«Robinson Crusoe» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 7

Людині ніколи не слід відкидати сумнівів, якщо вони зароджуються глибоко в серці. Всі знають, що часто ми отримуємо підказки - і це підказки з невидимого світу, з якими варто рахуватися. Якщо внутрішній голос шепоче нам про небезпеку, то, безперечно, це дружній голос, голос вищої чи нижчої сили, яка зичить нам добра.

Сьогодні ми любимо те, що завтра ненавидимо; сьогодні бажаємо те, що завтра уникаємо; сьогодні бажаємо того, що завтра боїмось, навіть тремтимо на саму думку про нього.

Что является спасением для одного, губит другого.

отвергая соображения, которыми следовало бы руководствоваться в подобных случаях, люди стыдятся не греха, а раскаяния, стыдятся не поступков, за которые их можно по справедливости назвать безумцами, а исправления, за которое только и можно почитать их разумными.

Очікування лиха в тисячі разів моторошніше, ніж саме лихо, коли ти опиняєшся з ним віч-на-віч. Тягар тривоги часом гірший, ніж та небезпека, що тримає тебе у напрузі.

Горький опыт человека, изведавшего худшее несчастье на земле, показывает, что у нас всегда найдется какое-нибудь утешение, которое в счете наших бед и благ следует записать на приход.