«Джейн Эйр» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 16

Иногда одно слово может прозвучать теплее, чем множество слов.

В данную минуту я энергично мощу ад.

Золото не нуждается в позолоте.

Мне не хотелось поддерживать в нём тщеславие, которое было, кстати сказать, его слабой стороной, но, в виде исключения, по некоторым причинам я была готова польстить ему.

Быть его викарием, его спутницей — другое дело; в этой роли я готова переплыть с ним океан; трудиться над общим делом под лучами палящего солнца в азиатских пустынях; восхищаться его мужеством, самоотверженностью, энергией и состязаться с ним; безропотно покориться его властности; спокойно улыбаться, видя его неискоренимое честолюбие; всегда отделять в нем христианина от человека — глубоко чтить первого и охотно прощать второго. Конечно, мне придется нередко страдать, будучи связанной с ним лишь этими узами; мое тело будет в оковах, но мое сердце и душа останутся свободными. Я по-прежнему буду принадлежать себе; в минуты одиночества я смогу отдаваться свойственным мне от природы, непорабощенным желаниям. В моей душе будет уголок, всецело принадлежащий мне, куда ему не будет доступа и где втайне будут жить искренние, независимые чувства, которых не коснется его суровость, не растопчет его размеренная воинственная поступь. Но быть его женой, вечно возле него, вечно на привязи, укрощать свой внутренний жар, таить его в недрах своей души и незримо сгорать, не выдавая своих чувств ни единым стоном, хотя бы скрытое пламя и пожирало меня, — нет, это было бы выше моих сил!

...нет счастья выше, чем чувствовать, что тебя любят, что твоё присутствие доставвляет радость.

И вот, сидя с книгой на коленях, я была счастлива; по-своему, но счастлива. Я боялась только одного — что мне помешают…

Некоторые люди ставят ни во что истинную чувствительность, но ее отсутствие сделало одну из этих двух натур невыносимо кислой, а другую - нестерпимо пресной. Чувствительность без рассудительности - напиток, бесспорно, водянистый, однако рассудительность, не сдобренная чувствительностью, - кусок слишком горький и сухой, чтобы его можно было проглотить.

Чёрт побери все эти вежливости! Я постоянно забываю о них…

... нет счастья выше, чем чувствовать, что тебя любят,что твоё присутсвие доставляет радость.