«Американский претендент» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 2
Без роскоши, богатства и аристократического общества ещё можно обойтись, несмотря на укоренившуюся привычку, но без уважения - нет.
Невольно кажется, что что равенство не более как пустой звук в стране, где в таком ходу кастовые клички.
- Как это странно: метить на пост посланника в Англии с окладом в двадцать тысяч фунтов и спуститься до места приемщика ружейных кремней на жалованье...
- По три доллара в неделю. Такова человеческая жизнь, Вашингтон, с её честолюбивыми стремлениями, борьбой и конечным результатом: метишь во дворец и очутишься в канаве.
На всем пространстве Соединенных Штатов не найдется ни одного адвоката, доктора, издателя, автора, мыслителя, праздношатающегося, директора железнодорожной компании, святого, словом, не единого человеческого существа, которое не поспешило бы воспользоваться счастливой случайностью.
- Вот, например, я против миллионеров, однако было бы рискованно предложить мне миллион.
- Вы взяли бы его?
- Даже не поморщившись, со всеми обязательствами и ответственностью, с которыми связано звание капиталиста.
В самом деле, какие бесчисленные виды рабства создаёт дурно направленная почтительность!
Действительно, почёт — могущественный двигатель и страшное орудие. Если вам удастся внушить человеку почтение к вашим идеалам, вы поработитте его себе.
Наш отель - тот же свет в миниатюре. Везде люди эгоистичны и похожи друг на друга. В благополучии нас любят, и популярность приобретается легко при этом условии, но только повернись колесо фортуны в другую сторону, как вчерашние друзья обратятся в недругов.
В республике - оленьей и людской, - где все свободны и равны, несчастье вменяется в преступление и счастливцы загрызают до смерти несчастного.
Я добьюсь успеха лишь благодаря собственным силам или потерплю неудачу, если у меня не хватит на это умения. Вот почему я намерен отправиться в Америку, где все люди равны и каждый имеет одинаковые шансы.