«1984» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 9

Пока они не станут сознательными, они не восстанут, а пока они не восстанут, они не станут сознательными.

каким-нибудь столиком поблизости. Она уже была от него в каких-нибудь трех метрах. До цели оставалась

перестал писать отчасти от спазма в руке. Он не знал, зачем выплеснул

разработка двойной астрономической системы за пределами наших возможностей? Звезды могут

но звучали отчетливо. Устройство

They can make you say anything—ANYTHING—but they can’t make you believe it. They can’t get inside you.”

merely a few words of encouragement

случай, когда он пошел с женщиной, – его первый проступок года за два. Общение с проститутками конечно, запрещалось, но это было одним из тех правил, которые

надцатого столетия и являвшаяся последним звеном в цепочке философских учений, уходящей назад к восстаниям рабов античных времен, – был насквозь пропитан утопизмом прошлых веков. Но в любом из вариантов социализма, появляющихся начиная примерно с 1900 года, цель ус

savage, in the background