sesli kitapKitap süresi 24 sa. 32 dk.
2015 yıl
Новинка от одного из ведущих американских писателей-фантастов Дэна Симмонса!
Новаторский подход к истории о Шерлоке Холмсе Артура Дойля, в котором удачно соединились элементы классического детектива и захватывающей фантастики.
1893 год. Генри Джеймс, классик американской литературы, остро переживает творческий кризис. Он приезжает в Париж и промозглой мартовской ночью пытается утопиться в Сене, но его спасает эксцентричный незнакомец, назвавшийся Шерлоком Холмсом. Он увлекает Джеймса в путешествие по Америке, чтобы распутать загадочное самоубийство давней знакомой Джеймса, одной из основательниц аристократического клуба Пяти сердец. В этой истории будут поединки на ножах и международный терроризм, тайные знаки и неожиданные озарения, Бичер-Стоу и профессор Мориарти, а также Киплинг, Рузвельт, Пуаро, Марк Твен и многие другие – целая плеяда выдуманных персонажей и реальных знаменитостей.
Но одна из главных загадок – кто же он на самом деле, Холмс, фигура с тысячью лиц, человек, которого, по его собственному уверению, не существует?
Итак, господа, в дорогу!
Игра началась!
© Dan Simmons, 2015
© Перевод. Е. Доброхотова-Майкова, 2023
© Издание на русском языке AST Publishers, 2024
Было очень интересно, в одном сюжете с главным героем Шерлоком Холмсом действуют не только вымышленные персонажи но и реальные: Теодор Рузвельт, Сэмюэль Клеменс, Редьярд Киплинг. Переплетено несколько детективных историй и загадок. Захватывающий сюжет от Дэна Симмонса в мастерской озвучке Игоря Князева. Рекомендую!
На мой вкус: слишком длинно и несколько нудно. Задумка неплохая: свести в одно место и действие реальных писателей, политиков и литературных персонажей.
Как всегда, Дэн Симмонс вкупе с Игорем Князевым являются лучшим дуэтом. Книга очень понравилась, в этот раз автор написал свободное продолжение Шерлока Холмса, и, надо признать, получилось замечательно.
Недавно я прочитал "Пятое сердце" Дэна Симмонса и хочу поделиться впечатлениями. Это необычный детектив с участием Шерлока Холмса, действие которого разворачивается в США конца XIX века.
Что понравилось: Симмонс мастерски выстроил сюжет, держа читателя в напряжении до последней страницы. Повествование динамичное, с неожиданными поворотами.
Автор отлично передал атмосферу Америки того времени. Описания быта, нравов и исторических событий погружают в эпоху "позолоченного века". Это не просто детектив, а настоящий психологический портрет эпохи.
Интересный ход - Холмс здесь не просто сыщик, а персонаж, который пытается понять, реален ли он или вымышлен. Это добавляет философскую глубину сюжету.
Что не понравилось: Местами автор многословен и перегружает текст избыточной информацией. Иногда кажется, что Симмонс слишком увлекается демонстрацией своей эрудиции.
В целом, "Пятое сердце" - увлекательное и неординарное произведение, которое заставляет задуматься. Рекомендую всем любителям необычных детективов и исторических романов.
Yorum gönderin
Америка не хочет взрослеть. Она — вечный младенец, огромный, пухлый и розовый, а теперь еще и владеющий смертоносным оружием, с которым не знает, как обращаться.
История - странный механизм, - заметил Холмс, попыхивая трубкой. - Ей нужна кровь мучеников - не важно, реальных или воображаемых, - как машине нужна смазка.
Суть "Приключений Шерлока Холмса" была не в приключениях как таковых (они не казались особо увлекательными), но в дружбе между Холмсом и Ватсоном, в их совместных завтраках, в дождливых днях, когда они вместе сидели у потрескивающего камина, а миссис Хадсон приносила им еду на подносе и послания из внешнего мира. Холмс и Ватсон жили во вселенной мальчишеских приключений и, подобно Питеру Пэну (несмотря на довольно путаные упоминания Ватсона о своих женитьбах), не взрослели.
Я считаю способность прыгать из головы в голову, которой якобы наделен автор, нахальной и нереалистичной. Хуже того, это просто неизящно. Когда литература через сознательный вандализм и разрушение нашего некогда славного языка унизилась до того, что стала чисто развлекательной, авторы взяли манеру скакать от персонажа к персонажу лишь потому, что это в их власти.
– А что скажете вы, Джеймс? Готовы ли вы искать богатства, сочиняя всего лишь для актеров?
Джеймс улыбнулся:
– Многие мои друзья считают, что такого рода деньги – зло.
– Конечно они – зло! – воскликнул Клеменс, хлопая себя по колену. Все мальчишеское смущение испарилось, остался лишь мальчишеский пыл. – Деньги, какие в наши дни зарабатывает пьесами, скажем, ирландец Оскар Уайльд, двойное зло!
– Двойное зло? – переспросил Генри Джеймс.
– Да! Это не мои деньги и не ваши, а значит, мы с вами вдвойне на них злы!
Yorumlar
4