Çeviri çalışmaları

Адекватность передачи структуры образа персонажа при переводе художественного текста

Нотариальный перевод личных документов

Basics of English Stylistics

Master English in Science. Учебное пособие по изучению лингвистических особенностей иностранного языка естественнонаучных специальностей

Стилистический анализ художественного текста на французском языке

Приключения Шерлока Холмса и Дракулы в России: судьбы русских переводов зарубежных бестселлеров

История, теория и дидактика переводческой деятельности

Стилистический анализ текста на английском языке / Stylistic Analysis of the Text

Переводимость – Непереводимость. Былое и думы… / Translatability – Untranslatability. Yesteryears and Thoughts…

Petroleum engineering. Нефтегазовая инженерия

Перевод. Теория и практика

Художественный перевод и сравнительное литературоведение. XVIII. Сборник научных трудов

Двуязыкая муза. Авторский перевод в русской поэзии

Перевод: актуальные научные и профессиональные траектории

Межкультурное общение в профессиональной сфере на платформах арабской и китайской культур. Часть 1. «Межкультурное общение в восточном мире на платформе арабской культуры»

Языковая картина мира. От теории к практике

Теория перевода

Теоретические и методические основы профессиональной подготовки переводчиков

English language. Stylistics and analytical reading

Теоретические основы подготовки преподавателей перевода

Актуальные проблемы английской лингвистики и лингводидактики. Выпуск 20

Технический перевод иностранной литературы по профилю подготовки

Теория перевода (онтологические основания)

Перевод через призму философских парадигм