«Pride and Prejudice» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 29
Человек может быть гордым не будучи тщеславным. Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнением, тщеславие же — с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас.
Женщины придают слишком большое значение единственному восхищённому взгляду.
- Я только что согласилась танцевать с мистером Дарси?! – Не сомневаюсь что ты найдешь его весьма любезным! – Что меня совершенно не устраивает! Я ведь поклялась его вечно презирать!
Барышни любят время от времени разбивать себе сердце — почти так же, как выходить замуж. Это дает пищу для размышлений и чем-то выделяет их среди подруг.
Способность делать что-либо быстро всегда высоко ценится ее обладателем, зачастую независимо от качества исполнения.
" - Итак, Лиззи, - сказал он как-то раз, - у твоей сестры, насколько я понимаю, немного разбито сердечко. Поздравь-ка ее от моего имени. Барышни любят время от времени разбивать себе сердце - почти так же, как выходить замуж."
- Ваша слабость - это готовность ненавидеть людей.
- А ваша, - отвечал он с улыбкой, - намеренно их не понимать.
Будь вы единственным мужчиной на Земле, и то не в силах были бы уговорить меня выйти за вас замуж!
Что ж, тот, кто обладает настоящим умом, может всегда удерживать гордость в должных пределах.
... слишком мало людей на свете пользуется моей любовью. А таких, которых я по-настоящему уважаю, еще меньше. Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится.
