«The Murders in the Rue Morgue» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 4

Мы жили только в себе и для себя.

Подобно тому как атлет гордится своей силой и ловкостью и находит удовольствие в упражнениях, заставляющих его мышцы работать, так аналитик радуется любой возможности что-то прояснить или распутать.

‘de nier ce qui est, et d’expliquer ce qui n’est pas.’”

Кто испытал привязанность к верной и умной собаке,тому нет нужды объяснять,какой горячей благодарностью платит она за это.В бескорыстной и самоотверженной любви зверя есть нечто,покоряющее сердце всякого,кому не раз довелось изведать вероломную дружбу и обманчивую преданность,свойственные Человеку.

Надувательство, если рассмотреть его в правильном свете,есть понятие сложное, его составными частями являются: мелкий размах, корысть, упорство, выдумка, дерзость, невозмутимость, оригинальность, нахальство и ухмылка.

Не совсем дурак... Но ведь он поэт, а, по - моему, от поэта до дурака всего один шаг.

Бросьте на звезду быстрый взгляд, посмотрите на нее краешком сетчатки (более чувствительным к слабым световым раздражениям, нежели центр), и вы увидите светило со всей ясностью и сможете оценить его блеск, который тускнеет по мере того, как вы поворачиваетесь, чтобы посмотреть на него в упор. В последнем случае на глаз упадет больше лучей, зато в первом восприимчивость куда острее. Чрезмерная глубина лишь путает и затуманивает мысль. Слишком сосредоточенный, настойчивый и упорный взгляд может и Венеру согнать с небес.

Едва я погружался в сон, меня тотчас обступал мир призраков, над которыми витал, распластав широкие черные чудовищные крылья, тот же вездесущий Дух смерти.

Я не испытывал никаких телесных страданий, но душа моя изнывала от мук.

Грань, отделяющая Жизнь от Смерти, в лучшем случае обманчива и неопределенна.