I'd gone on shore. That was easy! I told a sailor fellow by the gang plank I was going, and said I'd mislaid an envelope in which I'd slipped a tip for him and another man. I thought I'd left it on a table in the dining saloon, and he'd better look for it, or it might be picked up by somebody. He went before I could say 'knife!' and the envelope really was there, so he didn't have to hurry back. Two minutes later I was in the storeroom, and no one the wiser. Lord! but I got the jumps waiting for the stewardesses to be safe in bed before I could creep out to pay your cabin a call!"

"So, to cure the 'jumps' you annexed a whole bottle of brandy," I said.

"I did – for that and another reason you may find out by and by. But I'm hanged if you're not a cool hand, for a young girl who has just heard her lover's a married man. I thought by this time you'd be in hysterics."

"Girls of my generation don't have hysterics," I taunted her. By the dyed hair and vestiges of rouge and powder which streaked the battered face I guessed that a sneer at her age would sting like a wasp. I wanted to rouse the woman's temper. If she lost her head, she might show her hand!

"You'll have worse than hysterics, you fool, before I finish," she snapped. "I'm going to make Roger Fane acknowledge me as his wife and give me everything I want – money, and motor cars, and pearls – and, best of all, a position in society. I'm tired of being a free lance."

"He won't do it!" I cried.

"He'll have to – when he hears what will happen if he doesn't. If I can't live a life worth living, I'll die. Roger Fane will go off this yacht under arrest as my murderer."

"You deserve that he should kill you, but he will not," I said.

"He'll hang for killing me, anyhow. You see, the more motive he has to destroy me, the more impossible for him – or you – to prove his innocence. Do you think I'd have told you all this, if any one was likely to believe such a cock-and-bull story as the truth would sound to a jury? But I'm through now! I've said what I came to say. I'm ready to act. Do you want a row, or will you go quietly to the door of Roger's cabin (he must be there by this time) and tell him that his wife, Linda Lehmann, is waiting for him in your stateroom? That'll fetch him!"

I had no doubt it would. My only doubt was what to do! But if I refused, the woman was sure to keep her word, and rouse the yacht by screams. That would be the worst thing possible for Shelagh and Roger. I decided to go, and break to him the news with merciful swiftness.

If I could, I would have turned a key upon the creature, but the doors of the Naiad's cabins were furnished only with bolts. My one hope, that she'd keep to my room, owed itself to the fact that she was too drunk to move comfortably, and that, despite her bluff, the best trump she had was quiet diplomacy with Roger.

Softly I closed the door, and tiptoed to his, three staterooms distant from mine. My tap was so light that, if he had gone to sleep, I should have had to knock again. But he opened the door at once. He was fully dressed, and had a book in his hand.

"Something has happened," I whispered in answer to his amazed look. "Let me come in and explain. I can't talk out here."

He stood aside in silence, and I stepped in. Then I motioned him to shut the door.

CHAPTER VII
THE SECRET BEHIND THE SILENCE

This was the first time I'd seen Roger's cabin, and I had no eyes now for its charm of decoration; but I saw that it was large, and divided by a curtained arch into a bedroom and a tiny yet complete study fitted with bookshelves and a desk.

"You're pale as death!" He lowered his voice cautiously. "Sit down in this chair." As he spoke he led me through the bedroom part of the cabin to the study, and there I sank gratefully into the depths of a big chair, where, no doubt, he had sat reading under the light of a shaded lamp.

"Now what is it?" he asked, bending over me. As I stammered out my story, for a few seconds I forgot the fear of being followed. Our backs were turned to the door. But I had not got far in the tale when I felt that she had come into the room. I glanced over my shoulder, and saw her – a shabby, sinister figure – hanging on to the curtain that draped the archway.

Roger's start and stifled exclamation proved that, whatever else she might be, the woman was no imposter.

"You devil!" he gasped.

"Your wife!" she retorted.

"Hush," I whispered. "For every sake let's keep this quiet!"

"I'll be quiet for my own sake, if he accepts my terms," said the woman. "If not, the whole yacht – "

"Be silent!" Roger commanded. "Princess, I've got to see this through. You'd better go now, and leave me alone with her."

He was right. My presence would hinder rather than help. I saw the greenish eyes dart from his face to mine when he called me "Princess"; but she must have fancied it a pet name, for no question flashed from her lips as I tiptoed across the room.

When I got back to my own quarters, I noticed at once that the brandy bottle and the tumbler which had accompanied it were gone from my dressing table. Nor were they to be found in the cabin. The woman must have taken them to Roger's room, and placed them somewhere before I saw her. "Disgusting!" I murmured, for my thought was that the debased wretch had clung lovingly to the drink. Even though I'd sharpened my wits to search all her motives, I failed over that simple-seeming act.

"Oh, poor Roger!" I said to myself. "And poor Shelagh!"

I sat miserably on the window seat (for the rumpled bed was now abhorrent), and wondered what would happen next. But I had not long to wait. A few moments passed – how many I don't know – and the crystalline silence of the gliding Naiad was splintered by a scream.

'Scream' is the word one must use for a cry of pain or fear. Yet it isn't the right word for the sound that snatched me to my feet. It was not shrill, it was not loud. What might have ended in a shriek subsided to a choked breath, a gurgle. My heart's pounding seemed louder as I listened. My ears expected a following cry, but it did not come. Two or three doors gently opened, that was all. Again dead silence fell; and I felt in it that others listened, fearing to speak lest the sound had been no more than a moan in a dream. Presently the doors closed again, each listener afraid of disturbing a neighbour. And even I, who knew the secret behind the silence, prayed that the choked scream might have come when it did as a mere coincidence. Someone might really have had nightmare!

As time passed, I almost persuaded myself that it was so, and that, at worst, there would be no crime to mark this night with crimson on the calendar. But the next quarter hour was the deadest time I'd ever known. I felt like one entombed alive, praying to be liberated from a vault. Then, at last – when those who'd waked slept again – came a faint knock at my door.

I flew to slip back the bolt, and pulled Roger Fane into the room. One would not have believed a face so brown could bleach so white!

For an instant we stared into each other's eyes. When I could speak, I stammered a question – I don't know what, and I don't think he understood. But the spell broke.

"You heard?" he faltered.

"The cry? Yes. It was – "

"She's dead."

"Dead! You killed her?"

"My God, no! But if you think that, what will —others think?"

"If you had killed her, you couldn't be blamed," I tried to encourage him. "Only – "

"Didn't she make some threat to you? I hoped she had. She told me – "

"Yes, there was something – I hardly remember what. It was like drunkenness. She said – I think – that if you wouldn't take her back, you'd be arrested – as her murderer."

"That was it – her ultimatum. She must have been mad. I offered a big allowance, if she'd go away and not make a scandal. I'd have to give up Shelagh, of course, but I wanted to save my poor little love from gossip. That devil would have no compromise. It should be all or nothing. I must swear to acknowledge her as my wife on board this yacht – to-morrow morning – before Shelagh – before you all. If I wouldn't promise that, she'd kill herself at once, in a way to throw the guilt on me. She'd do it so that I couldn't clear myself or be cleared. I wouldn't promise, of course. I hoped, anyhow, that she was bluffing. But I didn't know her! When nothing would change me, she showed a tiny phial she had in her hand, and said she'd drink the stuff in it before I could touch her. It was prussic acid, she told me – and already she'd poured enough to kill ten men into a tumbler she'd stolen from my cabin on purpose. She'd mixed the poison with brandy from the storeroom. Even if I threw the tumbler through the porthole, mine would be missing. There's one to match each room, you see. A small detail, but important.

"'Now will you promise?' she repeated. I couldn't – for I should not have kept my word. She looked at me a second. I saw in her eyes that she was going to do the thing, and I jumped at her – but I was too late. She nearly drained the phial. And she'd hardly flung it away before she was dead – with an awful, twisted face – and that cry. If I hadn't caught her, she'd have fallen with a crash. This is the end of things for me."

"Oh, no – don't say that!" I begged.

"What else is there to say? There she lies, dead in my cabin. There's prussic acid on the floor – and the phial broken. The room reeks of bitter almonds. No one but you will believe I didn't kill her – perhaps not even Shelagh. Just because the woman made my past life horrible – and I had a chance of happiness – the temptation would be irresistible."

"Let me think. Do let me think!" I persisted. "Surely there's a way out of the trap."

"I don't see one," said Roger. "Throwing a body overboard is the obvious thing. But it would be worse than – "

"Wait!" I cut him short. "I've thought of another thing —not obvious. But it's hard to do – and hateful. The only help I could lend you is – a hint. The rest would depend on yourself. If you were strong enough – brave enough – it might give you Shelagh."

"I'm strong enough for anything with the remotest hope of Shelagh, and – I trust – brave enough, too. Tell me your plan."

I had to draw a long breath before I could answer. I needed air! "You're right." I said. "To give the body to the sea would make things worse. You couldn't be sure it would not be found, and the woman traced by the police. If they discovered who she was – that she'd been your wife – you would be suspected even if nothing were proved through those who saw a veiled woman come on board."

"That's what I meant. Yet you must see that even with your testimony, my innocence can't be proved if the story of this night has to be told."

"I do see. You might not be proved guilty, but you'd be under a cloud. Shelagh would still want to marry you. But she's very young, and easy to break as a butterfly. The Pollens – "

"I wouldn't accept such a sacrifice even if they'd let her make it. Yet you speak of hope! – "

"I do – a desperate hope. Can you open that coffin you brought on board to-day, take out – whatever is in it – and – and – "

"My God!"

"I warned you the plan was terrible. I hardly thought you would – "

"I would – for Shelagh. But you don't understand. That coffin will be opened by the police at St. Heliers to-morrow, and – "

"I do understand. It's you who do not. Everyone on board knows that the coffin was floating in the sea – that we came on it by accident. You could have had nothing to do with its being where it was. If you had, you wouldn't have taken it on board! The body found in that coffin to-morrow won't be associated with you. She– must have altered horribly since old days. And she has changed her name many times. The initials on her linen won't be L.L. There'll be a nine-days' wonder over the mystery. But you won't be concerned in it. As for what's in the coffin now, that can safely be given to the sea. Whatever it may be, and whenever or wherever it's found, it won't be connected with the name of Roger Fane. If there's the name of the maker on the coffin, it must come off. Oh, don't think I do not realize the full horror of the thing. I do! But between two evils one must choose the less, if it hurts no one. It seems to me it is so with this. Why should Shelagh's life and yours be spoiled by a cruel woman – a criminal – whose last act was to try to ruin the man she'd injured, sinned against for years? As for —the other– the unknown one – if the spirit can see, surely it would be glad to help in such a cause? What you would have to do, you'd do reverently. There must be tarpaulin on board, or canvas coverings that wouldn't be looked for, or missed. There must be a screw-driver – and things like that. The great danger is, if the coffin's in plain sight anywhere, and a man on watch – "

"There's no danger of that kind. The coffin is in the bathroom adjoining my cabin."

"Then – doesn't it seem that Fate bade you put it there?"

For a moment Roger covered his face with his hands. I saw him shudder. But he flung back his head and looked me in the eyes. "I'll go on obeying Fate's orders," he said.

Without another word between us, he left me. The door shut, and I sat staring at it, as if I could see beyond.

I had spoken only the truth. There was no sin against living or dead in what I had urged Roger to do. Yet the bare thought of it was so grim that I felt like an up-to-date Lady Macbeth.

I had forgotten to beg that he would come back and tell of his success or – failure. But I was sure he would come, sooner or later, whatever happened, and I sat quite still – waiting. I kept my eyes on the door, to see the handle turn, or gazed at my little travelling clock to watch the dragging moments. I longed for news. Yet I was glad when time went on without a sign. The quick coming back of Roger would have meant that he had failed – that all hope was ended.

Twenty minutes; thirty; forty; fifty, passed, seeming endless. But when with the sixtieth minute came the faint tap I awaited, down sank my heart. Roger could not have finished his double task in an hour!

I dashed to the door, and the light from my cabin showed the man's face, ashy pale. Yet I did not read despair on it.

Without a word I dragged him into the room once more; and only when the door was closed did I dare to whisper "Well?"