«The Great Gatsby» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 85
"Никакие расовые или духовные различия между людьми не могут сравниться с той разницей, что существует между больным человеком и здоровым."
А бывало, что в колдовских сумерках столицы меня вдруг охватывала тоска одиночества, и эту же тоску я угадывал в других....
В сущности, Джей Гэтсби из Уэст-Эгга, Лонг-Айленд, вырос из его раннего идеального представления о себе. <...> он и выдумал себе Джея Гэтсби в полном соответствии со вкусами и понятиями семнадцатилетнего мальчишки и остался верен этой выдумке до самого конца.
— Если тебе вдруг захочется осудить кого-то, — сказал он, — вспомни, что не все люди на свете обладали теми преимуществами, которыми обладал ты.
Жизнь видишь лучше всего, когда наблюдаешь её из своего окна.
Ничтожество на ничтожестве, вот они кто,вы один стоите их всех, вместе взятых.
Вероятно, он рассчитывал взять что можно и уйти, — а оказалось, что он обрек себя на вечное служение святыне.
Но поезд уже шел полным ходом, все мелькало и расплывалось перед глазами, и он понял, что этот кусок его жизни, самый прекрасный и благоуханный, утрачен навсегда.
- Важно быть человеку другом, пока он жив, а не тогда, когда он уже умер...
Сочувствие ближнему имеет пределы...
