Kitabı oku: «Unknown to History: A Story of the Captivity of Mary of Scotland», sayfa 30
"Sure that was the head and front of the poor young man's offending."
"So it was, but not until he had been urged thereto by his priests, and had obtained her consent in a letter. Heaven forgive me if I misjudge any one, but my belief is this—that the letters, whereof only the deciphered copies were shown, did not quit the hands of either the one or the other, such as we heard them at Fotheringhay. So poor Babington said, so saith the Queen of Scots, demanding vehemently to have them read in her presence before Nau and Curll, who could testify to them. Cis deemeth that the true letter from Babington is in a packet which, on learning from Humfrey his suspicion that there was treachery, the Queen gave her, and she threw down a well at Chartley."
"That was pity."
"Say not so, for had the original letter been seized, it would only have been treated in the same manner as the copy, and never allowed to reach Queen Elizabeth."
"I am glad poor Cicely's mother can stand clear of that guilt," said Susan. "I served her too long, and received too much gentle treatment from her, to brook the thought that she could be so far left to herself."
"Mind you, dame," said Richard, "I am not wholly convinced that she was not aware that her friends would in some way or other bring about the Queen's death, and that she would scarce have visited it very harshly, but she is far too wise—ay, and too tender-hearted, to have entered into the matter beforehand. So I think her not wholly guiltless, though the wrongs she hath suffered have been so great that I would do whatever was not disloyal to mine own Queen to aid her to obtain justice."
"You are doing much, much indeed," said Susan; "and all this time you have told me nothing of my son, save what all might hear. How fares he? is his heart still set on this poor maid?"
"And ever will be," said his father. "His is not an outspoken babbling love like poor Master Nau, who they say was so inspired at finding himself in the same city with Bess Pierrepoint that he could talk of nothing else, and seemed to have no thought of his own danger or his Queen's. No, but he hath told me that he will give up all to serve her, without hope of requital; for her mother hath made her forswear him, and though she be not always on his tongue, he will do so, if I mistake not his steadfastness."
Susan sighed, but she knew that the love, that had begun when the lonely boy hailed the shipwrecked infant as his little sister, was of a calm, but unquenchable nature, were it for weal or woe. She could not but be thankful that the express mandate of both the parents had withheld her son from sharing the danger which was serious enough even for her husband's prudence and coolness of head.
By the morning, as she had predicted, the ardour of the Earl and Countess had considerably slackened; and though still willing to forward the petitioner on her way, they did not wish their names to appear in the matter.
They did, however, make an important offer. The Mastiff was newly come into harbour at Hull, and they offered Richard the use of her as a conveyance. He gladly accepted it. The saving of expense was a great object; for he was most unwilling to use Queen Mary's order on the French Ambassador, and he likewise deemed it possible that such a means of evasion might be very useful.
The Mastiff was sometimes used by some of the Talbot family on journeys to London, and had a tolerably commodious cabin, according to the notions of the time; and though it was late in the year, and poor Cis was likely to be wretched enough on the voyage, the additional security was worth having, and Cicely would be under the care of Goatley's wife, who made all the voyages with her husband. The Earl likewise charged Richard Talbot with letters and messages of conciliation to his son Gilbert, whose estrangement was a great grief to him, arising as it did entirely from the quarrels of the two wives, mother and daughter. He even charged his kinsman with the proposal to give up Sheffield to Lord and Lady Talbot and retire to Wingfield rather than continue at enmity. Mr. Talbot knew the parties too well to have much hope of prevailing, or producing permanent peace; but the commission was welcome, as it would give a satisfactory pretext for his presence in London.
A few days were spent at Bridgefield, Cicely making herself the most loving, helpful, and charming of daughters, and really basking in the peaceful atmosphere of Susan's presence; and then,—with many prayers and blessings from that good lady,—they set forth for Hull, taking with them two servants besides poor Babington's man Gillingham, whose superior intelligence and knowledge of London would make him useful, though there was a dark brooding look about him that made Richard always dread some act of revenge on his part toward his master's foes.
CHAPTER XXXVIII
MASTER TALBOT AND HIS CHARGE
The afternoon on which they were to enter the old town of Kingston-upon-Hull closed in with a dense sea-fog, fast turning to drizzling rain. They could see but a little distance on either side, and could not see the lordly old church tower. The beads of dew on the fringes of her pony's ears were more visible to Cicely than anything else, and as she kept along by Master Richard's side, she rejoiced both in the beaten, well-trodden track, and in the pealing bells which seemed to guide them into the haven; while Richard was resolving, as he had done all through the journey, where he could best lodge his companion so as to be safe, and at the same time free from inconvenient curiosity.
The wetness of the evening made promptness of decision the more needful, while the bad weather which his experienced eye foresaw would make the choice more important.
Discerning through the increasing gloom a lantern moving in the street which seemed to him to light a substantial cloaked figure, he drew up and asked if he were in the way to a well-known hostel. Fortune had favoured him, for a voice demanded in return, "Do I hear the voice of good Captain Talbot? At your service."
"Yea, it is I—Richard Talbot. Is it you, good Master Heatherthwayte?"
"It is verily, sir. Well do I remember you, good trusty Captain, and the goodly lady your wife. Do I see her here?" returned the clergyman, who had heartily grasped Richard's hand.
"No, sir, this is my daughter, for whose sake I would ask you to direct me to some lodging for the night."
"Nay, if the young lady will put up with my humble chambers, and my little daughter for her bedfellow, I would not have so old an acquaintance go farther."
Richard accepted the offer gladly, and Mr. Heatherthwayte walked close to the horses, using his lantern to direct them, and sending flashes of light over the gabled ends of the old houses and the muffled passengers, till they came to a long flagged passage, when he asked them to dismount, bidding the servants and horses to await his return, and giving his hand to conduct the young lady along the narrow slippery alley, which seemed to have either broken walls or houses on either aide.
He explained to Richard, by the way, that he had married the godly widow of a ship chandler, but that it had pleased Heaven to take her from him at the end of five years, leaving him two young children, but that her ancient nurse had the care of the house and the little ones.
Curates were not sumptuously lodged in those days. The cells which had been sufficient for monks commissioned by monasteries were no homes for men with families; and where means were to be had, a few rooms had been added without much grace, or old cottages adapted—for indeed the requirements of the clergy of the day did not soar above those of the farmer or petty dealer. Master Heatherthwayte pulled a string depending from a hole in a door, the place of which he seemed to know by instinct, and admitted the newcomers into a narrow paved entry, where he called aloud, "Here, Oil! Dust! Goody! Bring a light! Here are guests!"
A door was opened instantly into a large kitchen or keeping room, bright with a fire and small lamp. A girl of nine or ten sprang forward, but hung back at the sight of strangers; a boy of twelve rose awkwardly from conning his lessons by the low, unglazed lamp; an old woman showed herself from some kind of pantry.
"Here," said the clergyman, "is my most esteemed friend Captain Talbot of Bridgefield and his daughter, who will do us the honour of abiding with us this night. Do thou, Goody Madge, and thou, Oil-of-Gladness, make the young lady welcome, and dry her garments, while we go and see to the beasts. Thou, Dust-and-Ashes, mayest come with us and lead the gentleman's horse."
The lad, saddled with this dismal name, and arrayed in garments which matched it in colour though not in uncleanliness, sprang up with alacrity, infinitely preferring fog, rain, and darkness to his accidence, and never guessing that he owed this relaxation to his father's recollection of Mrs. Talbot's ways, and perception that the young lady would be better attended to without his presence.
Oil-of-Gladness was a nice little rosy girl in the tightest and primmest of caps and collars, and with the little housewifely hospitality that young mistresses of houses early attain to. There was no notion of equal terms between the Curate's daughter and the Squire's: the child brought a chair, and stood respectfully to receive the hood, cloak, and riding skirt, seeming delighted at the smile and thanks with which Cicely requited her attentions. The old woman felt the inner skirts, to make sure that they were not damp, and then the little girl brought warm water, and held the bowl while her guest washed face and hands, and smoothed her hair with the ivory comb which ladies always carried on a journey. The sweet power of setting people at ease was one Cis had inherited and cultivated by imitation, and Oil-of-Gladness was soon chattering away over her toilette. Would the lady really sleep with her in her little bed? She would promise not to kick if she could help it. Then she exclaimed, "Oh! what fair thing was that at the lady's throat? Was it a jewel of gold? She had never seen one; for father said it was not for Christian women to adorn themselves. Oh no; she did not mean—" and, confused, she ran off to help Goody to lay the spotless tablecloth, Cis following to set the child at peace with herself, and unloose the tongue again into hopes that the lady liked conger pie; for father had bought a mighty conger for twopence, and Goody had made a goodly pie of him.
By the time the homely meal was ready Mr. Talbot had returned from disposing of his horses and servants at a hostel, for whose comparative respectability Mr. Heatherthwayte had answered. The clergyman himself alone sat down to supper with his guests. He would not hear of letting either of his children do so; but while Dust-and-Ashes retired to study his tasks for the Grammar School by firelight, Oil-of-Gladness assisted Goody in waiting, in a deft and ready manner pleasant to behold.
No sooner did Mr. Talbot mention the name Cicely than Master Heatherthwayte looked up and said—"Methinks it was I who spake that name over this young lady in baptism."
"Even so," said Richard. "She knoweth all, but she hath ever been our good and dutiful daughter, for which we are the more thankful that Heaven hath given us none other maid child."
He knew Master Heatherthwayte was inclined to curiosity about other people's affairs, and therefore turned the discourse on the doings of his sons, hoping to keep him thus employed and avert all further conversation upon Cicely and the cause of the journey. The good man was most interested in Edward, only he exhorted Mr. Talbot to be careful with whom he bestowed the stripling at Cambridge, so that he might shed the pure light of the Gospel, undimmed by Popish obscurities and idolatries.
He began on his objections to the cross in baptism and the ring in marriage, and dilated on them to his own satisfaction over the tankard of ale that was placed for him and his guest, and the apples and nuts wherewith Cicely was surreptitiously feeding Oil-of-Gladness and Dust-and-Ashes; while the old woman bustled about, and at length made her voice heard in the announcement that the chamber was ready, and the young lady was weary with travel, and it was time she was abed, and Oil likewise.
Though not very young children, Oil and Dust, at a sign from their father, knelt by his chair, and uttered their evening prayers aloud, after which he blessed and dismissed them—the boy to a shake-down in his own room, the girl to the ecstasy of assisting the guest to undress, and admiring the wonders of the very simple toilette apparatus contained in her little cloak bag.
Richard meantime was responding as best he could to the inquiries he knew would be inevitable as soon as he fell in with the Reverend Master Heatherthwayte. He was going to London in the Mastiff on some business connected with the Queen of Scots, he said.
Whereupon Mr. Heatherthwayte quoted something from the Psalms about the wicked being taken in their own pits, and devoutly hoped she would not escape this time. His uncharitableness might be excused by the fact that he viewed it as an immediate possibility that the Prince of Parma might any day enter the Humber, when he would assuredly be burnt alive, and Oil-of-Gladness exposed to the fate of the children of Haarlem.
Then he added, "I grieved to hear that you and your household were so much exposed to the witchcrafts of that same woman, sir."
"I hope she hath done them little hurt," said Richard.
"Is it true," he added, "that the woman hath laid claim to the young lady now here as a kinswoman?"
"It is true," said Richard, "but how hath it come to your knowledge, my good friend? I deemed it known to none out of our house; not even the Earl and Countess guess that she is no child of ours."
"Nay, Mr. Talbot, is it well to go on in a deceit?"
"Call it rather a concealment," said Richard. "We have doubted it since, but when we began, it was merely that there was none to whom it seemed needful to explain that the babe was not the little daughter we buried here. But how did you learn it? It imports to know."
"Sir, do you remember your old servant Colet, Gervas's wife? It will be three years next Whitsuntide that hearing a great outcry as of a woman maltreated as I passed in the street, I made my way into the house and found Gervas verily beating his wife with a broomstick. After I had rebuked him and caused him to desist, I asked him the cause, and he declared it to be that his wife had been gadding to a stinking Papist fellow, who would be sure to do a mischief to his noble captain, Mr. Talbot. Thereupon Colet declares that she had done no harm, the gentleman wist all before. She knew him again for the captain's kinsman who was in the house the day that the captain brought home the babe."
"Cuthbert Langston!"
"Even so, sir. It seems that he had been with this woman, and questioned her closely on all she remembered of the child, learning from her what I never knew before, that there were marks branded on her shoulders and a letter sewn in her clothes. Was it so, sir?"
"Ay, but my wife and I thought that even Colet had never seen them."
"Nothing can escape a woman, sir. This man drew all from her by assuring her that the maiden belonged to some great folk, and was even akin to the King and Queen of Scots, and that she might have some great reward if she told her story to them. She even sold him some three or four gold and ivory beads which she says she found when sweeping out the room where the child was first undressed."
"Hath she ever heard more of the fellow?"
"Nay, but Gervas since told me that he had met some of my Lord's men who told him that your daughter was one of the Queen of Scots' ladies, and said he, 'I held my peace; but methought, It hath come of the talebearing of that fellow to whom my wife prated.'"
"Gervas guessed right," said Richard. "That Langston did contrive to make known to the Queen of Scots such tokens as led to her owning the maiden as of near kin to her by the mother's side, and to her husband on the father's; but for many reasons she entreated us to allow the damsel still to bear our name, and be treated as our child."
"I doubt me whether it were well done of you, sir," said Mr. Heatherthwayte.
"Of that," said Richard, drawing up into himself, "no man can judge for another."
"She hath been with that woman; she will have imbibed her Popish vanities!" exclaimed the poor clergyman, almost ready to start up and separate Oil-of-Gladness at once from the contamination.
"You may be easy on that score," said Richard drily. "Her faith is what my good wife taught her, and she hath constantly attended the preachings of the chaplains of Sir Amias Paulett, who be all of your own way of thinking."
"You assure me?" said Mr. Heatherthwayte, "for it is the nature of these folk to act a part, even as did the parent the serpent."
Often as Richard had thought so himself, he was offended now, and rose, "If you think I have brought a serpent into your house, sir, we will take shelter elsewhere. I will call her."
Mr. Heatherthwayte apologised and protested, and showed himself willing to accept the assurance that Cicely was as simple and guileless as his own little maid; and Mr. Talbot, not wishing to be sent adrift with Cicely at that time of night, and certainly not to put such an affront on the good, if over-anxious father, was pacified, but the cordial tone of ease was at an end, and they were glad to separate and retire to rest.
Richard had much cause for thought. He perceived, what had always been a perplexity to him before, how Langston had arrived at the knowledge that enabled him to identify Cicely with the babe of Lochleven.
Mr. Talbot heard moanings and wailings of wind all night, which to his experience here meant either a three days' detention at Hull, or a land journey. With dawn there were gusts and showers. He rose betimes and went downstairs. He could hear his good host praying aloud in his room, and feeling determined not to vex that Puritan spirit by the presence of Queen Mary's pupil, he wrapped his cloak about him and went out to study the weather, and inquire for lodgings to which he might remove Cicely. He saw nothing he liked, and determined on consulting his old mate, Goatley, who generally acted as skipper, but he had first to return so as not to delay the morning meal. He found, on coming in, Cicely helping Oil-of-Gladness in making griddle cakes, and buttering them, so as to make Mr. Heatherthwayte declare that he had not tasted the like since Mistress Susan quitted Hull.
Moreover, he had not sat down to the meal more than ten minutes before he discovered, to his secret amusement, that Cicely had perfectly fascinated and charmed the good minister, who would have shuddered had he known that she did so by the graces inherited and acquired from the object of his abhorrence. Invitations to abide in their present quarters till it was possible to sail were pressed on them; and though Richard showed himself unwilling to accept them, they were so cordially reiterated, that he felt it wiser to accede to them rather than spread the mystery farther. He was never quite sure whether Mr. Heatherthwayte looked on the young lady as untainted, or whether he wished to secure her in his own instructions; but he always described her as a modest and virtuous young lady, and so far from thinking her presence dangerous, only wished Oil to learn as much from her as possible.
Cicely was sorely disappointed, and wanted to ride on at once by land; but when her foster-father had shown her that the bad weather would be an almost equal obstacle, and that much time would be lost on the road, she submitted with the good temper she had cultivated under such a notable example. She taught Oil-of-Gladness the cookery of one of her mothers and the stitchery of the other; she helped Dust-and-Ashes with his accidence, and enlightened him on the sports of the Bridgefield boys, so that his father looked round dismayed at the smothered laughter, when she assured him that she was only telling how her brother Diccon caught a coney, or the like, and in some magical way smoothed down his frowns with her smile.
Mistress Cicely Talbot's visit was likely to be an unforgotten era with Dust-and-Ashes and Oil-of-Gladness. The good curate entreated that she and her father would lodge there on their return, and the invitation was accepted conditionally, Mr. Talbot writing to his wife, by the carriers, to send such a load of good cheer from Bridgefield as would amply compensate for the expenses of this hospitality.