Флэшмоб 2012 (1/10).
Мне очень понравилось. Понравилось всё: и манера изложения (хотя первые страниц 100 пришлось потратить на привыкание к ней), и герои, и авторские отступления, и даже политические события не раздражали, как обычно, а явились прекрасным фоном, необходимым для более полного погружения в жизнь героев. Удивительная история - история несовпадения с людьми, с эпохой, со страной. История, рассказанная с невыносимой лёгкостью, нарочито отстранённо. Автор непрерывно напоминает нам, что герои романа – лишь выдумка, и действуют они исключительно по воле своего создателя. Они, как марионетки в руках кукловода, - без воли, без шанса изменить хоть что-то в том спектакле, который они разыгрывают перед нами. И с каждой страницей ты всё больше и яснее понимаешь, что они не вырвутся, что круг непонимания, ревности, измен, страданий не разомкнётся никогда, потому что такова воля автора, потому что такова жизнь. И у каждого из нас тоже есть словарик непонятных слов, в котором одно и то же слово может означать совсем разные вещи, и у каждого из нас есть близкие люди, которых, оказывается, мы так мало знаем, и каждый из нас так же проживает жизнь без права сделать шаг назад и что-то изменить в прошлом. В этом романе очень много грусти. Здесь грустят все герои без исключения. Здесь грустит сам автор. И мне тоже было грустно и жалко: Терезу за то, что ей так и не удалось соединить тело и душу воедино; Томаша – за его верность своим принципам всегда и во всех отношениях; Сабину – за отсутствие любви в её жизни; Франца – за его огромную любовь; Каренина – за то, что его счастливая жизнь в окружении любимых людей всё-таки закончилась. Это удивительная книга. Лёгкая, грустная и настоящая.
«Невыносимая легкость бытия» sesli kitabının incelemeleri, sayfa 5