«Всадники» kitabından alıntılar

Тот, кто друг всем - никому не друг.

Но разве чистота воды меняется от цены кувшина, в который ее наливают?

… разве чистота воды меняется от цены кувшина в который ее наливают?

Истинно сильный человек переносит неизбежное зло хладнокровно.

Настоящая старость забывает гордость, расстается с сожалениями, ей не знакома обида или горечь.

"... чтобы не задохнуться в собственной шкуре, каждый должен чувствовать, что он нужен другим."

Умирать в одиночестве всегда рано.

— Я всегда был уверен, что состарился настолько, что пережил и саму старость и даже саму смерть.

Но теперь я вижу, что все же эта пара догнала меня.

Я поведу их за собой в долину, где я родился, и там заберу их с собой.

— В ту самую долину, где живут твои боги?

— Тех, которых не сожгли, выставили в Кабуле на потеху толпе… Они держат их в рабстве, в музее…

http://zhurnalko.net/images/8/1/819c03a3096e2a345ff1/page0033.jpg

От Каспийского моря до перевалов Индии, от века к веку, люди пели и цитировали эти прославленные строки.

Под крышами базаров, и при споре мудрецов, у домашнего очага и возле костра в поле.

Бродячие певцы, образованные люди и простые пастухи — все знали эти стихи.

Даже женщины в самых высокогорных кишлаках знали эти длинные строфы наизусть.

— Фирдоуси — произнес Турсен.

А затем:

— Хаям…

— Хафиз…