В моих сложных отношениях с классическими любовными романами должно было случиться счастливое исключение. И вот оно.
Конечно, в книге Джейн Остин герои за одну пятую сюжета успевают раза три сходить на бал, а в письмах и разговорах так пространно изливают свои мысли, что аж разжевывают то, что понятно без объяснений. Но как же всё украшают ирония и хорошее чувство юмора!
Джейн Остин высмеивает общество, где главная забота - найти того, кто составит тебе хорошую партию. Высмеивает тётушек (впрочем, и других родственников) с их непрошенными советами. Высмеивает лицемеров, пытающихся пустить пыль в глаза высокопарностью своей речи, за которой скрываются далеко не благие намерения. Высмеивает желание судить о людях поверхностно, определять личные качества по внешности, навешивать стереотипы. Высмеивает мелочность и жадность. И критикует законы своего времени, ущемляющие права женщин.
От большинства классических любовных романов это произведение выгодно отличается персонажами. Они не приторные, не плоские, их черты характера не делятся только на чёрное и белое. Они могут и подбесить по-настоящему. Их роль не сводится только к морализаторству.
Отдельно хочется отметить, что и Элизабет - нетипичная героиня любовных романов. Она не Мэри Сью. Она отчасти «не такая, как все», но эта характеристика так аккуратно, не нарочито, с помощью юмора самой героини подана. И главное - она не строит из себя святую и кажется чертовски рассудительной и разумной.
После фильма «Джейн Остин» я прониклась большой симпатией к личности мисс Остин (по крайней мере, к образу, возникшему в моей голове). И я рада, что знакомство с творчеством эту симпатию только укрепило.
Я решила лишь поступать сообразно собственному представлению о своём счастье и не считаясь при этом ни с вами, ни с какой-либо другой, столь же далёкой мне персоной.
«Гордость и предубеждение» sesli kitabının incelemeleri, sayfa 3