«Последняя охота» sesli kitabının incelemeleri, sayfa 3

Хорошая книга.

Немного затянута.Стиль Гранже нацизм,психопаты и история человеческой жадности к грехам. Но, Лонтано ,Реквием по Конгу , Пассажир остаются лучшими его произведениями

Интересный сюжет, хотя и есть какие-то нереалности. Мне не понравился чтец, как-то не увлекает.. Книга на один раз, может в печатном варианте она лучше..

Совсем не моя книга, увы. как всегда у Гранде что то невероятное, но по мне это полный бред. Чтец совсем не впечатлил, еле дослушала.

Сюжет понравился. Я не читала раньше Гранже и не смотрела фильмы по его книгам. Слушается трудно, думаю читается еще труднее. Предполагаю, что это перевод такой неудобоваримый. Чтец мне понравился. Но его голос меня убаюкивает :)) Я через 10 минут прослушки засыпаю и потом долго и сладко сплю до утра с наушниками в ушах. Немного режет ухо ударение в именах: НьмАн, СтефанИ, но тут, возможно, это мой косяк, так воспринимаю. А в книге все же французы и имена у них на французский манер. Несколько раз начинала и откладывала, из-за перегруженности ненужными и, не побоюсь этого слова- преувеличенными, деталями. Типа – «деревья гнулись от вершины до корней». Но в общем я дослушала и я молодец :)

Когда-то прочитала «Багровые реки» после просмотра одноименного фильма и была ужасно разочарована. Режиссер прекрасно поработал над фильмом, убрав все сомнительные моменты, а Рено в отличие от гг книги внушает симпатию. Решила попробовать всё-таки послушать продолжение, но здесь все ещё хуже. Сам замысел и сюжет интересны (как и в вышеуказанной книге), но поступки героев, их поведение неправдоподобны. Ньеман ведёт себя грубо, непоследовательно, часто безрассудно и напарнице приходится его оправдывать и защищать. Он грубит подозреваемой, потом спит с ней, потом плачет от благодарности. Бред. И в итоге разгадку нашел не он, только глупости и совершал.

Озвучка средняя.

Книга написана абсолютно неинтересным, примитивным языком. То ли переводчик полуграмотный, то ли с Гранже что-то случилось. Совсем не похоже на другие его книги.

Озвучка неудачная. Для меня. Пом училась слушая, удовольствия не получила. Хотя сюжет многослойный и, видимо, интересный. Надо бумагу почитать.