«Басни» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 9
Про нынешних друзей льзя молвить, не греша,
Что в дружбе все они едва ль не одинаки:
Послушать - кажется, одна у них душа,
А только кинь им кость - так что твои собаки!"Собачья дружба"
Орлам случается и ниже кур спускаться,
Но курам никогда до облак не подняться!"Орел и куры"
Полезно ль просвещенье?
Полезно, слова нет о том.
Но просвещением зовем
Мы часто роскоши прельщенье
И даже нравов развращенье."Червонец"
И в дальний путь такой пускайтеся не вдруг,
Что б ни сулило вам воображенье ваше;
Но, верьте, той земли не сыщите вы краше,
Где ваша милая, иль где живет ваш друг."Два голубя"
Вертит Очками так и сяк:
То к темю их прижмет, то их на хвост нанижет,
То их понюхает, то их полижет -
Очки не действуют никак."Мартышка и очки"
Я слышал - правда ль? - будто встарь
Судей таких видали,
Которые весьма умны бывали,
Пока у них был умный секретарь."Оракул"
Случается нередко нам
И труд и мудрость видеть там,
Где стоит только догадаться
За дело просто взяться."Ларчик"
Так часто человек в расчетах слеп и глуп.
За счастьем, кажется, ты по пятам несешься,
А как на деле с ним сочтешься -
Попался, как ворона в суп!"Ворона и курица"
А я скажу: по мне уж лучше пей,
Да дело разумей."Музыканты"
Вороне где-то бог послал кусочек сыру...