«Приключения Гекльберри Финна» adlı sesli kitaptan alıntılar, sayfa 2

А почему же нельзя взять дубину, да и выкупить их сразу дубиной по башке?

все добрые люди любят помогать всяким мерзавцам да мошенникам.

Коли мені спаде на думку викрасти негра, поцупити кавуна чи книжку з недільної школи, я не буду ламати голову, як це треба робити, - я дбатиму тільки про те, щоб досягти своєї мети.

которые гнулись от ветра; а потом как трахнет

Молитиметься за мене! Я гадаю, коли б вона знала мене ближче, то вибрала б собі, мабуть, якусь легшу роботу.

Якби в мене був такий настирливий собака, як та совість, я б його отруїв.