Декамерон

Несколько раз в своей жизни я бралась за эту книгу и бросала после первой сотни страниц. Мне было невыносимо скучно, я ее не понимала. Что-то изменилось в эпоху коронавируса. Три недели это было моим новопаситом, афабазолом и прочими успокаивающими таблетками. То что не смогли сделать лекарства, сделал Декамерон. К концу третей недели я спокойна, все делаю размеренно, готова называть всех мадонна и мессере, степенно выслушивать и давать разумные (надеюсь) ответы. Я очарована канцонами и прихожу к выводу, что песенное искусство измельчало. Все три недели по вечерам это была моя социальная сеть. И мне бы хотелось и дальше, чтобы моя лента новостей состояла из таких новостей-приключений-похождений. На смену чуме пришло Возрождение. Говорят, что после ковида мир кардинально измениться. Хочется надеяться, что это будет новый Ренессанс.

Декамерон – это классика. Человек, считающий себя любителем и знатоком классической литературы, не может быть не знакомым с этим произведением.

Читатель погружается в уникальную и аутентичную атмосферу того глубокого века. Язык витиеватый, но понятный, не встречающийся ни в одном другом произведении литературы. Описание эпидемии чумы впечатляет и даёт представление о масштабах бедствия, к тому же описано очевидцем, и языком того времени.

Сексуальные ассоциации нежны и вместе с тем забавны: «туго натянутый лук», «пойманный соловей», «поднятая палица», «ступка»… И так далее. В нашем веке, к сожалению, это выглядит грубее и прямолинейнее.

Для знатоков!

"Декамерон" - это собрание рассказов вольной молодежи, которая приятно проводит время на лоне природы и развлекает себя тем, что каждый вечер один из них рассказывает другим некую повесть. Смешные и странные, нелепые и ужасные, они касаются всех сторон жизни людей тогдашней Италии. Много непристойных рассказов способны повеселить публику. Однако раз от раза они становятся все чище и глубокомысленней, чем дают право думать о высоких моральных качествах молодых людей.

Как все мы вышли из «гоголевской шинели», так ставшие популярными разные части «Бульона» вышли из «Декамерона». 100 новелл. Во многих удастся почерпнуть что-то для себя. Например, уловки слов, выходы из тупиковых ситуаций, да просто истории , которые где-то окажутся к месту. Разумеется, многие из них устарели. Все-таки произведение написано столетия назад. И по ходу повествования это очень ощущается. Но то, что Декамерон – на века, это точно. Совет: читать для общего развития.

Мне очень понравилась, как будто написана в нашем времени. Очень интересные рассказы. Хороший перевод и отличный наратор и прочитаю ещё раз обязательно