Metinlerin çevirisi

Немецкий язык. Учебно-методическое пособие. Работа и профессии

Английский язык. Учебно-методическое пособие. Город и транспорт

Введение в переводоведение (Немецкий язык)

Игра слов. Практика и идеология художественного перевода

Игра слов. Практика и идеология художественного перевода

Французский язык в современных письменных средствах массовой информации

Английский язык для юристов. Предпринимательское право. Перевод контрактов

«Тобиас Ужасный» и другие рассказы

Итальянский язык. Учебное пособие по письменному переводу

Немецкий язык для магистрантов

Думай о смысле. Будни переводчика IT-текстов

Трактаты о чае эпох Тан и Сун

«Ромео и Джульетта». Перевод И. Диденко. 2017 год

Английский язык. Учебно-методическое пособие. Работа и профессии

Переводи не слова, а смысл

Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XII

Английский язык. Чтение, перевод, реферирование и аннотирование специальных текстов

Перевод естественнонаучных текстов / Translating Natural Science Texts

Практика перевода в комментариях и заданиях. Английский → Русский

Предпереводческий анализ текста

Практический курс военного перевода английского языка (второй иностранный язык). Сухопутные войска США: пехота, артиллерия, бронетанковые войска

Практический курс военного перевода английского языка (второй иностранный язык). Сухопутные войска США: инженерные, связи, ракетные

Русская литература за рубежом: проблемы перевода

Основы дидактики переводческой деятельности