Никогда не читала ничего хуже. Плохой текст, ужасный перевод…. Это кошмар, испортила себе утро, начав слушать эту книгу. Произведением даже называть не хочется
Никогда не читала ничего хуже. Плохой текст, ужасный перевод…. Это кошмар, испортила себе утро, начав слушать эту книгу. Произведением даже называть не хочется
Послушала три главы и жалею, что купила книгу, не готова слушать мат, в сценах секса, так, между делом, как само собой разумеющееся, возникло чувство омерзения…
Екатерина Цветкова, это-же Буковски. Такой его стиль.
Никак. Просто 8 или даже 10 часов бессмысленной пошлой бредятины от какого-то нудного старпера. Перевод промптом, голос может и похож на образ главного героя, но вгоняет в уныние спустя полчаса прослушивания. Если ты не прочтешь эту книгу, то ничего не потеряешь.
Yorum gönderin
«Женщины» sesli kitabının incelemeleri, sayfa 2