Kitabı oku: «The Carbonels», sayfa 2
Chapter Three.
The Turnip Field
“You ask me why the poor complain,
And these have answered thee.”
Southey.
“Hullo, Molly Hewlett, who’d ha’ thought of seeing you out here?”
It was in a wet turnip field, and a row of women were stooping over it, picking out the weeds. The one that was best off had great boots, a huge weight to carry in themselves; but most had them sadly torn and broken. Their skirts, of no particular colour, were tucked up, and they had either a very old man’s coat, or a smock-frock cut short, or a small old woollen shawl, which last left the blue and red arms bare; on their heads were the oldest of bonnets, or here and there a sun-bonnet, which looked more decent. One or two babies were waiting in the hedgeside in the charge of little girls.
“Molly Hewlett,” exclaimed another of the set, straightening herself up. “Why, I thought your Dan was working with Master Hewlett, for they Gobblealls,” (which was what Uphill made of Carbonel).
“So he be; but what is a poor woman to do when more than half his wage goes to the ‘Fox and Hounds,’ and she has five children to keep and my poor sister, not able to do a turn? There’s George Hewlett, grumbling and growling at him too, and no one knows how long he’ll keep him on.”
“What! George, his cousin, as was bound to keep him on?”
“I don’t know; George is that particular himself, and them new folks, Gobbleall as they call them, are right down mean, and come down on you if they misses one little mossle of parkisit; and there’s my poor sister to keep—as is afflicted, and can’t do nothing!”
“But she pays you handsome,” said Betsy Seddon, “and looks after the children besides.”
“Pays, indeed! Not half enough to keep her, with all the trouble of helping her about! Not that I grudges it, but she wants things extry, you see, and Dan he don’t like it. But no doubt the ladies will take notice of her.”
“I thought the lady kind enough,” interposed another woman. “She noticed how lame our granny was with the rheumatics, and told me to send up for broth.”
“We wants somewhat bad enough,” returned another thin woman, with her hand to her side. “Nobody never does nothing for no one here!”
“Nor we don’t want no one to come worriting and terrifying,” cried the last of the group, with fierce black eyes and rusty black hair sticking out beyond her man’s beaver hat, tied on with a yellow handkerchief. “Always at one about church and school, and meddling with everything—the ribbon on one’s bonnet and to the very pots on the fire. I knows what they be like in Tydeby! And what do you get by it, but old cast clothes and broth made of dish-washings?” She enforced all this with more than one word not to be written.
“I know, I’d be thankful for that!” murmured the thin woman, who looked as if she had barely a petticoat on, and could have had scarcely a breakfast.
“Oh, we all know’s Bessy Mole is all for what she can get!” said the independent woman, tossing her head.
“And had need to be,” returned Molly Hewlett, in a scornful tone, which made the poor woman in question stoop all the lower, and pull her groundsel more diligently.
“The broth ain’t bad,” ventured she who had tried it.
“I shall see what I can get out of them,” added another. “I bain’t proud; and my poor children’s shoes is a shame to see.”
“You’ll not get much,” said Molly Hewlett, with a sniff. “The captain, as they calls him, come down on my Jem, as was taking home a little bit of a chip for the fire, and made him put it down, as cross as could be.”
“How now, you lazy, trolloping, gossiping women! What are you after?”
Farmer Goodenough was upon them; and the words he showered on them were not by any means “good enough” to be repeated here. He stormed at them for their idleness so furiously as to set off the babies in the hedge screaming and yelling. Tirzah Todd, the gipsy-looking woman whom he especially abused, tossed her head and marched off in the midst, growling fiercely, to quiet her child; and he, sending a parting imprecation after her, directed his violence upon poor Bessy Mole, though all this time she had been creeping on, shaking, trembling, and crying, under the pelting of the storm; but, unluckily, in her nervousness and blindness from tears, she pulled up a young turnip, and the farmer fell on her and rated her hotly for not being worth half her wage, and doing him more harm than good with her carelessness. She had not a word to say for herself, and went on shivering and trying to check her sobs while he shouted out that he only employed her from charity, and she had better look out, or he should turn her off at once.
“Oh, sir, don’t!” then came out with a burst of tears. “My poor children—”
“Don’t go whining about your children, but let me see you do your work.”
However, this last sentence was in a milder tone, as if the fit of passion had exhausted itself; and Mr Goodenough found his way back to the path that crossed the fields, and went on. Tirzah Todd set her teeth, clenched her fist and shook it after him, while the other women, as soon as he was out of sight, began to console Bessy Mole, who was crying bitterly and saying, “what would become of her poor children, and her own poor father.”
“Never you mind, Bessy,” said Molly Hewlett, “every one knows as how old Goodenough’s bark is worse than his bite.”
“He runs out and it’s over,” put in Betsy Seddon.
“I’m sure I can hardly keep about any way,” sobbed the widow. “My inside is all of a quake. I can’t abide words.”
“Ten to one he don’t give you another sixpence a week, after all,” added Nanny Barton.
“He ain’t no call to run out at one,” said Tirzah, standing upright and flourishing her baby.
“I’d like to give him as good as he gave, an old foul-mouthed brute!”
“Look there! There’s the ladies coming,” exclaimed Nanny Barton.
“I thought there was some reason why he stopped his jaw so soon,” exclaimed Molly, stooping down and pulling up weeds (including turnips) with undiscerning energy, in which all the others followed her example, except Tirzah, who sulkily retreated under the hedge with her baby, while Jem Hewlett and Lizzie Seddon ran forward for better convenience of staring. It was a large field, and the party were still a good way off; but as it sloped downwards behind the women, the farmer must have seen them a good deal before the weeders had done so.
These, be it remembered, were days when both farmers and their labourers were a great deal rougher in their habits than we, their grandchildren, can remember them; and there was, besides, the Old Poor Law, which left the amount of relief and of need to be fixed at the vestry meetings by the ratepayers themselves of each parish alone so that the poor were entirely dependent on the goodwill or judgment of their employers, whose minds were divided between keeping down the wages and the rates, and who had little of real principle or knowledge to guide them. It was possible to have recourse to the magistrates at the Petty Sessions, who could give an order which would override the vestry; but it was apt to be only the boldest, and often the least deserving, who could make out the best apparent cases for themselves, that ventured on such a measure.
The two ladies stopped and spoke to Molly Hewlett and Nanny Barton, whom they had seen at their doors, and who curtsied low; and Nanny, as she saw Mrs Carbonel’s eyes fall on her boots, put in—
“Yes, ma’am, ’tis bitter hard work this cold, damp weather, and wears out one’s shoes ter’ble. These be an old pair of my man’s, and hurts my poor feet dreadful, all over broken chilblains as they be; and my fingers, too,” she added, spreading out some fingers the colour of beetroot, with dirty rags rolled round two of them.
Dora shrank. “And you can go on weeding with them?”
“Yes, ma’am. What can us do, when one’s man gets but seven shillings a week. And I’ve had six children, and buried three,” and her face looked ready for tears.
“Well, we will come and see you, and try to find something to help you,” said Mrs Carbonel. “Where do you live?”
“Out beyond the church, ma’am—a long way for a lady.”
“Oh, we are good walkers.”
“And please, my lady,” now said Molly, coming to the front, “if you could give me an old bit of a pelisse, or anything, to make up for my boy there. He’s getting big, you see, and he is terrible bad off for clothes. I don’t know what is to be done for the lot of ’em.”
Dora had recognised in the staring boy, who had come up close, him who had made the commotion in church; and she ventured to say, “I remember him. Don’t you think, if you or his father kept him with you in church, he would behave better there?”
“Bless you, miss, his father is a sceptic. I can’t go while I’ve got no clothes—nothing better than this, miss; and I always was used to go decent and respectable. Besides, I couldn’t nohow take he into the seat with me, as Master Pucklechurch would say I was upsetting of his missus.”
“Well, I hope to see him behave better next Sunday.”
“Do you hear, Jem? The lady is quite shocked at your rumbustiousness! But ’twas all Joe Saunders’s fault, ma’am, a terrifying the poor children. His father will give him the stick, that he will, if he hears of it again.”
Meantime Mrs Carbonel had turned to Widow Mole, who, after her first curtsey, had been weeding away diligently and coughing.
“Where do you live?” she asked. “I don’t think I have seen you before.”
“No, ma’am,” she said quietly. “I live down the Black Hollow.”
“You don’t look well. Have you been ill? You have a bad cough.”
“It ain’t nothing, ma’am, thank you. I can keep about well enough.”
“Do you take anything for it?”
“A little yarb tea at night sometimes, ma’am.”
“We will try and bring you some mixture for it,” said Mrs Carbonel. And then she spoke to Betsy Seddon, who for a wonder had no request on her tongue, and asked her who the other woman was, in the hedge with the baby.
“That’s Tirzah Todd, ma’am,” began Mrs Seddon, but Molly Hewlett thrust her aside, and went on, being always the most ready with words; “she is Reuben Todd’s wife, and I wouldn’t wish to say no harm of her, but she comes of a gipsy lot, and hasn’t never got into ways that us calls reverend, though I wouldn’t be saying no harm of a neighbour, ma’am.”
“No, you’d better not,” exclaimed a voice, for Tirzah was nearer or had better ears than Mrs Daniel Hewlett had suspected, “though I mayn’t go hypercriting about and making tales of my neighbours, as if you hadn’t got a man what ain’t to be called sober twice a week.”
“Hush! hush!” broke in Mrs Carbonel; “we don’t want to hear all this. I hope no one will tell us unkind things of our new neighbours, for we want to be friends with all of you, especially with that bright-eyed baby. How old is it?”
She made it smile by nodding to it, and Tirzah was mollified enough to say, “Four months, ma’am; but she have a tooth coming.”
“What’s her name?”
Tirzah showed her pretty white teeth in a smile. “Well, ma’am, my husband he doth want to call her Jane, arter his mother, ’cause ’tis a good short name, but I calls her Hoglah, arter my sister as died.”
“Then she hasn’t been christened?”
“No. You see we couldn’t agree, nor get gossips; and that there parson, he be always in such a mighty hurry, or I’d a had her half-baptized Hoglah, and then Reuben he couldn’t hinder it.”
Tirzah was getting quite confidential to Mrs Carbonel, and Dora meantime was talking to Molly Hewlett, but here it occurred to the former that they must not waste the women’s time, and they wished them good-bye, Dora fearing, however, that there would be a quarrel between Tirzah and Molly.
“Oh dear! oh dear!” she sighed, “couldn’t you make peace between those two,” she said; “they will fight it out.”
“No, I think the fear of the farmer and the need of finishing their work will avert the storm for the present at least,” said Mary, “and I thought the more I said, the worse accusations I should hear.”
“But what people they are! I do begin to believe that attorney man, that they are a bad lot.”
“Don’t be disheartened, Dora, no one has tried yet, apparently, to do anything for them. We must try to see them in their own homes.”
“Beginning with Mrs Seddon. She was quiet and civil, and did not beg.”
“Neither did that thin little woman. I should like to give her a flannel petticoat. There is a look of want about her.”
“But I’m most taken with the wild woman, with the teeth and the eyes, and the merry smile. I am sure there is fun in her.”
“Little enough fun, poor things!” sighed Mrs Carbonel.
She was more used to poor people. She had more resolution, though less enthusiasm than her sister.
Chapter Four.
Nobody’s Business
“For the rector don’t live on his living like other Christian sort of folks.”
—T. Hood.
The sisters found on coming home that a very handsome chestnut horse was being walked up and down before the front door, and their man-servant, William, informed them that it belonged to the clergyman.
As they advanced to the verandah, Captain Carbonel and his visitor came out to meet them, and Mr Ashley Selby was introduced. He looked more like a sportsman than a clergyman, except for his black coat; he had a happy, healthy, sunburnt face, top boots, and a riding-whip in his hand, and informed Mrs Carbonel that his father and mother would have the honour of calling on her in a day or two. They had an impression that he had come to reconnoitre and decide whether they were farmers or gentry.
“We have been trying to make acquaintance with some of your flock,” said Mary.
“The last thing I would advise you to do,” he answered; “there are not a worse lot anywhere. Desperate poachers! Not a head of game safe from them.”
“Perhaps they may be improved.”
He shrugged his shoulders. “See what my father has to say of them.”
“Is there much distress?”
“There ought not to be, for old Dr Fogram and my father send down a handsome sum for blankets and coals every Christmas, and Uphill takes care to get its share!” He laughed. “No sinecure distributing!”
“We have not been to see the school yet.”
“A decrepit old crone, poor old body! She will soon have to give in. She can’t even keep the children from pulling off her spectacles.”
“And Sunday School?”
“Well, my father doesn’t approve of cramming the poor children. I believe the Methodists have something of the kind at Downhill; but there is no one to attend to one here, and the place is quite free of dissent.”
“Cause and effect?” said Captain Carbonel, drily.
“Would you object if we tried to teach the poor children something?” asked Mrs Carbonel, cautiously.
“Oh no, not at all. All the good ladies are taking it up, I believe. Mrs Grantley, of Poppleby, is great at it, and I see no harm in it; but you’ll have to reckon with my father. He says there will soon be no ploughmen, and my mother says there will be no more cooks or housemaids. You’d better write to old Fogram, he’ll back you up.”
Mary had it on her lips to ask him about Widow Mole, but he had turned to Edmund to discuss the hunting and the shooting of the neighbourhood. They discovered, partly at this time, and partly from other visitors, that he was the younger son of the squire of Downhill, who had been made to take Holy Orders without any special fitness for it, because there was a living likely soon to be ready for him, and in the meantime he was living at home, an amiable, harmless young man, but bred up so as to have no idea of the duties of his vocation, and sharing freely in the sports of his family, acting as if he believed, like his father, that they were the most important obligations of man; and accepting the general household belief that only the Methodistical could wish for more religious practice.
Be it understood that all this happened in the earlier years of the century, and would be impossible under the revival of the Church that has since taken place. No one now can hold more than one piece of preferment at a time, so that parishes cannot be left unprovided. Nor could Ashley Selby be ordained without a preparation and examination which would have given him a true idea of what he undertook, or would have prevented his ordination. This, however, was at a time when the work of the church had grown very slack, and when a better spirit was beginning to revive. The father of Mary and Dora had been a zealous and earnest man, and both they and Edmund had really serious ideas of duty and of the means of carrying them out. In London they had heard sermons which had widened and deepened their views, but they had done no work, as the relation with whom they lived thought it impossible and improper for young ladies there. Thus they were exceedingly desirous of doing what they could to help the place where their lot was cast, and they set forth to reconnoitre. First, they found their way to the school, which stood on the border of the village green, a picturesque thatched cottage, with a honeysuckle and two tall poplars outside. But strange sounds guided them on their way, and the first thing they saw was a stout boy of four or five years old in petticoats bellowing loudly outside, and trying to climb the wicket gate which was firmly secured by a rusty chain. Mary tried to undo the gate, speaking meanwhile to the urchin, but he rushed away headlong back into the school, and they heard him howling, “They bees a-coming!”
A big girl in a checkered pinafore came out and made a curtsey, assisting to undo the chain.
“What has he been doing?” asked Dora.
“He be a mortial bad boy!” answered the girl. “He’ve been getting at Dame Verdon’s sugar.”
“And what is your name?” asked Mrs Carbonel.
“Lizzie Verdon, ma’am. I helps Grannie.”
Grannie did seem in need of help. There she sat in a big wooden chair by the fire, the very picture of an old dame, with a black bonnet, high-crowned and crescent shaped in front, with a white muslin cap below, a buff handkerchief crossed over her shoulders, a dark short-sleeved gown, long mittens covering her arms, and a checkered apron; a regular orthodox birch-rod by her side, and a black cat at her feet. But her head was shaking with palsy, and she hardly seemed to understand what Lizzie screamed into her ear that, “Here was the ladies.”
But the door which they had shut in the face of their spaniel was thrust open. Up went the cat’s back, bristle went her tail, her eyes shot sparks, and she bounded to the top of her mistress’s chair. Dandy barked defiance, all the children shouted or screamed and danced about, and the old woman gasped and shook more. Lizzie alone was almost equal to the occasion. She flew at the cat who was standing on tiptoe on the tall back of the chair, with huge tail and eyes like green lamps, swearing, hissing, and spitting, and, regardless of scratches, caught him up by the scruff of his neck and disposed of him behind the staircase door; while Dora at the same moment secured Dandy by the collar, and rushing out, put him over the garden gate and shut both that and the door. Mary, afraid that the old lady was going to have a fit, went up to her with soothing apologies, but the unwonted sight seemed to confuse her the more, and she began crying. Lizzie, however, came to the rescue. She evidently had all her wits about her. First she called out: “Order, children. Don’t you see the ladies? Sit down, Jem Hewlett, or I’ll after you with the stick!” Then, as the children ranged themselves, she stamped at some to enforce her orders, shook the rod at others, and set up the smallest like so many ninepins, handling them by the shoulder on one small bench, interspersing the work with consolations to granny and explanations to the ladies, who were about to defer their visit.
“Granny, now never you mind. Tip is all right upstairs. Benny, you bad boy, I’ll be at you. Don’t go, please, lady. Bet, what be doin’ to Jim? Never mind, granny! Susan Pucklechurch, you’ll read to the lady, so pretty.”
About five children, more tidily dressed than the others, had a whole and sound form to themselves near the fire and the mistress. The other two benches were propped, the one on two blocks of wood, the other on two sound and two infirm legs, and this was only balanced by a child at each end, so that when one got up the whole tumbled down or flew up, but the seat was very low, and the catastrophe generally produced mirth.
Susan Pucklechurch, granddaughter to the old bailiff and his Betty, was evidently the show scholar. “She be in her Testament, ma’am,” explained Lizzie; and accordingly a terribly thumbed and dilapidated New Testament was put into the child’s hand, from which she proceeded to bawl out, with long pauses between the words, and spelling the longest, a piece of the Sermon on the Mount, selected because there were no names in it. It was a painful performance to reverent ears, and as soon as practicable Mrs Carbonel stopped it with “Good child!” and a penny, and asked what the others read. Those who were not “in the Testament” read the “Universal Spelling-book,” provided at their own expense, but not in much better condition, and from this George Hewlett, son and heir to the carpenter, and a very different person from his cousin Jem, read the history of the defence of that city where each trade offered its own commodity for the defence, even to the cobbler, who proposed to lay in a stock of good l-e-a-t-h-e-r—lather!
These, and three little maidens who had picture spelling-books not going beyond monosyllables, were the aristocracy, and sat apart, shielded from the claws and teeth of their neighbours in consideration of paying fourpence, instead of twopence, a week. The boy was supposed to write large letters on a slate, and the bigger girls did some needlework, and not badly—indeed, it was the best of their performances. The dame went on mumbling and shaking all the time, and it was quite evident that she was entirely past the work, and that Lizzie was the real mistress; indeed, Mrs Carbonel was inclined to give her credit for a certain talent for teaching and keeping order, when the sisters emerged from the close little oven of a place, hardly knowing whether to laugh or cry, but full of great designs.
Captain Carbonel, however, to their disappointment, advised them to wait to set anything on foot till Dr Fogram, the President of Saint Cyril’s, came down in the summer holidays, when counsel could be taken with him, and there would be more knowledge of the subject. Dora did not like this at all. She was sure that the Son of Mist, as she was naughty enough to call the doctor, would only hamper them, and she was only half consoled by being told that there was no objection to her collecting a few of the children on Sunday and trying to teach them, and in the meantime acquaintance might be made with the mothers.
